söylemesi çok zevkli ve kolay. bir de kimilerinde edith piaf'ın sanılıyor ama jacqueline françois'in bir parçası.

bu teyze geçmiş zamanlarda fransa listelerinde fırtınalar estirmiş (o yılda nasıl bir liste varsa artık..)
bu adı taşıyan çok da ünlü bir albümü var.

(pasaq - 2 Kasım 2009 22:04)

bing crosby'nin 1953 yılında çıkardığı ve fransızca şarkılardan oluşan le bing albümünde yer alan henri contet / paul durand şarkısı. şarkıyı ilk meşhur eden 1948 yılında jacqueline françois olmuştur. sonrasında crosby'nin filmi ve crosby'nin seslendirdiği ingilizce versiyonuyla şarkı daha da ün kazanmıştır.

fransızca sözleri;

on l'appelle mademoiselle de paris,
et sa vie c'est un petit peu la nôtre,
son royaume c'est la rue d'rivoli,
son destin, c'est d'habiller les autres.
on dit qu'elle est petite main,
et s'il est vrai qu'elle n'est pas grande
que de bouquets et de guirlandes
a-t-elle semés sur nos chemins.

refrain:
elle chante un air de son faubourg.
elle rêve à des serments d'amour.
elle pleure et plus souvent qu'à son tour
mademoiselle de paris.
elle donne tout le talent qu'elle a,
pour faire un bal à l'opéra.
et file, à la porte des lilas
mademoiselle de paris.
ıl fait beau
et là-haut
elle va coudre un coeur à son manteau

mais le coeur d'une enfant de paris
c'est pareil aux bouquets de violettes
on l'attache au corsage un sam'di,
le dimanche on le perd à la fête
adieu guinguette, adieu garçon,
la voilà seule avec sa peine
et recommence la semaine,
et recommence la chanson.

refrain:
elle chante un air de son faubourg,
elle rêve à des serments d'amour,
elle pleure et plus souvent qu'à son tour
mademoiselle de paris.
elle donne un peu de ses vingt ans
pour faire une collection d'printemps,
et seule s'en va rêver sur un banc
mademoiselle de paris.
trois petits tours
un bonjour
elle oublie qu'elle a pleuré d'amour

elle chante et son coeur est heureux.
elle rêve et son rêve est tout bleu,
elle pleure mais ça n'est pas bien sérieux,
mademoiselle de paris
elle vole à petits pas pressés
elle court vers les champs elysées
et donne un peu de son déjeuner
aux moineaux des tuileries,,
elle fredonne,
elle sourit...
et voilà mademoiselle de paris.

(sanver - 21 Temmuz 2013 08:46)

marc dorcel yapımı, herve bodilis'in yönetmenliğini yaptığı film. başrolde jade laroche var. bu ikilinin her filmi gibi ortalama üzeri.

ayrıca yaklaşık 200.000 yuroluk bütçenin %49'u marc dorcel tarafından %51'i ise mydorcel kullanıcıları tarafından ödenmiş.

(cemiyetin unlu simasi - 9 Aralık 2013 16:15)