mistik yaklaşımın geçmişteki varlığını anlatmak istermiş gibi anlatılmış ve bu da son derece iyi bir başarı ile sunulmuş anime.

(vic - 14 Şubat 2002 01:12)

(bkz: princess mononoke)

(iron - 4 Haziran 2002 00:57)

elimde hayao miyazaki'nin premiere'inde eliyle dagittigi kasetlerden biri bulunan, bu yuzden kapagi bile piyasadaki kapaklardan farkli surumu video'nun icinde duran fekat lanet olasinin tamamen japonca ve altyazisiz olmasi sebebiyle konusunu takip etmek cok zor olan, animasyonlarina kelime edilemeyecek eser..

(ssg - 6 Haziran 2002 01:23)

"wolf princess" ayrı, ormanda yürüyen tanrıları ayrı, kuvvetli mitolojik göndermeleri apayrı olan tadı damakta kalan, seyredilmesi farz anime film.

(nightling - 7 Eylül 2002 19:26)

kanimca hayao miyazaki'nin ve tum zamanlarin en iyi cizgi filmi.. ilk izleyiste cogu animede oldugu gibi anlasilmayan seyler olabilse de zaten defalarca izlemek icin can atacaginizdan cok sorun yaratmiyor. konusu, karakterleri, animasyonlari ile insani baska diyarlara tasiyan bi film.. animasyonlari gorsel acidan o kadar guzel duruyo ki belki bi spirited away ondan bu yonde daha iyidir.. konusunun da dikkat edince nausicaa of the valley of the wind'den yola ciktigi farkedilir..
bi de beklenmedik bi sekilde ingilizce dub'i orjinal japoncasindan daha iyidir^*.. agiz hareketleri haliyle ingilizce ile yuzde yuz uyumlu olmasa da, orjinal ashitaka'nin acilistaki aksiyon sahnelerinde ruhsuz konusmasi beni sogutmustur bastan.. claire danes'in asik oluncak sesi ve billy bob thornton cok iyi oturmusken, japoncasinin da ustun oldugu yerler yok degil..

(preacher - 4 Kasım 2002 08:54)

çocukluğu esteban, vikingler, uçan kaz morton, cici kız, şeker kız candy, küçük prenses`lerle donatılmış; ilk gençlik yıllarında robotech' i ayak ucundan yakalamış; çok kanallı dönemin başlarında herkes gibi ve herkes kadar soap operalardan nasibini almış; bugün 25-34 (bkz: smiley koymak istiyorum) yaş arasında orta yaşa geçiş dönemini yaşayan bizimki gibi bir nesile "ohha?!" dedirten; filozof modelli bacak kadar boylarıyla tüm çocuklardan tırsmamıza sebep olan, içerik açısından yarmış yürümüş gitmiş bir anime^*

(zeytinyaglibiberdolmasi - 3 Aralık 2002 11:32)

sanki çok başarılı fantastik bir romanın film versiyonunu izliyormuşum hissiyatını tattırdı bana. belki de bir romanı vardır bilemiyorum. oha süpermiş diyerek filmin bitişine tanık olurken bir de cast bölümündeki yüzlerce ismin altalta sıralandığını görünce iyice dumur oldum. milyon dolarlık hollywood filmlerinde bile böyle geniş bir kadro göremiyor insan.

(parantez - 11 Aralık 2002 14:53)

ingilizce versiyonunda wolf princess'i^* gillian andersonin seslendirdigi ve izlemek icin delirdigim anime.

(the 8th endless - 11 Aralık 2002 15:07)

american gods'ın çıkış noktası olduğunu düşündüğüm anime. neil gaiman bence japon tanrılarını alıp amerika kıtasına ayak bastırmış. hepsi bu...

(arsonist - 28 Aralık 2002 23:58)

bir kısmısını anet news server grubundan türkçeleştirilmiş olarak indirebileceğiniz anime

(cemshid - 29 Aralık 2002 00:00)

princess mononoke en fazla izlediğim anime filmidir^*. sebebi ise animeye giriş yapmak isteyen kişilere ilk olarak bunu izletirim, yanlarına oturup ben de izlerim. çünkü başka filmleri insanlar kendilerine göre bulmazlar çoğu zaman. ya çok vahşi ya da çok çocuksu bulurlar. princess mononoke bir çok tarzın karışımıdır. içerdiği şiddet ve kan ile bir blood the last vampire, sahip olduğu kaotik dünya ile bir akira, mükemmel animasyonu ile bir vampire hunter d, çiçekli böcekli ortamı, mistik öğeleriyle bir spirited awaydir kanımca. izleyenler kendilerine göre bir şeyler bulurlar burda. bir esnaf dükkanının bilgisayarına yüklemiştim bu filmi, bir gün içeri girdiğimde dört beş kişiden oluşan koca koca adamların oturup izlediklerine şahit oldum. hatta altyazı yüklemeyi de bilmiyorlarmış, media player kullanıyorlardı. sonra geçtim altyazı yükledim, 5-6 dakika sonra "niye yükledin şimdi, altyazı dikkatimizi dağıtıyor" diye şikayette bulundular.

