dokuzuncu nesil çaylak.
çok yakında da süper bir yazar olacağından eminim.

(kaleci topu tokatladi - 5 Kasım 2007 13:51)

eski divxplanet çevirmeni, yeni moderatörü. çeviri yapmaya hâlen devam etmektedir. çevirileri şu şekildedir:

anime - çizgi dizi
01 - "street fighter ii: v" (1995) (sezon 1 tamamı) (29 bölüm)
02 - "south park" (1997) (s11 b11,14) (2 bölüm)
03 - "the simpsons" (1989) (s6 b15, s18 b21) (2 bölüm)
04 - "tatakau shisho: the book of bantorra" (2009) (s1 b1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11) (11 bölüm)
05 - "miracle train: oedo-sen e youkoso" (2009) (s1 b1) (1 bölüm)

dizi
01 - "yes minister" (1980) (s1 b1,3,5) (3 bölüm)
02 - "the devil's whore" (2008) (sezon 1 tamamı) (4 bölüm)
03 - "v" (2009) (s1 b3,4) (2 bölüm) [dp visitors ekibiyle ortak.]
04 - "berlin alexanderplatz" (1980) (s1 b2) (1 bölüm)

film
01 - wrongfully accused (1998)
02 - kiler (1997)
03 - entre las piernas (1999)
04 - uahan segye (2007)
05 - fong juk (2006)
06 - incautos (2004)
07 - in the valley of elah (2007)
08 - dobermann (1997)
09 - mighty joe young (1998)
10 - gang related (1997)
11 - amator (1979)
12 - the adventures of ford fairlane (1990)
13 - marquis (1989)
14 - sex is zero 2 (2007)
15 - saekjeuk shigong (2002)
16 - ekusute (2007)
17 - le voyage dans la lune (1902)
18 - jinruigaku nyumon: erogotoshitachi yori (1966)
19 - noite escura (2004)
20 - joheunnom nabbeunnom isanghannom (2008)
21 - wong fei hung ji sei: wong je ji fung (1993)
22 - wong fei hung chi neung: lung shing chim ang (1994)
23 - new york, new york (1977)
24 - a guide for the married man (1967)
25 - flammen & citronen (2008)
26 - jin ping mei (2008)
27 - singles (2003)
28 - madigan (1968)
29 - ambavi suramis tsikhitsa (1984)
30 - hundstage (2001)
31 - petelinji zajtrk (2007)
32 - butterfly effect: revelation (2009)
33 - mesrine: l'instinct de mort (2008)
34 - the delta force (1986)
35 - flirting (1991)
36 - flubber (1997)
37 - c®ook (2004)
38 - la ilusión viaja en tranvía (1954)
39 - ridicule (1996)
40 - furyô anego den: inoshika ochô (1973)
41 - the pink panther 2 (2009) [nazım ile ortak çeviri.]
42 - sutorîto faitâ iv - aratanaru kizuna (2009)
43 - mala moskwa (2008)
44 - dogme 95 #3 / mifunes sidste sang (1999)
45 - street fighter: the legend of chun-li (2009)
46 - huevos de oro (1993) [nazım ile ortak çeviri.]
47 - dogme 95 #6 / julien donkey-boy (1999)
48 - der todesking (1990)
49 - overlord (1975)
50 - kurutta kajitsu (1956)
51 - alter und schönheit (2009)
52 - l'amour l'après-midi (1972)
53 - yasagure anego den: sôkatsu rinchi (1973)
54 - green dragon (2001)
55 - tôkyô nagaremono (1966)
56 - tormented (2009)
57 - jin ping mei er ai de nu li (2009)
58 - nimmermeer (2006)
59 - ink (2009) [sleepwalk3r ile ortak çeviri.]
60 - bakjwi (2009)
61 - crazy love (1987)
62 - bukowski: born into this (2003)
63 - higanbana (1958)
64 - feng sheng (2009)
65 - hua mulan (2009)
66 - come see the paradise (1990)
67 - ogginoggen (1997)
68 - universal soldier: regeneration (2009)
69 - shôjo tsubaki: chika gentô gekiga (1992)
70 - la boulangère de monceau (1963)
71 - a dangerous man (2010)
72 - creation (2009)
73 - monobloc (2005)
74 - under the mountain (2009)

(miserym - 24 Şubat 2010 16:17)