pia yayınları'ndan çıkan kitabın arka kapağında yazanlar için: http://www.ideefixe.com/…p?sid=g8vu3cb8qu5ubkhufs6y

(rhea - 16 Ocak 2007 01:07)

mutlu sonla biten bir kitap. tum olumsuzluklara ragmen, kendini toparlayan, oyle ya da boyle toparlama firsati bulan, kitabin son kapagindaki deyimiyle bir fuck up in hikayesi.

ayrica uyusturucusuz bir trainspotting demis hal sirowitz. ilgililere duyurulur.

(belki her zaman biliyordum - 5 Kasım 2007 20:01)

kitabı özetlediğini düşündüğüm bir bölüm;
"kaybedecek hiçbir şeyim yok. istediğim her şeyi yapabilirim size, sizin bana yapacağınız en kötü şey bulunduğum durumdan sadece daha iyi olabilir. kaybedecek hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyim..."

(nobody knows me - 6 Kasım 2011 15:42)

"bilirsiniz, tüm yerler aklınıza hüzünlü bir hatırayı getirdiği zaman o yerde fazla uzun kalmışsınız demektir."

(furio - 20 Şubat 2012 01:52)

hızla giden aracın tekerinin, kanalizasyon kapağının üzerinden geçerken söz konusu kapaktan çıkan ses.

(ibrahim tasteless - 7 Mayıs 2012 22:33)

2011 yazının sonlarına doğru bitirmiştim kitabı. türkiye'de herhangi bir kitabevine gidip bu kitabı sorduğunuzda alacağınız cevap basitti o zamanlar: "ha, 'siktir et' isimli kitabı mı soruyorsunuz?"

alakası yoktu. kitabın türkçe'ye çevrilmiş halinde bile isim olarak "fuck up" yazıyordu. aslında ismi "sikik" olabilirmiş, şimdi düşününce aklıma bu geldi.

gelgelelim, ilk okuduğumda çok etkilenmiştim kitaptan.. new york'ta yaşayan bir sikiğin anılarından ibaretti kelimeler, cümleler, paragraflar...

ancak şimdi etrafıma baktığımda, arkadaşlarımı ve birlikte dışarı çıktığım insanları gözlemlediğimde; birlikte olmaktan keyif aldığım kadınları izlediğimde; en az o kitabın ana karakteri kadar büyük bir "fuck up" olduğumu görüyorum. hoşuma gidiyor evet. ancak biraz kekremsi... hayallerini kendi ego okyanusunda boğulduğu için gerçekleştiremeyen, çirkin bir dış görünümü olan, rezil rüsva bir adamım. aşağılık kompleksim değil; iri, irin ve cerahat dolu bir sivilce, çıban büyüklüğünde komplekslerim var. ego, gurur ve "göt kalkıklığı" anahtar kelimeler ve ben yürüyorum. yürümeye çalışıyorum daha doğrusu... attığım ilk adımı göremedim, ailemin doğduğum zamanda para verip alabileceği bir video kamerası olmadığından ötürü. ancak o günden beri yürüyorum işte; evrim geçiriyorum. beynim sulanıyor bazen, gözüm seğiriyor, sigarayı tersten yakacak kadar aptallaşıyorum, attığım adımlar geriye oluyor.

ya da ne bileyim, bir şeyler aklımı kurcalamaya; beynimi kemirmeye başlıyor. uzun süre etkisinden kurtulamıyorum. sadece şimdiye kadar attığım hiç bir adımdan pişmanlık duymadığımı fark ettiğimde rahatlıyorum; duruluyorum.

o durulma anında bir şarkı çalıyor hep aklımda... kyuss'tan; demon cleaner. sanki garcia geliyor ve iblislerimle sürdürdüğüm savaşı görüyor ve onları yok ediyor. dedim ya, garip...

http://bosmideyeikidubleviski.blogspot.com/…up.html

(dis - 11 Şubat 2013 01:20)

karışıklık
bela
içinde çıkılması zor durum
bombok etmek
berbat etmek
işin içine etmek
mahvetmek
someone who makes mistakes because of incompetence
an embarrassing mistake
make a mess of, destroy or ruin
falso (fluff)
yüz göz (mess up)
batırmak
sıçmak

anlamlarına gelebilen, hem isim hem de fiil olan ingilizce kelime.

(pertif mrt - 2 Eylül 2005 00:54)

arthur nersesian'ın, yakında türkçe'de görebileceğimiz kitabı.

yazarımız new york'ta bir tutunamayandır, sevgilisi onu evden atmıştır, işinden kovulmuştur, bir arkadaşının evine yerleşir, gay porno sinemasında müdürlük yapar, bir soyguna şahit olur vs. vs.

tutunamıyordur bir türlü, o gerekli/siz yorumlardan birinde "insallah benim başıma gelmez dedirten türden bir hikaye" gibi ucu açık, kitabın niteliği hakkında fikir vermeyen bir ifade vardı.

güzel ama, benden tavsiye.

(pertif mrt - 2 Eylül 2005 00:56)

first universal cybernetic-kinetic ultra-micro programmer.
illuminatus'ta bir denizaltı kullanabilen, yunuslarla iletişim kurabilen ve 3. dünya savaşı'nın olma olasılığını i ching'le tahmin eden bilgisayar.
süper isim evet.

(maxwell - 7 Eylül 2005 23:39)

arthur nersesian ın anlatımı ilginç romanıdır.aşk hakkındaki ince ayrıntısına değinmek istiyorum.kitabın ortalarında baş kahramanımız yakın arkadaşının erkeksi hareketleri olan kaba tiksinç angelaya nasıl bu kadar bağlandığını anlayamaz.hatun ortalıkta geyirip çekinmeden osuran kavga sırasında kaba şiddete başvurmaktan çekinmeyen kahramanımıza göre ayımsı yağ fıçısı bir varlıktır.kahramanımız sık sık işte ""aşk bu, bi insan ancak gözleri aşktan körleşmişse böyle bi varlığı tiksinmeden sevebilir "die düşünür.bla bla bla şeklinde gelişen olaylardan sonra kitabın sonunda ayımsı hatun kişiyle ilişki yaşamaya başlar.

ilginçti. farklı bi yaşamdı. başka bi bakış açısıydı hayata...tavsiye ederim arkadaşlar

(zeze6 - 3 Haziran 2006 22:24)