spirited away'in gösterime girmesinden sonra "bilinen en başarılı japon animasyonu" ünvanını kaybetmiş olsa da benim gözümde hala bir numaradır princess mononoke. bir karşılaştırma yapmak gerekirse, spirited away'deki çocuksu hava daha fazladır. çünkü zaten miyazaki'nin spirited away için "10 yaşında olanlar ve olmak isteyenler için yaptım" demiş olması durumu ortaya koyuyor. mononoke'de ise karakterler daha olgundur, şiddet öğeleri ağır basar, hatta aşırı kan yüzünden sansürlenen sahneler içerir. aksiyon her an hat safhadadır. soundtrack açısından da spirited away'a bin basar, gerçi aynı kişi yapmış ama.(bkz: joe hisaishi)

konusuna değinmek gerekirse; filmin geçtiği ortam ortaçağ japonya'sı. feodal bir yönetim hakim, her şehrin ve köyün kendine özerk prensleri var. bu köyler uçsuz bucaksız ormanların arasına konuşlanmış ve ormanlar devasa hayvanlar kılığındaki doğa tanrılarını barındırıyor; kimisi kurt, kimisi geyik kimisi de miyazaki'nin vazgeçemediği domuzların suretinde. efendim bu doğa tanrıları maden ve odun elde etmek için ormanları tahrip eden insan ırkına gitgide kızmaya ve saldırganlaşmaya başlamış durumdalar. hatta sebebi bilinmeyen bir şekilde şeytanlaşıp berserker haline geliyor bazıları.

ashitaka da bu köylerden birinin prensi ve kafayı yiyen bir orman tanrısı bir gün köyüne saldırır. köyünü korumak amacıyla doğa tanrısıyla ikili mücadeleye giren ashitaka doğa tanrısını öldürür fakat bunun yanında kolundan lanetli bir yara alır. köyün bilgesi bu yaranın gitgide vücuduna yayılıp onu öldüreceğini, çaresini bulmak için ise doğuya seyahat etmesi gerektiğini belirtir. çünkü cesedin içinden çıkan metal topun kaynağı orasıdır. ashitaka da kolu komşuyla helalleşip sadık karacası yakul ile yollara düşer. (bu yolculuk sırasında karşımıza çıkan journey to the west soundtracki beni benden almıştır aynı zamanda)
ashitaka yolculuğu sırasında top tüfek üretimi yapılan irontown ve lady eboshi; kurt tanrılar tarafından yetiştirilen san; gündüzleri hayat dağıtıcı, geceleri nightwalker olan deer god; ormanın sevimli yaratıkları kodamalar; ve doğa tanrılarını şeytanlaştıran şey ile karşılaşacak, orman tanrıları ile insanların arasındaki savaşta taraflar arasında gidip gelecektir. ayrıca lanetin öfke ile birleştiği anlarda kolunda oluşan müthiş gücün farkına varacaktır.

bu filmi çok fazla izlememdeki diğer sebebler ise feodal ortaçağda yeşillik çiçek böcek arasında geçen filmlere olan aşırı ilgim. nedense bilim kurgulardan daha ilgi çekici oluyorlar. mononoke'de bunun yanısıra hiçbir detaydan kaçınılmamış muhteşem çizimler ve akıcı bir animasyon var. ashitaka'nın karacanın üzerinde ilerlemesini ve askerlerle yaptığı düelloyu gözlerinizi pörtletip izliyor, nasıl oluyor da karacanın üstündeki bir insanı hareketlerinde bir anormallik olmaksızın canlandırdıklarına anlam veremeyorsunuz. bir adamı karacanın üstüne yerleştirip koşmasını hoplayıp zıplamasını not etmeleri imkansız sanırım. müzikleri ise ne zaman winamp'da denkgelsem beni samurayların kodamaların arasında bulduracak kadar etkileyici, herkese tavsiye olunur.

(battuta - 10 Ocak 2003 21:23)

ingilizce seslendirmeleri tam olarak gillian anderson, billy crudup, claire danes, minnie driver, jada pinkett smith, ve billy bob thornton tarafindan yapilmistir.

eline su dokulemeyecek sahanelikteki animasyonlari yanisira, hikayesi de ayri bir can alicidir.

dikkat cekici bir sekilde demonlar ve yagmaci samurailarin basindaki lord disinda hicbir evil karakter yoktur. demonlarin ise herhangi bir amaclari yoktur, yalnizca nefretlerini takip ederler. bu nedenle bilincsizdirler, ve tam olarak evil olarak adlandirmak yanlis olur.

samurailar ise yalnizca yagmalarlar, katliam yaparlar, ancak bunlari, aldiklari emirlerin dogrultusunda yaparlar. arada sirada "oldurmeli miyiz?" diye celiskiye dustukleri, dolayli yoldan dile getirilmistir bircok defa film boyunca. bunlarin basindaki kimseyi de hicbir zaman goremeyiz.

