majnoone leyli adlı parçası ile tanıdığım güzel ses. insanda farsça öğrenme isteği uyandıran hoş bir seda.

http://www.youtube.com/watch?v=wtvhe33ysw4

(yilansi fare cocuk - 22 Temmuz 2011 20:56)

babil kulesi'nde ceza olsun diye yaratılmış dillerden olan ama aslında ins ü cinse hediye olan farscanın letafetini bize gösteren şeylerden bu şarkı:

http://www.youtube.com/watch?v=c5n-dtqrfrk

kenare sibo razeghi neshaste atre asheghi
man az tabare khastegi bikhabar az delbastegi

ashegham

habr shodam seda shodi, shah shodam geda shodi
sheer shodam ghalam shodi, eshgh shodam to gham shodi

leylaye man, daryaye man, asoode dar royaye man
in lahze dar havaye to, gomshode dar sedaye to
man ashegham majnoone ro, gomgashte dar baroone to

majnoone leyli bikhabar dar koochehaye darbedar
masto parishoon o kharab, har arezoo naghshe bar ab
shayad ke roozi aghebat aroom begirad dar delat

kenare har setarehi neshaste abre parehi
man az tabare sadegi bikhabar az deldadegi

ashegham

mah shod shodam abr shodi, ashk shodam sabr shodi
barf shodam ab shodi, ghesse shodam khab shodi

leylaye man, daryaye man, asoode dar royaye man
in lahze dar havaye to, gomshode dar sedaye to
man ashegham majnoone ro, gomgashte dar baroone to

majnoone leyli bikhabar dar koochehaye darbedar
masto parishoon o kharab, har arezoo naghshe bar ab
shayad ke roozi aghebat aroom begirad dar delat

(hidrellez - 23 Şubat 2012 15:51)

majnoone leyli parçasını ilk kez az önce,tesadüfen duydum ve beynimden vurulmuşa döndüm resmen.nası bir sestir o öyle.insanın içine işleyen cinsten..

(kalpsiz kontes - 21 Şubat 2013 16:48)