hapishanedeki kotu adamin olmazsa olmazi, basta onun parmakliklari tutan ellerine bakan gardiyanlar olmak uzere tum dunyaya pek sert mesaji.

her ne kadar sag eldeki love ve sol eldeki hate dovmelerinin bulundugu yeri "yumruk" diye tanimlamak tartisilabilir olsa da, "knuckle" denilen 4 parmaklik bolgenin yumruk atmaya yariyor olmasi nedeniyle boyle bir baslik acmis bulundum, itiraziniz varsa mustanizi takip da gelin.
hayir hayir gercekten mustaniz varsa aman gelmeyin, zahmet etmenize hic gerek yok. bir mesaj yollayin yeter, ben basligi hemen degistiririm. saygilarimla.

muhtemelen hicbir sozluk yazarinin gercek hayatta gormedigi, ancak filmlerden veya belgesellerden tanidigi bu dovmeleri tasiyan insanlarin tartismasiz en en en unlusu, o filmi cok kucuk yasta izledigim icin bugune dek saf saf lee van cleef'in canlandirdigi birisi sandigim, simdi bu yasimda yeniden izleyince aslinda robert mitchum'in the night of the hunter'daki karakteri oldugunu anladigim reverend harry powell'dir.

internette, reverend harry powell ile cok cok cok guzel bir yazinin bulundugu, kendi fikrimmis gibi turkceye cevirip paste ederek muazzam sukela kazanabilecegimi bildigim halde biraz tembelligim, biraz da iyi insan olma istegimden sizlere link verecegim http://www.contemporary-magazine.com/trivia59.htm adresinde lutfen bkz. peder beyin klasik hitabi soyle geciyor:
"ah, little lad, you’re staring at my fingers. would you like me to tell you the little story of right-hand/left-hand? the story of good and evil? h-a-t-e! it was with his left hand that old brother cain^* struck the blow that laid his brother low. l-o-v-e! you see these fingers, dear hearts? these fingers has veins that run straight to the soul of man. the right hand friends, the hand of love. now watch, and i’ll show you the story of life. [he interlocks his hands] those fingers, dear hearts, is always a-warring and a-tugging, one agin t’other. now watch ’em! old brother left hand, left hand he’s a-fighting, and it looks like love’s a goner. but wait a minute! hot dog, love’s a winning! yessirree! it’s love that’s won, and the old left hand hate is down for the count!"

dovmelerin en onemli sembolu rev. powell hakkinda uzun uzun yazmak yerine sizi hazir yazilmisina^* yonlendirdigime gore, entrymin geri kalan kisminda paralel bir konuya gecip orada at kosturabilirim. oncelikle, dinen yasaklanmis bir seyi yapan din adaminin hapishanelerde bu kadar populer olmasi, kendisinin cok karizmatik bir sinema figuru olmasindan degil de http://www.priory.com/tattoo.htm adresinde bir psikiyatrin yazdigina gore suc islemeye meyilli olan sosyopat/psikopatlarin kendilerini ifade etmek icin dovmeye siklikla basvurmalarindan kaynaklaniyor olabilir. yakuza'nin statu berlirleyen dovmeleri gibi, ozellikle 1900lerde mahkumlarin kendi aralarinda ezoterik kod gibi kullandiklari dovmeler de suc gecmislerini ve hiyerarsideki konumlarini belgeleyen linguistik isaretler sayilabilir. ornegin, ilgilenenlere kesinlikle onerecegim "russian criminal tattoo encyclopaedia" kitabinda (isbn: 3-88243-920-3), sscb'de mahkumlarin gercekle ortusmeyen bir dovme tasiyan (islemedigi bir suc, gitmedigi bir hapishane, gercekte oldurdugunden daha fazla kisinin katili gozukmesi,..) "sahtekar"i o dovmeyi vucudundan sokerek cezalandirdigi yaziliyor. tabii bu islemin muhtemelen keserek gerceklestigi, dovmenin konumuna gore mahkumun canina mal olacagini da dusundugumuzde, kotu adamin dovmesi gercekten farkli bir anlam kazaniyor. gorunuste ayni olan iki dovmenin bile, vucudun uzerinde bulundugu bolgeye gore farkli manalara geldigi ("a female head on the stomach is the mark of a prostitute, however a female head on the chest is a juvenile convict's badge of initiation") bir kulturun hala yasayip yasamadigini bilemiyoruz; ama en azindan benim sayemde tweety dovmesi yaptirmaya karar verdiyseniz bu kararinizi gozden gecirirsiniz diye umdum. tweety yerine love and hate mi oneririm? iste orasini size birakiyorum.

bu entryyle ilgilenenler bunlari da ilginc buldular:
- tum springfield sakinleri gibi parmak eksikliginden muzdarip sideshow bob'in sag elindeki luv ve sol elindeki hat^* dovmeleri
- bir sevip bir tiksindigim^* philippe starck'in sag elindeki good ve sol elindeki good dovmeleri (tabii sahtedir, sekildir, trendienfrendlidir)
- her seferinde bana keith flint'in "inhaaaaaaaaaaaaaaaaale! exhale, exhale, exhale!" diye haykirmasini hatirlattigi icin bugune dek bir tek sarkisini bile bastan sona tam konsantrasyon icinde dogru duzgun dinleyemeyip "dur surdan prodigy cd'sini koyayim" dedigim paris-berlin die bahn ekspresi miss kittin'in sag kolundaki inhale ve sol kolundaki exhale dovmeleri
- elwood ve joliet jack blues^*'un yumruklarindaki isimli dovmeler (they're on a mission from god)
- mahallenizin bir bucuk metrelik teypli sakini radio raheem'in ellerindeki love ve hate yuzukleri

(ebben - 21 Aralık 2004 12:02)