latince kökenli bir çok dilde serap anlamına gelen kelime.
fata morgana italyanca morgan le fay, peri morgan anlamında. efsaneye göre cennet ada avalon'un kralı arthur'un kız kardeşi olan peri morgan büyücüymüş. su üzerinde değişik şekiller oluşturabiliyormuş. bu efsaneden yola çıkarak dilbilimciler optik yanılsamalara fata morgana diyelim de artistik olsun demişler. misal;

-ben optik yanılsama gördüm.
+gözlerin bozulmuş iştee.

-ben fata morgana gördüm.
+vauvvv.

(oed - 10 Kasım 2007 16:11)

alm. serap

(szap - 4 Şubat 2003 22:15)

litfiba adlı italyan rock grubunun leziz şarkısı. aslında romencede "serap" anlamına geliyormuş.
https://www.youtube.com/watch?v=r8jthxy5xt8

yeni filan değil. bit pazarına nur yağdırıyorum şu an.

(cosmic girl - 18 Mart 2015 22:18)

serap denilen göz yansimasi, optik iluzyon. en son cin'de bulutlarin arasinda görulmus.
http://webtv.hurriyet.com.tr/…r_121239?hid=30336099

(area - 18 Ekim 2015 10:08)

hayatımdaki bir sis perdesini aralamış olma ihtimali olan olay. çocukken antalya'ya gelirken yolda biraz yüksek bir yerden denize bakınca denizin içinde yol görmemin nedeni bu olabilir mi? olsa çok iyi olur çünkü hala açıklayamadığım bir durum.

(timbir - 28 Mayıs 2016 02:18)

midilli açıklarındaki uçan yunan deniz kuvvetleri gemisi, http://i.hizliresim.com/zyx03a.jpg

bu da bir kaç saat sonra suya iniş yaptıktan sonraki görüntüsü, http://i.hizliresim.com/lqlld1.jpg

(tungatar - 19 Eylül 2016 08:06)

harika bir doğa olayıdır.

(abbasyolcudur - 7 Kasım 2017 19:30)

nikon p900 ile alabildiğine zoom yaparak normalde çıplak gözle farkedilemeyen deniz ve göl seraplarını gözlemlemek mümkündür:

https://www.youtube.com/watch?v=he75wriai6i

(sorg - 7 Kasım 2017 20:04)

lat. morgana'nin yazgisi

aslen gorulen seraplara^* ve sicak asfalt uzerinde gozlemlenen optik yanilgilara verilen addir. olu$ma sebebi isinmi$ havada degi$en kirilma indisi farkidir.

bu ismin verilmesinin sebebi, kral arthur'un uvey karde$i morgana le fay'dan kaynaklanmaktadir. ejderha'nin nefesini kontrol etmek icin merlin'i ketenpereye du$uren morgana'ya, merlin bu kelegi cok aci odetir, ve onu bir kristalin icine hapseder, di$aridan kirilmi$ dalgalanan bir goruntu arkasinda gorulmektedir. bu isimli doga olayinda da goruntu benzer tanimlandigindan bu isimle anilmaktadir.

(lord aragorn - 30 Ocak 2002 16:40)

sanırım boşnakça "bu bir düş" anlamına geliyor.

(notr - 7 Şubat 2002 19:22)