(bkz: as cruel as school children) albumunden bir (bkz: gym class heroes) sarkisi:

i love that how she breathes booze in the mornin'
man, it's so sexy how she can't remember last night
i made a fatal mistake letting her drink again
well who the hell am i to tell her how to live her life?

and if you could put dumb in a shotglass
i'm just another lush who's had one too many in me
and we please don't have enough
i see you stand there, settle for anything, anything's better than lettin' her,
'cause she could do better than me
she'll come around eventually

'cause baby girl's a queen
and a queen is just a pawn with a bunch of fancy moves
and she's made me a fiend
i won't be withdrawed 'cause i got nothing to lose

oh no,
she's at the bottom of that bottle
she's only one more swallow
from being, you know, so hollow
(hey! hey! hey!)
bravo, she's at the bottom of that bottle
she's only one more swallow
from being, you know, so hollow

i find it funny she can never find her car keys
immediately after telling me she can't take it
she makes the cutest faces when she screams obscenities
and slurs her words because she's never not inebrieated
and the front page that i'd read
let the girl go, you know you can do better
it's bad, when the fact that you can't have her
is the reason you sweat her,
don't let her take advantage of you
like the other girls let her
you better cut your losses now buddy.

'cause baby girl's a queen
and a queen's a pawn with a bunch of fancy moves
and she's made me a fiend
i won't be withdrawed 'cause i got nothing to lose

oh no,
she's at the bottom of that bottle
she's only one more swallow
from being, you know, so hollow
(hey! hey! hey!)
bravo, she's at the bottom of that bottle
she's only one more swallow
from being, you know, so hollow

drown yourself,
it's not worth keeping me
just put it down right now,
when bow out gracefully
('cause baby girl's a queen
the queen's the part with a bunch of fancy moves
and she's made me a fiend
i won't be withdrawed 'cause i got nothing to lose)

oh no,
she's at the bottom of that bottle
she's only one more swallow
from being, you know, so hollow
(hey! hey! hey!)
bravo, she's at the bottom of that bottle
she's only one more swallow
from being, you know, so hollow
(hey! hey! hey!...)

(rationem - 8 Eylül 2006 06:36)

iran sahi'nin karisi farah pehlevi'nin biyografisinin, iran devrimiyle harika bicimde sotelenip sunuldugu bir belgesel. nahid persson sarvestani, yani yonetmen ve yazar kadin, iran'da sah'in gitmesini destekleyen eski solculardan.

sonda diyecegimi hemen diyeyim: muhtesem bir belgesel. bir tek saniye gozumu ayirmadan izledim. bu kadar guzel olmasinin uc ayagi var: yonetmenin ayni politik hareketin icine on yedi ve on bes yasindaki iki kardesini de cektigi, ve ikisi de humeyni iktidara geldikten alti ay sonra idam edildigi icin hayat boyu tasiyacagina inandigi bir sucluluk ve aciyla yasamasi; bir o kadar da sah donemindeki gozaltilara, iskencelere, olumlere ilk gunku kadar tepkili olmasi, hincinin, nefretinin gozlerinden okunmasi; bunlarin hicbirini ve gecmisini yansitmadan, her an projeyi iptal eder korkusu her mimiginden okunarak, ama farah'la sevgi-nefret iliskisi gelistirerek, isini yapmasi. kadinin bir turlu istedigi sorulari soramamasi beni gerim gerim gerdi.

kulturel ve politik benzerlikler nedeniyle, en cok bize hitap ediyor bu belgesel sanirim; sah'i anma toreninde dis mihraklarin oyunlarindan bahsedenler, solcular neden bati ulkelerine kactilar da rusyaya kacmadi diyenler; inanilmaz ilginc benzerlikler; haliyle.

yurtdisinda olanlar icin: netflix'te instant watch'ta var. siddetle tavsiye ederim, bir saniyesinden sikilmayacaginizi tahmin ediyorum.

http://www.youtube.com/watch?v=blq9dbhnirq

edit: buyrun tum belgesel youtube'da varmis, fakat orijinal dilde.

part 1: http://www.youtube.com/…e3bcdgcbrk8&feature=related

(procastinator - 31 Mayıs 2011 09:03)

eski sevgilim sayesinde öğrendiğim şarkı. düşerken dinliyormuş. her düştüğüm zaman aklıma gelir.

cause baby girl's a queen
but the queen's just a pawn with a bunch of fancy moves
and she's made me a fiend
ı'm goin' through withdrawal but ı got nothing to lose

kısmının anlamı

çünkü o kız bir kraliçe
ama kraliçe sadece heves olsun diye piyonu oynuyor
ve o beni çılgına çeviriyor
çekiliyorum ama kaybedecek birşeyim yok.

(help im alive - 3 Ocak 2013 20:46)

http://www.youtube.com/watch?v=ii8zvl0ilpc

(xetex - 6 Haziran 2014 18:15)