başlığın başa kalışı editi: 2013 tarihli film, yönetmen: zhangke jia

türkçe adı: günahın dokunuşu, ingilizcesi: a touch of sin

ana olarak çin'deki ekonomik değişimin sosyal etkilerini görüyorsunuz 4 kişinin özelinde....

(d max - 1 Ekim 2013 09:44)

4 farklı gerçek hikayenin filmi. tarantinonun jüri olduğu bi yarışmada tüm ödülleri toplar.

(zgrdnzbrt a7x - 3 Ekim 2013 19:54)

bu uzuncana filmin sonlarına doğru, son hikayedeki çocuk, arabada kadına "kantonezce bişey söylemeyi öğrendim" dediğinde, kadın merakla ona baktığında, çocuk kantonezce "ilk bakışta aşık oldum" dediğinde, biz bir çin filminde arabeskin dibine vurduğumuzda, bu uzunca filmin sonlarına doğru, bu filme aşık olmamak mimkin değil.

(bir takim dis mihraklar - 13 Şubat 2014 23:20)

birbirlerine bağlı 4 öyküyü sırayla anlatan, ara sıra bu öyküleri birbirine bağlayan, 2 saat 13 dakikalık süresinde bir hayli sıkan bir film. ilk öykü; patronunun zimmetine para geçirdiğini öğrenen bir adamın dellenip önüne çıkanı öldürmesini anlatıyor. ikinci öykü; filmi başlatan bir babanın beş kişiyi öldürmesini anlatıyor. üçüncü öykü; evli bir adamla aşk yaşayan bir kadının otelde çalışırken dellenip kendisine şiddet uygulayan bir adamı öldürmesini anlatıyor. dördüncü öyküyse işten işe giren bir gencin intiharına odaklanıyor. bu kadar "ölüm" dediğimden anlaşılacağı üzere film cinayet/ölüm/öldürme temalarını çin'in ekonomik sorunlarına da odaklanarak işliyor. filmin adı da (günahın dokunuşu) yönetmenin amacını ortaya koyuyor: eğlenceli bir adamın (ilk hikayedeki eleman) veya görünürde sorunu olmayan bir kadının (üçüncü öyküdeki kadın) birden dellenip adam öldürmeleri anlatılır. günahın dokunuşu da doğru bir çeviri olmuş. neyse. yönetmen bu dört öyküleri birbirine bağlıyor ama bunu mesela inarritu gibi yapmıyor. ikinci hikayeyle ilk hikayeyi birbirine ikincideki babanın ilk öyküdeki adamın yanından geçirterek bağlıyor. daha ötesi değil.

filmi sevdiğimi söyleyemem. bence kötü bir film. 2 saat 13 dakika sürmesine rağmen karakterlerini doğru dürüst işlediğini düşünmüyorum. mesela ikinci öykünün (anti) kahramanının (babanın) neden kan döktüğü doğru dürüst açıklanmıyor. ya da dördüncü ve son öyküdeki gencin de neden intihara kalkıştığını da açıklamadılar veya bunu kaçırmış olabilirim. ilk öyküdeki işçinin de önüne geleni vurmasının altı iyi doldurulmamış. adam, patronunun zimmetine para geçirmesine kızdığından önüne geleni vuruyor da gene de bunu daha iyi işlemeliydiler bence. 4 öyküde çarpıcı bir taraf yok. öyle ki son öyküde fahişeye aşık olan ve fahişeye "kaçalım gidelim buradan. seni bu bataklıktan çekip çıkarabilirim" diyen genç bir sürü filmde karşımıza çıkan klişe karakterlerden. bir de bunlara filmin tamamındaki, ama özellikle üçüncü öyküdeki durağanlığı da dahil edersek bu filmi sevmek benim için imkansızlaştı.

(sherlock holmes 90 - 7 Mayıs 2014 21:50)

cok guzel, cok cok guzel bir film. hala etkisindeyim, sonra yazarim yazacagimi.

(geumjassi - 19 Mayıs 2014 01:49)

2013 yapımı, çin'in günümüzdeki sosyo-ekonomik durumunu anlatan 4 farklı hikayenin anlatıldığı etkileyici realist bir film.

hikaye başına 35 dakika düştüğü için filmin her sahnesini, her repliğini dikkatli izlemek gerekiyor.
dört hikaye de birbirinden etkileyici ve derinlemesine anlatılabilmiş.
gerçek olaylardan yola çıkılarak yazılmış bu senaryoda umarım abartı vardır ve gerçek çin bu kadar
kanunsuz ve vahşi bir ülke değildir.

--- spoiler ---

ilk hikayede en çok hoşuma giden, "içimin yağlarını eriten", atına eziyet eden adamın da, tesadüfen yol üstünde belirerek, kahramanımızdan cezasını bulmasıdır.

ayrıca 3. hikayede müşterinin resepsiyonisti elinde bir deste para ile dövmesi sahnesi bana "seni paramla döverim" klişesinin gerçekte nasıl olabileceğini gösterdi, gülümsetti.

--- spoiler ---

(battal otuz - 2 Haziran 2014 10:16)

gerçekten çok keyifli bir film. hem anlattıklarıyla, hem anlatışıyla. sürekli balon bir aksiyonun peşinde koşan kahramanların yolculuğuna tercih edilir her türlü.

edit: bunu yazmadan edemeyeceğim, aynı zamanda çin mallarının asıl maliyetlerini de gösterir.

(paulie walnuts - 14 Haziran 2014 04:28)