ilk olarak kimin söylediği üzerinde rivayet muhtelif olan özdeyiş.
mark twain, voltaire ve bernard shaw'dan çok daha önce blaise pascal tarafından yazıldığı bilgisi mevcut:
lettres provinciales (4 aralık 1656)
"mes reverends peres, mes lettres n'avaient pas accoutum de se suivre
de si pres, ni d'etre si etendues. le peu de temps que j'ai eu a ete
cause de l'un et de l'autre. je n'ai fait celle-ci plus longue que
parce que je n'ai pas eu le loisir de la faire plus courte."
şöyle çevirmişler:
"my reverend fathers, my letters have not usually followed so closely,
nor been so long. the small amount of time that i have is the cause of
both. i would not have made this so long except that i do not have the
leisure to make it shorter."
(bkz: kısa mektup yazacak kadar vaktim yok)

(endoplazmikretikulum - 12 Ağustos 2008 23:22)

kesinlikle içinde buldunduğum durumu özetleyen bir cümle bu.
bir yazarın bu kadar kasmasının başka bir açıklaması yok. vaktim yok demek ki benim, evet. elbet uzun entryi olur ama toplamda kaç entryim var ki lan zaten? ^*

sıradan yardırayım biraz;
(bkz: #20307986)
(bkz: #21222185)
(bkz: #21248303)
(bkz: #21266247)
(bkz: #21250467)
(bkz: #20308050)

özet geçme kabiliyetim yok anlaşılan, siksen inci sözlük yazarı olmaz benden.

(can emre - 24 Aralık 2010 01:06)

mark twain'in bir mektubuna ba$ladigi unlu cumle. kisa konu$abilmenin, laf kalabaligi yapmadan derdini, ozunu anlatabilmenin zorlugundan ironik bir $ekilde dem vurmasi^* acisindan ilgi cekicidir.

(mikado - 21 Mayıs 2001 21:13)

kısa mektup yazmanın, uzun yazmaktan daha zor olduğunu anlamış bireyin cümlesidir. uzun bir mektup çoğunlukla yazılan kişi de bir cevap yazma isteği uyandırır, bu isteği kısa bir mektupla da uyandırabilmek her yiğidin harcı değildir. zamanınız bolsa, uzun uzun düşünmeyerek aklınıza gelen her türlü konudan bahsederek sayfalarca uzayıp giden mektuplar yazabilirsiniz ancak kısa mektup biraz kafa patlatmayı, meseleleri sıraya sokmayı, etkili olmayı becerebilmeyi gerektirmektedir ve bu da zaman ister.

(peynirsizgozleme - 3 Haziran 2004 11:54)

(bkz: ucuz mal alacak kadar zengin değilim)

(kaza susu - 11 Ocak 2016 02:32)

kisa ve öz anlatmak zordur. yazmak daha da zor.
on kelimelik bir cümleyi üc kelimeye sigdirmak... yetenek ister. caba ister. emek ister.
yazdigini sil bastan bir daha yazmak yurek ister! ve tüm bunlar zaman ister.

(refrigerator - 18 Kasım 2004 16:00)

nefis bir durum bildirimi. hatta o kadar hoşuma gitti ki hiç huyum olmadığı halde skype durumuna bunu yazayım dedim. gel gör ki kime ait emin olmadım. biraz araştırdım, it is complicated.

(bkz: https://quoteinvestigator.com/…4/28/shorter-letter/)

(a cup of coffee - 6 Aralık 2017 13:56)

blaise pascal demiştir bunu yamulmuyorsam.

(atlantis - 11 Temmuz 2005 00:56)

(bkz: kusura bakma kiza yazacak vaktim yok)

(mcmillan - 9 Kasım 2005 10:50)

asıl meali "az sonra zikindirik mevzularla beynini mikecem, hazırla kendini" olan uyarı cümlesi. uyarmak çok centilmence bir şey tabi. keşke herkes bi bok yemeden önce uyarsa gerekli kişileri. kimsenin de beyni mikilmese boş yere.

(mariadebonne - 9 Kasım 2005 11:05)