Giriş

Merhaba Yabancı
Siteye Giriş Yapmak İçin Lütfen Tıklayınız

Thrill of a Romance (~ Juego de pasiones)


brand-image

IMDB Puanı (6,6)
IMDB OY (572)

Süre                : 1 Saat 45 dakika
Çıkış Tarihi     : 12 Kasım 1945 Pazartesi, Yapım Yılı : 1945
Türü                : Müzikal,Romantik
Ülke                : ABD
Yapımcı          :  Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Yönetmen       : Richard Thorpe (IMDB)(ekşi)
Senarist          : Richard Connell (IMDB)(ekşi),Gladys Lehman (IMDB)(ekşi)
Oyuncular      : Van Johnson (IMDB)(ekşi), Esther Williams (IMDB)(ekşi), Frances Gifford (IMDB)(ekşi), Henry Travers (IMDB)(ekşi), Spring Byington (IMDB)(ekşi), Lauritz Melchior (IMDB), Carleton G. Young (IMDB), Ethel Griffies (IMDB), Donald Curtis (IMDB), Jerry Scott (IMDB), Fernando Alvarado (IMDB), Helene Stanley (IMDB), Vince Barnett (IMDB), Billy House (IMDB), Joan Fay Macaboy (IMDB), Tommy Dorsey (IMDB), Tommy Dorsey & His Orchestra (IMDB), Robert Allen (IMDB), Jessie Arnold (IMDB), Frank Baker (IMDB), Jack Baxley (IMDB), Wally Boag (IMDB), Eugene Borden (IMDB), Danny Borzage (IMDB), Tom Brannigan (IMDB), Virginia Brissac (IMDB), Art Buehler (IMDB), Fulton Burley (IMDB), Lucille Casey (IMDB), Mimi Cassell (IMDB), Jeff Chandler (IMDB), James Conaty (IMDB), Tony Coppala (IMDB), Douglas Cowan (IMDB), Elizabeth Dailey (IMDB), Henry H. Daniels Jr. (IMDB), Rudy De Saxe (IMDB), Buddy De Franco (IMDB), Evelyn Del Rio (IMDB), Frances Donelan (IMDB) >>devamı>>

Thrill of a Romance (~ Juego de pasiones) ' Filminin Konusu :
Thrill of a Romance is a movie starring Van Johnson, Esther Williams, and Frances Gifford. A swim teacher and a wealthy businessman are married after a brief courtship. A charming war hero falls in love with this newly-married...


Benzer Filmler
Take Me Out to the Ball Game

Take Me Out to the Ball Game
(1949)
(6,8-2824)
Neptune's Daughter

Neptune's Daughter
(1949)
(6,5-1119)
Till the Clouds Roll By

Till the Clouds Roll By
(1947)
(6,5-1862)

Thrill of a Romance - Fragman / Trailer

Oyuncular
Van Johnson

Van Johnson
Henry Travers

Henry Travers



Facebook Yorumları
'looking for romance' Ekşi Sözlük Yorumları (En Beğenilen İlk 1)
  • comment image

    bambi'de* bambi ve faline ormanda aşk içinde koştururken çalan şarkı. sözleri de şöyledir:

    i bring you a song
    and i sing as i go
    for i want you to know
    that i'm looking for romance

    i bring you song
    in the hope that you'll see
    when you're looking at me
    that i'm looking for love

    i'm seeking that glow
    only found when you're young and it's may
    only found on that wonderful day
    when all longing is through

    i'm seeking that glow
    only found when a thrill is complete
    only found when two hearts gently beat
    to the strength of a walz that's both tender and new

    i bring you a song
    for i'm seeking romance

    you're by my side
    there's a moon up above
    it shines with a light that's so mellow and bright
    it's easy to see
    that tonight we shall fall in love

    i bring you a song
    for i'm seeking romance

    http://www.youtube.com/watch?v=cgfpm5ztxtm

    tesadüfen youtube'da bu şarkının türkçe versiyonunu da buldum. hangi yılda hangi mecra için yayınlanan çeviriye ait, söyleyenler kim bilmiyorum. ama pek bir leziz. çevirisi motomot olmamakla birlikte müzikle uyumlu ve şaşırtıcı şekilde güzel.

    benim bu şarkım
    yalnız senin için
    ayışığı vursun
    o güzel gözlerine

    benim bu şarkım
    yalnız senin için
    yalnız bizim için
    yalnız bizim için

    o ışıl ışıl parıldayan gözlerin var ya
    nasıl da ısıtıyor beni
    alıp götürüyor

    bizim aşkımız
    güneşten bile daha parlak
    her şeyden daha güçlü bir aşk
    aklımızı başımızdan alan bir aşk

    benim bu şarkım
    yalnız senin için

    ay tepemizde sen yanımdasın
    ay hiç bu kadar parlak olmamıştı
    işte bu gece ay aşkımıza şahit

    benim bu kalbim
    yalnız sana ait
    sana

    http://www.youtube.com/watch?v=p2wpk3mffng

    yeni link: http://www.youtube.com/watch?v=mnwm_-hmrpa


    (morguendor - 21 Aralık 2011 01:21)

Yorum Kaynak Link : looking for romance


Ekşi Sözlük Sitesine Git