Süre                : 1 Saat 21 dakika
Çıkış Tarihi     : 21 Kasım 1932 Pazartesi, Yapım Yılı : 1932
Türü                : Komedi,Müzikal
Ülke                : İngiltere
Yapımcı          :  Associated Radio Pictures (ARP)
Yönetmen       : Graham Cutts (IMDB), Basil Dean (IMDB)
Senarist          : Basil Dean (IMDB),Basil Dean (IMDB),Archie Pitt (IMDB),Archie Pitt (IMDB),Brock Williams (IMDB)
Oyuncular      : Gracie Fields (IMDB), Richard Dolman (IMDB), Julian Rose (IMDB), Wyn Richmond (IMDB), Tony De Lungo (IMDB), Betty Shale (IMDB), Viola Compton (IMDB), Bettina Montahners (IMDB), Charles Farrell (IMDB), Richard Murdoch (IMDB), John Singer (IMDB)

Looking on the Bright Side (~ A Canção do Pecado) ' Filminin Konusu :
Looking on the Bright Side is a movie starring Gracie Fields, Richard Dolman, and Julian Rose. Gracie and Laurie are lovers who together form a musical act. Gracie sings and Laurie writes the songs, but when Laurie gets a taste of...


  • "monty python'un life of brian filminin kapanis sarkisi. brian, isa ve digerleri tarafindan carmihta koro halinde soylenir."
  • "(bkz: her sey bittiginde dinlenecek sarkilar)"
  • "iron maiden'ın 2003 roskilde festivalinde, bise çağrıldıklarında çaldıkları cover"
  • "filmdeki sahneyle birlesince insanın tuylerini diken diken eden sarkı..."




Facebook Yorumları
  • comment image

    31 temmuz 2008 iron maiden wacken konseri bitiminde ışıklar yandıktan sonra hoparlörlerden duyulan şarkı.

    80 bin kapkara giyimli, dövmeli, piercing'li, saçlı/sakallı, korkutucu görünümlü metalcinin günün ve konserin yorgunluğu yüzlerinde, kolkola girip şarkıyı kafaları yana sallayarak hep beraber söyleyerek konser alanını sakin sakin boşaltmaları izlemeye ve katılmaya değer bir görüntüydü.

    bu sarkastik bitişi şöyle mi algılamalıydım acaba:

    "dinlemeye başladıktan 20 sene sonra, sonunda bruce dickinson'lı, adrian smith'li iron maiden'ı 1990 öncesi şarkılarının hepsini çalarken izledin. ve muhtemelen bir daha izleyemeyeceksin."

    (ıslık)
    füfüü füfüü füfü fü fü.

    yani tercüme müessesesine başvurunca diyor ki:
    ne ağlarsın benim zülf-i siyahım
    bu da gelir bu da geçer ağlama


    (ozan sezgin - 6 Ağustos 2008 14:58)

  • comment image

    bir filmin ve bir hayatın sonunda söylenebilecek en güzel şarkı. ayrıca şarkının sonunda herkes ritme kapılıp gitmiş haldeyken, eric idle'ın yapımcılara hitaben, "ben dedim, yatırdığınız para boşa gider dedim, paranızı kurtaramazsınız dedim" geyikleri çevirmesi apayrı bir kahkaha nedenidir.


    (coor bagpipes - 26 Şubat 2011 03:07)

  • comment image

    falkland sava$i sirasinda gemilerine exocet fuzesi yiyen hms sheffield murettebatinin gemilerinin bati$ini izleyerek kurtarilmayi beklerken soyledikleri $arki.

    + kaptan gemi isabet aldi batiyoruz!!
    - son ki uc dort ...biz heybelide her geceeeeeee mehtaba cikardiiiiiik...trinim trinim...


    (fall blau - 15 Temmuz 2004 00:00)

  • comment image

    eric idle'in sozlerini yazip, muzigini besteleyip, soyledigi ne$'e dolu $ark'i . herhangi bir ruh halindeyken cekinmeden dinleyebilirsiniz .

    *

    some things in life are bad,
    they can really make you mad,
    other things just make you swear and curse,
    when you're chewing your life's gristle
    don't grumble, give a whistle,
    and this'll help things turn out for the best,
    and.....

    always look on the bright side of life.
    [islik]
    always look on the light side of life.
    [islik]

    if life seems jolly rotten,
    there's something you've forgotten,
    and that's to laugh and smile and dance and sing.
    when you're feeling in the dumps,
    don't be silly chumps.
    just purse your lips and whistle. that's the thing.
    and...

    always look on the bright side of life.
    [islik]
    always look on the right side of life,
    [islik]

    for life is quite absurd
    and death's the final word.
    you must always face the curtain with a bow.
    forget about your sin.
    give the audience a grin.
    enjoy it. it's your last chance, anyhow.
    so,...

    always look on the bright side of death,
    [islik]
    just before you draw your terminal breath.
    [islik]

    life's a piece of shit,
    when you look at it.
    life's a laugh and death's a joke. it's true.
    you'll see it's all a show.
    keep 'em laughing as you go.
    just remember that the last laugh is on you.
    and...

    always look on the bright side of life.
    [islik]
    always look on the right side of life.
    [islik]
    always look on the bright side of life!
    [islik]
    always look on the bright side of life!
    [islik]
    always look on the bright side of life!
    [islik]
    always look on the bright side of life!
    [islik]
    always look on the bright side of life!
    [islik]
    always look on the bright side of life!
    [islik]
    always look on the bright side of life!
    [islik]
    always look on the bright side of life!
    [islik]

    *


    (set - 3 Eylül 2001 14:41)