başlığında türkçeye çevirisinin olup da ingilizce sözlerinin olmamasını garip karşıladığım pink floyd şarkısı.
ahanda sözleri de burada:

mother, do you think they'll drop the bomb?
mother, do you think they'll like this song?
mother, do you think they'll try to break my balls?
ooooowaa mother, should i build a wall?
mother, should i run for president?
mother, should i trust the government?
mother, will they put me in the firing line?
ooooowaa is it just a waste of time?
hush, my baby. baby, don't you cry.
momma's gonna make all of your nightmares come true.
momma's gonna put all of her fears into you.
momma's gonna keep you right here under her wing.
she won't let you fly, but she might let you sing.
momma's gonna keep baby cozy and warm.
oooo babe.
oooo babe.
ooo babe, of course momma's gonna help build a wall.
mother, do you think she's good enough,
for me?
mother, do you think she's dangerous,
to me?
mother will she tear your little boy apart?
ooooowaa mother, will she break my heart?
hush, my baby. baby, don't you cry.
momma's gonna check out all your girlfriends for you.
momma won't let anyone dirty get through.
momma's gonna wait up until you get in.
momma will always find out where you've been.
momma's gonna keep baby healthy and clean.
oooo babe.
oooo babe.
ooo babe, you'll always be baby to me.
mother, did it need to be so high?

(aysegulnazcan - 3 Eylül 2007 10:37)

danzig'in en ünlü parçalarından biri. sözleri :

mother
tell your children not to walk my way
tell your children not to hear my words
what they mean
what they say
mother
mother
can you keep them in the dark for life
can you hide them from the waiting wolrd
oh mother
father
gonna take you daughter out tonight
gonna show her my world
oh father
not about to see your light
but if you wanna find hell with me
i can show you what it's like
till your bleeding
not about to see your light
and if you wanna find hell with me
i can show you what it's
mother
tell your children to hold my hand
tell your children not to undesrstand
oh mother
father
do you wanna bang heads with me
do you wanna feel evrything
oh father
not about to see your light
and if you wanna find hell with me
i can show you what it's like
till your bleeding
not about to see your light
and if you wanna find hell with me
i can show you what it's
not about to see your light
but if you wanna find hell with me
i can show you what it's like
till your bleeding
not about to see your light
and if you wanna find hell with me
i can show you what it's like
mother

(magwol - 11 Mayıs 2002 15:23)

john lennonın şahan 1 parçası. (bkz: plastic ono band)
ve sözleri:

mother, you had me, but i never had you
i wanted you, you didn't want me
so i, i just got to tell you
goodbye, goodbye

father, you left me, but i never left you
i needed you, you didn't need me
so i, i just got to tell you
goodbye, goodbye

children, don't do what i have done
i couldn't walk and i tried to run
so i, i just got to tell you
goodbye, goodbye

mama don't go
daddy come home

(septikd - 5 Ağustos 2002 21:13)

cok super bir anne taslamasi icerir pink floyd`a ait olan. ayrica comfortably numb ile wish you were here arasinda basi donenler arasinda floyd takiminin the wall halini tanimanin guzel bir yoludur bu sarki. "anne birak sana layik bir evlat olmayim, anne birak onlar ne derse desin, ben onlarin dogrularini sevmezken benim yanimda misin onlarin tarafinda misin anne? hayatimi benim yerime yasamaya calisirsan seni sevemem anne" demek yurek ister evvela.

(zinani - 31 Mart 2009 05:00)

john lennon'un mother sarkisi cok iyidir. "mama don't go, daddy come home.." cocuklugundan kalan butun zavalliliklarini, uzunclerini acik acik anlatmistir.

(yok - 26 Temmuz 1999 00:00)

şu sıralarda the wall turnesine çıkan roger waters, şarkıyı ilginç bir şekilde icra etmekte. sahnedeki ekran ve tamamlanmamış duvarda 1980'te earls court'taki roger'ın görüntüsü ve sesi yer alırken, roger da sahnede şarkıyı canlı söylüyor.

merak edenler için;
http://www.youtube.com/watch?v=7vpmux0ck8s

(roger waters - 22 Aralık 2010 00:11)

en bir güzel "goodbye"ı duyabileceğimiz john lennon şaheseri. sözleri inanılmaz içten olduğu kadar iç burkan cinstendir.

(marley - 6 Ocak 2011 14:56)

"mother, you had me, but i never had you" kısmıyla yürek parçalayan john lennon klasiği.

(sozluge ek kontenjandan yerlesen yazar - 20 Ocak 2011 18:48)

2. nesil bir yazarim cok ucmam

(mother - 25 Ocak 2003 01:53)

gta san andreas'da radio x'de de çok çıkar danzig parçası olanı.

(a cowboy from hell - 17 Mart 2011 23:43)

pink hayatındaki kadınların kurbanıdır.
şarkı, 2. dünya savaşı'nda babasını kaybetmiş pink'in aşırı korumacı annesi tarafından büyütülmesinin yansımasıdır.

