Süre                : 1 Saat 43 dakika
Çıkış Tarihi     : 29 Kasım 2007 Perşembe, Yapım Yılı : 2007
Türü                : Komedi,Drama,Romantik
Taglar             : tren,Hindistan,çağrı Merkezi,Kitsch,Dış kaynak kullanımı
Ülke                : ABD
Yapımcı          :  ShadowCatcher Entertainment
Yönetmen       : John Jeffcoat (IMDB)(ekşi)
Senarist          : George Wing (IMDB)(ekşi),John Jeffcoat (IMDB)(ekşi)
Oyuncular      : Josh Hamilton (IMDB)(ekşi), Matt Smith (IMDB), Rudolf Rodrigues (IMDB), Jai Neeraj Raj Purohit (IMDB), Siddarth Jadhav (IMDB), Asif Basra (IMDB), Sudha Shivpuri (IMDB), Raghu Mama (IMDB), Parvati (IMDB), Sitaram D. Kadam (IMDB), Feroz (IMDB), Raja Kadale (IMDB), Harish Chandra (IMDB), Prashant Mahesh (IMDB), Ayesha Dharker (IMDB), Bhuvnesh Shetty (IMDB), Jeneva Talwar (IMDB), Saurabh Agarwal (IMDB), Darshan Singh (IMDB), Larry Pine (IMDB), Ketan Mehta (IMDB), Depesh Shah (IMDB), Urmi Mukherjee (IMDB), Divya Ranganath (IMDB), Bharat Sarjerao Adhangle (IMDB), Sheikh Noor Islaam (IMDB), Aflatun B. Irani (IMDB), Vhitabhai (IMDB), Arjun Mathur (IMDB), Shriti Tyagi (IMDB)

Outsourced (~ Bye-bye, Vomvai!) ' Filminin Konusu :
Dizi Hindistan'ın bir çağrı merkezinde geçiyor. İlginç amerikan ürünleri satan bir amerika şirketinin sipariş merkezidir. Ve buraya gönderilen Amerikalı bir yöneticinin başından geçen komik olaylar anlatılıyor. Hem çalışanlara kendi kültürünü anlatmaya ve açıklamaya çalışıyor hemde Hindistan'ın kültürünü benimsemeye çalışıyor. İki farklı kültürün birbiri ile olan etkileşimin komik bir göstergesi. Ve patron-işçi ilişkisinin nasıl olması gerektiğinide vurguluyor.


  • "the river'dan bu yana seyrettiğim en güzel, en renkli hindistan temalı film. seyredip pişman kalacak insan azdır sanıyorum."
  • "ilk 5 bölümünü izlediğim ve hemen filmini izlemeye karar verdiğim süper dizi."
  • "iki kulturun kiyaslanmasi gibi hassas bir konuyu ustalikla isleyen komedi dizisi. ozellikle hintli karakterler cok komik, espriler de super."
  • "madhuri ile gönlümü ayrıca fethetmiş harika dizi."
  • "tek kötü yanı 20 dakikayla sınırlı kalması olan dizi. ama mutlaka iki defa izlenmeli detaylar kaçmamalı, bir tek dileğim var bozmayın yeter."
  • "son bölüm çok eğlenceliydi. aslında son bölümde gupta yı izlemek yeterli oldu gülmek için. iğrenç ama komik bir karakter."
  • "muhteşem. harika. tam eğlencelik bir dizi. bir an önce başlayın bu diziye. bu arada belirtmeliyim ki madhuri kadar orjinal bir karakter zor bulunur.(bkz: buralar hep entry olacak)"
  • "rebecca hazlewood'un çıktığı sahneleri başka hayranlıkla seyrettiğim güzel dizi."
  • "yavaş yavaş insanların ilgisini çekecek ve tutulacak, hindistan-abd karması komedi dizisi."




Facebook Yorumları
  • comment image

    komediden çok bir keyif filmidir.
    filmin başından sonuna kadar kahkahalarla gülmezsiniz fakat film boyunca suratınıza bir gülümseme hakim olur.
    konusu her ne kadar klasik bir doğu-batı kültürü çatışması gibi dursa da olayların gidişatı gayet günceldir.


    (mtg - 10 Ocak 2009 02:43)

  • comment image

    hayatinin son 4 senesinin hatiri sayilir kismini hindistan'da, gerisini de hintlilerle calisarak geciren bir legal alien olarak kahkahalarla izledigim film. bi kere cok sicak ve sevimli bi hikayesi var: amerika'da calistigi firma, isini hindistan'daki bir cagri merkezine outsource edince hindistan'a gidip call center elemanlarini egitmek durumunda kalan todd, ya da hintlilerin deyisiyle "mr. toad", acayip eglenceli bi degisim surecinden geciyor..
    bir de ustune bu ara taze taze kulturlerarasi catisma, anlayis, algi, hindistan'la is yapmanin zorluklari, outsourcing'in kulturel reperkusyonlari filan gibi meselelere biraz kafa yormusken ve yormaya da devam ediyorken, azicik gozunu acabilecek, "hindistan oggghhk cok pis hintliler cok rerorero" cercevesinin azicik disinda dusunebilecek herkese izletmek istedim birden.

