Süre                : 19 dakika
Çıkış Tarihi     : 10 Ağustos 1929 Cumartesi, Yapım Yılı : 1929
Türü                : Kısa Film,Komedi
Taglar             : 1920'ler,Pazar,hafta sonu,Sunday sürücü,çamur birikintisi
Ülke                : ABD
Yapımcı          :  Hal Roach Studios
Yönetmen       : James Parrott (IMDB)(ekşi)
Senarist          : Leo McCarey (IMDB)(ekşi),Hal Roach (IMDB)(ekşi),H.M. Walker (IMDB)(ekşi)
Oyuncular      : Stan Laurel (IMDB)(ekşi), Oliver Hardy (IMDB)(ekşi), Edgar Kennedy (IMDB)(ekşi), Kay Deslys (IMDB), Isabelle Keith (IMDB), Harry Bernard (IMDB), Baldwin Cooke (IMDB), Clara Guiol (IMDB), Lyle Tayo (IMDB), Charley Rogers (IMDB)

Perfect Day (~ Delícias de um Automobilista) ' Filminin Konusu :
Perfect Day is a short starring Stan Laurel, Oliver Hardy, and Edgar Kennedy. Plans for a nice Sunday picnic seemed doomed even before Stanley and Oliver and their families get into the car. First the boys get into a fight and...


  • ""you made me forget myself, i thought i was someone else, someone good!"bu kadar guzel bir soz nasil akla gelir, nasil kagida dokulur dedirten lou reed sarkisi."
  • "kötü bir günde sölenebilecek en güzel sarkı"
  • "kitabı yazılması sonra da filmi çekilmesi gereken şarkı.."
  • "7 biradan soora hayatın ne kadar boş olduğunu insana hatırlatan şarkı."




Facebook Yorumları
  • comment image

    zamanında isp müşterisi triplerinden ve uykusuzluktan beynimizin süngere döndüğü bir gece vardiyası çıkışında serviste bilinçsizce yamulttuğumuz bir şarkıdır:

    it's just a perfect day
    day day day ley hanım
    oh it's just a perfect daaay
    esmer sen perfectsin...


    (days - 19 Temmuz 2002 14:46)

  • comment image

    "you made me forget myself, i thought i was someone else, someone good!"

    bu kadar guzel bir soz nasil akla gelir, nasil kagida dokulur dedirten lou reed sarkisi.


    (henryleyden - 9 Ocak 2003 17:17)

  • comment image

    yıllar önce roll*'de türkçe'ye şöyle çevrilmiştir:

    mükemmel bir gün, parkta kokteyl içmek
    sonra hava karardığında
    eve gitmek
    mükemmel bir gün işte
    yem vermek hayvanlara
    hayvanat bahçesinde
    sonra sinemaya
    eve sonra da

    ooh, mükemmel bir gün işte
    mutluyum seninle geçti diye
    iki arada bir derede
    bırakma beni
    iki arada bir derede

    mükemmel bir gün işte
    dert,tasa geride
    başbaşa haftasonu keyfi
    ne kıyak be oh

    oh, mükemmel bir gün işte
    unutturdun bana kendimi
    başka biriydim sanki
    iyi biri

    ooh, mükemmel bir gün işte
    mutluyum seninle geçti diye
    iki arada bir derede
    bırakma beni
    iki arada bir derede

    ne ekersen onu biçersin
    ek,biç, ek

    oh, mükemmel bir gün işte


    (rare - 4 Kasım 2004 20:39)

  • comment image

    hemen sözlüğün büyük bir açığını kapatıyorum, buyrun bu şarkı ötesinin ne hikmetse daha önce yazılmamış sözleri:

    just a perfect day,
    drink sangria in the park,
    and then later, when it gets dark,
    we go home.
    just a perfect day,
    feed animals in the zoo
    then later, a movie, too,
    and then home.

    oh it's such a perfect day,
    i'm glad i spent it with you.
    oh such a perfect day,
    you just keep me hanging on,
    you just keep me hanging on.

    just a perfect day,
    problems all left alone,
    weekenders on our own.
    it's such fun.
    just a perfect day,
    you made me forget myself.
    i thought i was someone else,
    someone good.

    oh it's such a perfect day,
    i'm glad i spent it with you.
    oh such a perfect day,
    you just keep me hanging on,
    you just keep me hanging on.

    you're going to reap just what you sow,
    you're going to reap just what you sow,
    you're going to reap just what you sow,
    you're going to reap just what you sow...


    (ben olmusum nick - 5 Ağustos 2005 19:45)

  • comment image

    bu damardan lou reed klasiğinin alternatif bir çevirisi olarak:

    kusursuz bir gün işte
    parkta sangria içmek
    ve sonra hava karardığında
    eve gitmek

    kusursuz bir gün işte
    hayvanat bahçesindeki hayvanları beslemek
    ardından bir de sinema
    sonra eve

    oh, işte ne mükemmel bir gün
    seninle geçirdiğime memnunum
    işte ne mükemmel bir gün
    beni ayakta tutuyorsun
    beni ayakta tutuyorsun

    kusursuz bir gün işte
    tüm sorunlar bir yana atılmış
    başbaşa haftasonu tatilcileri
    ne keyif.
    kusursuz bir gün işte
    bana kendimi unutturdun
    başka biri sandım kendimi
    iyi biri

    oh, ne mükemmel bir gün işte
    seninle geçirdiğime memnunum
    işte ne mükemmel bir gün
    beni ayakta tutuyorsun
    beni ayakta tutuyorsun

    ne ekersen onu biçersin...


    (plynoz - 23 Ocak 2006 14:55)

Yorum Kaynak Link : perfect day