Çıkış Tarihi     : 01 Ocak 1800 Çarşamba, Yapım Yılı : 0
Türü                : Kısa Film,Müzik
Taglar             : müzik video
Ülke                : Fransa
Yönetmen       : Leos Carax (IMDB)(ekşi)
Oyuncular      : Carla Bruni (IMDB)(ekşi)

Carla Bruni: Quelqu'un m'a dit ' Filminin Konusu :
Carla Bruni: Quelqu'un m'a dit is a video starring Carla Bruni. Sing Quelqu'un m'a dit in the Style of "Louane". Stingray Karaoke Pop, Ballad, 2013, French, Key Eb.


Oyuncular
  • "eğer dinliyorsan sonuçuna katlanacaksın. bir şarkı."
  • "500 days of summer'da da yer alan inanılmaz parça, ama bir yandan da sarkozy var, değişik.."
  • ""son bir kez dinliyeyim" dedirte dedirte sabahı getiren şarkı."
  • "düğünde ilk dans için fazla uzun süren şarkı."
  • "yaşananları, izlenen filmleri hatta kokuları bile anılarla birlikte hafızaya atan biriyseniz bu anıların bir bölümünde soundtrack* olabilecek bir şarkıdır."




Facebook Yorumları
  • comment image

    biri bana söyledi. beni hala sevdiğini söyledi. şimdi bi hayal gibi gelse de bunu bana söyledi. gece geç bi saatti. halimize ve nerde olduğumuza bakıyorduk hayatta. olmamız gerekenin dışında; olmamız gereken yerde, öylece uzanmıştık sessizliğe. biri bana beni hala sevdiğini söyledi. bu sendin. ve hiç birşey değişmedi. bu şarkıda her dinlediğimdeki hüznün nereden geldiğini anlattı bana değişmeyen her şey.


    (shirizankly - 21 Ocak 2010 13:54)

  • comment image

    once "mankenden de $arkici mi olur lan" diyerek buyuk bir onyargiyla yakla$ip dinlemedigim, sonra bir yerde duyup inanilmaz begendigim carla bruni adli super ta$ ablamizin super ta$ albumu.
    butun album inanilmaz guzel sozleri olan(tabi fransizca bilmeniz $art ko$uluyor burda) akustik chansonlardan olu$uyo. ayrica hatunun sesi de gerçekten çok guzel, çok yerinde.
    albumun ismi ayni zamanda albumun açili$ parçasi.
    bir yerden sozleri bulup da yazarim in$allah...


    (spleen - 3 Ocak 2003 00:00)

  • comment image

    bu da $arkinin sozleri, bi ara çevirisini de yazarim in$allah:

    on me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
    elles passent en un instant comme fanent les roses.
    on me dit que le temps qui glisse est un salaud que de nos chagrins il s'en fait des manteaux pourtant quelqu'un m'a dit...

    [refrain]
    que tu m'aimais encore,
    c'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
    serais ce possible alors ?

    on me dit que le destin se moque bien de nous
    qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout
    parait qu'le bonheur est à portée de main,
    alors on tend la main et on se retrouve fou
    pourtant quelqu'un m'a dit ...

    [refrain]

    mais qui est ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais?
    je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit,
    j'entend encore la voix, mais je ne vois plus les traits
    "il vous aime, c'est secret, lui dites pas que j'vous l'ai dit"
    tu vois quelqu'un m'a dit...

    que tu m'aimais encore, me l'a t'on vraiment dit...
    que tu m'aimais encore, serais ce possible alors ?

    on me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
    elles passent en un instant comme fanent les roses
    on me dit que le temps qui glisse est un salaud
    que de nos tristesses il s'en fait des manteaux,
    pourtant quelqu'un m'a dit que...


    (spleen - 3 Ocak 2003 00:04)

  • comment image

    fransızca bilgim bir serdar ortaç şarkısından öğrenilen "jötem"den öte olmasa da bayıldığım şarkı. düşünüyorum da şimdi hayrünisa gül eline gitar almış şarkı söylüyor. tövbeler olsun. bir tuhaf oldum. neyse; seviyoruz carla yengeyi. kocasını sevmesek de.


    (kegeo - 5 Ocak 2013 23:00)

  • comment image

    biri bana beni hala sevdigini soyledi...
    kimin soyledigini hatirlamiyorum, gece gec bir saatti...
    peki biri bana gercekten de beni hala sevdigini soyledi mi?

    yok boyle biri, palavra siktim sana; sen soyle bana, beni hala sevdigini...


    (deep in dark - 30 Mart 2005 20:09)

Yorum Kaynak Link : quelqu'un m'a dit