(bkz: emasculation)

(wayswelie - 17 Kasım 2011 22:45)

"momma's gonna make all of your nightmares come true.
momma's gonna put all of her fears into you." kısmı çok vurucu olan pink floyd şaheseri. roger waters versiyonunda, p. p. arnold geri vokalde döktürmüştür.

(ramon sampedro - 14 Aralık 2011 23:05)

danzig'e ait olanı şöhretini hak ediyor. daha büyük bir şöhreti de hak ediyor. sözlerin müzikle uyumu muhteşem.

(sarissa - 25 Nisan 2012 01:54)

era'nın bu şarkısı güzeldir, iyidir, hoştur ama bi yere kadar. şarkının bi yerinde "do you love your mother like i love mine?" sözü geçer böyle rap gibi. la havle. sana ne arkadaşım benim annemle aramdaki sevgiden? neyi kıyaslıyoruz yani? "sen mi seviyorsun, hayır, ben yaşar usta, ben daha çok seviyorum" modu nedir şimdi? latince kısımlar güzel ama. amio sumoniiiii yofanati vorentoooo.

(marias - 25 Eylül 2012 22:20)

pink floyd a ait olaninin turkce cevirisi:
anne bombayi atacaklar mi sence?
anne $arkiyi sevecekler mi sence?
anne hayalarimi parcalamaya cali$acaklar mi sence?
anne bir duvar oreyim mi?
anne ba$kanliga aday olayim mi?
anne hukumete guveneyim mi?
anne beni cepheye surerler mi?
anne gercekten oluyor muyum?
aaaaah, bu yalnizca zaman kaybi mi?
sus $imdi bebegim, aglama
annen senin tum kabuslarini
gercege donu$turecek
annen kendi korkularinin tumunu sana a$ilayacak
annen seni burada koruyacak
kanatlarinin altinda
ucmana izin vermeyecek ama $arki soylemene belki
annen her zaman bebegini rahat ve sicak tutacak
aaaah bebegim aaaaah bebegim aaaaah bebegim
tabii ki annen duvari ormeye yardim edecek
anne o bana gore bir kiz mi sence?
anne o benim icin tehlikeli mi sence?
anne o paramparca edecek mi senin kucuk oglunu?
aaaah anne o kiracak mi kalbimi?
sus $imdi bebegim, bebegim aglama
annen tum kiz arkada$larini senin icin denetleyecek
annen pis birinin hayatina sizmasina izin vermeyecek
annen uyanik bekleyecek donu$unu
annen her aman ogrenecek
nerede oldugunu
annen her zaman seni saglikli ve temiz tutacak
aaaaah bebegim aaaaaah bebegim aaaaah bebegim
sen her zaman benim bebegim olarak kalacaksin
anne, bu kadar yuksek olmasi gereklimiydi?(duvardan bahsediyor)

(systemfailure - 21 Temmuz 2003 04:14)

the wall'ın en güzeli değil belki ama en tatlısı. savaşı, eğitim sistemini eleştirmek kolay zaten de anneyi eleştirmeye gelince pink floyd farkını gösteriyor. gilmour'un annenin ağzından girdiği kısımlar ayrıca hoş. böyle dahice sözler de ancak roger waters gibi bir ustanın kaleminden çıkabilir.

sözün özü: çal be pink floyd!

(corbali tuz - 8 Ocak 2013 23:32)

travis'in çok güzel yeni şarkısı. şuradan mother ve tüm albüm dinlenebilir

http://www.dailymail.co.uk/…e-groups-new-album.html

(blue flashing light - 13 Ağustos 2013 19:36)

the wall'un klasiklerinden (hangisi değil ki?). annelerin oğullarına olan zaman zaman da aşırılaşan düşkünlüğü üzerine roger waters'ın yorumları. aynı zamanda politik hicivler de tam gaz devam etmektedir. "bombayı bırakırlar mı? hükümete güvenmeli miyim?..." böyle gider. şarkıdaki evrensellik yine şaşırtır. çünkü tıpkı bir ingiliz annesi gibi türk annesi de oğlunun birlikte olduğu kızı onaylama sevdasındadır. ayakları kirli insanları eve almaz. siz gelene kadar evde yatmadan yolunuzu gözler.

(tinerci isaac - 6 Aralık 2004 21:38)

filmlerden, dizilerden goruldugu ve analiz edildigi kadariyla ingilizce konu$an insanlarin^* annelerine sinirlendikleri zaman trip atmak icin mum veya mummy yerine kullandigi kelimedir. (yani bak sifatinla sesleniyorum anneysen anneligini bil anlaminda)

(blackvenom - 27 Aralık 2001 18:05)

1-2 aylik sacma bir aradan sonra dinledigim ilk pink floyd sarkisi... sakin ve cok ama cok guzel.

(ayamik - 31 Mart 2006 19:53)