sik sik bahsi gecen imparator, belki evil olarak siniflandirilabilecek iki insandan biridir koca filmde. nasil samurailarin lordu, normal bir feodal lord gibi diger insanlarin emeklerine goz dikiyorsa, imparator da en buyuk dusmani olarak dogayi gormekte, ona goz dikmektedir. olaylardan hicbir sekilde ders almayan, hicbir sekilde de vazgecmeyecek olan, filmdeki butun herkesi kullanan, ancak yuzleri bir defa bile gorulmeyen ve yalnizca bahisleri gecen bu iki karakter, arka planda olduklari halde tek evil karakterlerdir.

insanin bencilliginin ve dogaya olan saygisizliginin sonunda tekrardan insana bir sekilde geri donecegini anlatan, askin evrenselligini anlatan, ve hatta toplumsal degerlendirmelerde bulunup kadinin toplum icindeki yerini gosteren bir temasi vardir, bu nedenle cok ilginctir.

bazi noktalar ise, insanda bir rahatsizlik hissi dogurabilir. bircok sahne, izleyicinin gormek istemedigi seyleri gostermektedir. bunlarin neler oldugunu soylemek spoiler olacagindan dolayi, yalnizca konuya deginmek gerekir; film boyunca gorulen bircok olum, dehset ve kiyim, hicbir sekilde izleyicinin gormek istemedigi seyleri gostermekte, olaya sahane bir gerceklik katmaktadir.

detaylari da cok goz kamastiricidir bu filmin. ozellikle de kodamalara dikkatlice bakilmalidir ki, bunlar yalnizca iyiliksever orman cinleri degil, ayni zamanda cok merakli, kendi caplarinda eglenen "cocuklar"dir. onlar, doganin ayni anda hem nasil iyi olabilecegini, hem de nasil notr olabilecegini gostermektedir. cok unlu olan bir sahnede (izleyenlere ipucu: agac tepesindeki kodamalar ve ruzgar) sanki birer cocuk gibi sevinmektedirler nightwalker'in hareketlerine, ellerini sallamaktadirlar, gulmektedirler.

bir de ilginc bir kadercilik anlayisi vardir. "kaderini degistiremezsin, ancak onu belirleyebilirsin" mantigi mevcuttur film boyunca, ancak kendisini cok fazla hissettirmez. filmi ikinci, ucuncu izleyisinizde eger aklinizda bunu tutup izlerseniz anlayabilirsiniz.

aile baglari ise bir ilginctir, yalniz bunun yorumuna girersem inanilmaz bir spoilerlik yapmis olurum. yine de filmdeki aile baglarinin biraz fazla celiskili oldugu su goturmez bir gercektir.

iste boyle bir filmdir princess mononoke.

(spincrus - 6 Şubat 2003 07:15)

mononoke kelimesi turkcede hayalet, yasayan ruh, olu ruh anlamina gelir...
hikaye muromachi donemi(1336-1573) nde, sanyo daglari(yanilmiyorsam okayama, hiroshima,yamaguchi kentlerinin bulundugu chuugoku bolgesi)nde geciyor. o donemde japonlar demir madenlerini futursuzca kullanmak icin gercekten doganin agzina sicmislar... yani bu anime oyle iskembeden uydurulmus fantastik bir eser degildir. konusu itibariyle bazi tarihi gerceklere ve varsayimlara dayaniyor. bu animenin japonca versiyonunda guncel japonca degilde donemin japoncasi kullanilmaktadir.

(aco - 15 Şubat 2003 20:21)

filmi izledikten sonra etkisinden çıkmak bir hayli zaman alıyor...

(taze kultur mantari - 22 Şubat 2003 18:12)

izledikten günler sonra bile aklınıza geldikçe yüzünüzü garip şekillere sokan, ve ardından tekrar^* izleme isteği uyandıran mükemmel anime.

(rochallor - 15 Nisan 2003 23:15)

icinde kodama adli minicik orman cinlerinin veya agac ruhlarinin kafalarini kitir kitir citlatmalarini gorebileceginiz sirin doga animesi... hayao miyazakinin asmis animesi...
baskahramanin adi ashitakadir.

(akira - 19 Aralık 2001 22:01)

princess mononoke adli muhtesem animenin orijinal adi...

(akira - 26 Aralık 2001 01:10)

kodama... deer god... nightwalker... akıllara zarar bir anime. defalarca seyredip hazmetmek gerekir.

(arsonist - 28 Aralık 2001 00:19)

-bir çok "sözde" anime sever'in izlemeden hakkında"amaan, kahramanı kadın olan anime ne işe yarar?" gibi bilgisizce ve dinleyeni güldürücü yorumlar yapmasını ve dolayısı ile bize neşe saçmasını sağlayan süpper bir olay.
-izledikçe daha çok isteten "capon'a yapıştırıcı"

(wheelwizard - 5 Şubat 2002 04:18)

ingilizce senaryosu neil gaiman'ın elinden çıkma olan bir japon çizgi filmi.

(jazzbass - 7 Şubat 2002 17:03)