    sonuc olarak cok hafif ama gercekliginin altina hic cekinmeden imzami atabilecegim bir hikaye. batidan gelip hindistan'da is yapmak/calismak zorunda kalan batililarin %83'u* karakter gelisimi ve kulturel anlayis olarak aynen bu surecten geciyor cunku.. once steril kalmaya calisiyor, kendi kulturunun kurallariyla yasamaya calisiyor, geriliyor, kiziyor, bir sure sonra bir noktada teslim oluyor ve hindistan'i o noktada anlamaya ve sevmeye basliyor.. (hatta hintli sevgili yapiyor filan..)

    goruldugu uzere sahsi seviyede beni acayip yakalamis bir filmdir, gittim imdb'de de bastim 9 yildizi. (cunku kimseye 10 vermiyorum*)


    (rumpelteazer - 3 Kasım 2009 15:33)

  • comment image

    sözlük ahalisince olumlu yorumlar alan 2006 yapımı filmin dizi uyarlaması, nbc dizisi. yayına girmeden önce bir çok eleştirmen diziyi ırkçılıkla, bir çoğu da komik olmamakla suçladı. hindistan'la dalga geçiliyor mu? evet. ama bir o kadar da amerika'yla dalga geçiliyor. asıl soru amerika'yla da dalga geçilmesinin sebebi hindistan'a yapılan ırkçılığı maskelemek mi, yoksa tam gaz komedi yapmak mı? ilerleyen bölümlerde mizahın alacağı yön bu sorunun cevabını verecektir elbet. ancak şimdilik eleştirmenlerin bir dediğine katılıyorum, dizi yeterince komik değil. geçen sezon başlayan harika komedilerle çok mu şımartıldık bilmiyorum ama bu sezon komedi dizileri açısından gerçek bir hayal kırıklığı oldu. ben işbu diziden hiçkimsenin umutlanmadığı kadar umutlanmıştım. başrol oyuncusu ben rappaport'u ilk görüşte sevmiş ve böyle bir komediyi taşıyacak ışığı taşıdığını düşünmüştüm. şimdilik orta seviyede bir iş çıkardığını, ama gelişeceğine olan inancımın tam olduğunu söyleyeyim. dizi de kendisine karşı beslenen önyargıları kıracaktır. tabii eğer o kadar yayında kalabilirse.


    (under rug swept - 24 Eylül 2010 20:03)

  • comment image

    parks & recreations'in yerini alip, hakkini verebilen bir dizi. irkciliktan dem vuruluyor. bunlara cevap olarak ricky gervais'in the office icin kullandigi cumlenin buna uyarlanmasinda bir beis yoktur. "it's funny, because it's racist".


    (harveydent - 9 Ekim 2010 10:16)

  • comment image

    ellerindeki güzel konuyu harcamazlarsa buraları entry ile dolduracak olan yeni komedi dizisi, çerezlik. ilk 2 bölüm itibariyle fena değil izlenimi edindim. açıkçası daha fazla güleceğimi düşünüyordum, bir kaç sahne dışında gülümseyerek izledim. yapımcılar işi bozmaz ve üstüne katarak ilerlerse sürekli takipçisi olacağız gibi duruyor.


    (jamtheripper - 20 Ekim 2010 09:23)

  • comment image

    iki kulturun kiyaslanmasi gibi hassas bir konuyu ustalikla isleyen komedi dizisi. ozellikle hintli karakterler cok komik, espriler de super.


    (aklimiseveyim - 27 Ekim 2010 00:14)

  • comment image

    tek kötü yanı 20 dakikayla sınırlı kalması olan dizi. ama mutlaka iki defa izlenmeli detaylar kaçmamalı, bir tek dileğim var bozmayın yeter.


    (hazalodos - 30 Ekim 2010 06:45)

  • comment image

    son bölüm çok eğlenceliydi. aslında son bölümde gupta yı izlemek yeterli oldu gülmek için. iğrenç ama komik bir karakter.


    (jamtheripper - 8 Aralık 2010 13:24)

  • comment image

    süper dizi, tam kafa dağıtmalık.genel olarak gülümseyerek,zaman zaman da kahkahalarla izleniyor.bu yüzden gece birileri uyuyorken veya işyerinde falan izlenmemeli.
    ayrıca bir girişimci türk insanı, girişse de o klozet şeklindeki kupalardan üretse falan biz de alsak kullansak.ne dersiiniiiizz,güzel olmazz mıı?*


    (karamell - 8 Aralık 2010 15:18)

  • comment image

    bir internet haberine göre -nerede olduğunu hatırlamıyorum- sezon bitince kaldırılacağı söylenen dizi.
    diziye gelince, rajiv bildiğin burhan altıntop. todd da cem'e benziyor zaten. izleyenlere bir nebze avrupa yakası'nı hatırlatacaktır.


    (mayonezliarmut - 24 Ocak 2011 18:26)

Yorum Kaynak Link : outsourced