her duyduğumda gözlerimi dolduran sting parçası. belki de tanıdığım en kırılgan insan olan babamın el koyduğu kasetlerimden biriydi. like a prayer kadar olmasın, arka arkaya defalarca dinler dururdu rahmetli. "oğlum, bir daha başa sar"ları hâlâ kulaklarımda çınlar kimi zamanlarda. kaset deseniz, romanya'da birilerinin oldu, bizeyse her çalışında bir damla gözyaşı düştü gökten.
bonus (bkz: un bel di vedremo)

(arvo - 6 Haziran 2007 15:19)

videosuyla insanin ne kadar acimasiz, hayatin ise bir o kadar kirilgan oldugunu bir kez daha hatirlatan muzigin etkisiyle iyice vurucu bir etki sağlayan god is an astronaut parcasi. kendimiz icin baskalarini nasil da rahatca feda ettigimizin; cizgiyi nereye cizmemiz gerektigini dusunurken aslinda boyle bir cizginin hic var olmadiginin farkina varilmasi insani daha da huzunlendiriyor.

video : http://www.youtube.com/watch?v=v2la7oyv864

(condemned to freedom - 11 Aralık 2007 19:33)

if blood will flow when flesh and steel are one
drying in the colour of the evening sun
tomorrow's rain will wash the stains away
but something in our minds will always stay

perhaps this final act was meant
to clinch a lifetime's argument
that nothing comes from violence
and nothing ever could
for all those born beneath an angry star
lets we forget how fragile we are

on and on the rain will fall
like tears from a star
like tears from a star
on and on the rain will say
how fragile we are
how fragile we are

on and on the rain will fall
like tears from a star
like tears from a star
on and on the rain will say
how fragile we are
how fragile we are
how fragile we are
how fragile we are

(cle - 10 Nisan 2000 22:36)

sting, bu şarkıyı öyle bir ses tonuyla söylüyor ki yemin ediyorum aynı ses tonuyla gelse ve anneme küfretse mest olurum. ^*

(killer - 23 Şubat 2010 22:54)

bülent somay, şarkı okuma kitabı'nda çok güzel çevirmiştir bu şarkının sözlerini. bir başka olur, bir başka ürperirsiniz. benjamin gelir akla, bir öfkeli yıldız diye mırıldanırsınız.

çelik tene değince dökülür kan
kurur akşam güneşi rengi,
yarın yağmur siler süpürür izleri
ama bir şey var ki hiç çıkmaz aklımızdan

bu son perde
bir yaşam boyu verdiğim kavgayı
haklı çıkarır herhalde:
ne bir hayır gelmiş şiddetten
ne de geleceği var
hiç unutmasın diye öfkeli bir yıldız
altında doğanlarımız
biz çok kırılganız

durmadan yağar yağmur
sanki ağlıyor
gökte bir yıldız
durmadan yağar yağmur
çok kırılganız biz
çok kırılganız

(angie - 23 Haziran 2010 23:01)

bu şarkının sözleri, yansıttığı, bana her zaman leon'la örtüşük geliyor, shape of my heart'ın melodisi kadar olmasa da..

(jhonny - 29 Mayıs 2011 10:38)

gezegenimizde halen hayatta olan son gerçek müzisyenlerden sting ve stevie wonder'ın beraberce söyledikleri enfes bir yorumu bulunan eser. dinlemek isteyenler bu linki gönüllerince sömürebilirler.^*

(sayid jarrah - 2 Nisan 2012 02:14)

sting` in şarkısının türkçe sözleri;

kırılgan

kan akacaksa eğer, buluştuğunda et ve çelik,
akşam güneşinin ışıkları altında kuruyarak,
yarın yağmur yıkayacaktır tüm bu lekeleri,
aklımızda bir iz sonsuza dek kalacak
bu son sahne belki de perçinlemek içindir
bir ömür boyu süren bu kargaşada
şiddetin hiç bir şey kazandırmadığını
ve asla kazandırmayacağını
öfkeli bir yıldızın altında doğan biz insanlar
ne denli kırılgan olduğumuzu unutmayalım diye

(zorba - 30 Mayıs 2003 09:56)

sting'in mest eden, harikulade parçası.
(bkz: tek geçerim)

(mathcat - 30 Mayıs 2003 10:02)

bir o kadar sade ama bir o kadar derin bir sting şarkısı.

(cellist kedi - 1 Eylül 2012 17:52)

bir de su versiyonu varmis ki sting den ziyade, stevie ye bir kez daha asik olunmustur! gadalarini alirim stevie. https://www.youtube.com/embed/fpjj8edvjgm

(syam - 9 Aralık 2012 23:03)

evde senelerdir içinde ne olduğunu bilmediğim, bilemediğim azman gibi bir kutunun üzerinde yazardı bu kelime. sordum nece bu diye. ingilizce dediler. ordan söktüm ingilizceyi.

(lilly marlene - 16 Ağustos 2003 11:18)

kırılgan değil de, kırılmış insanların şarkısı.

(nnaz - 21 Nisan 2013 15:37)

stevie wonder, sting'in 60. yaşgünü konserinde o kadar kusursuz ve saf söyler ki bu şarkıyı; tüm fokus ondadır, yanında çalan sting dahil herkes bulanıklaşır, kaybolur gider dehasında. hurt nasıl ki artık bir nin değil johnny cash şarkısıysa, benim için bu şarkı da stevie wonder'a aittir. http://www.youtube.com/watch?v=28dfvvfzli0 (sting'in 3.14'deki hareketi her şeyi özetliyor.)

(soup nazi - 13 Temmuz 2013 14:32)

youtube'da stevie wonder'la bir düeti var bu şarkının, sting'le güzel söylemişler, tüyler diken diken falan. şimdi hayattaki tek başarısı türkiye'de dişi olmaktan ibaret, müzik zevki serdar ortaç'tan, ingilizcesi serdar ortaç another brick in the wall'undan, hayat felsefesi binlerce dansöz var ve hayat beni neden yoruyosun'dan ibaret, fakültenin gün görmemiş erkeklerine dahi gün yüzü göstermiş, parmağında oynatamayacağı erkeklerden hayatının ayarını yiyince 'hımmss salak zaten o' diye arkasından iş çeviren, benle pek ilgisi olmayan fakat yakın bir arkadaşımın kardeşi olmasından dolayı reelde merhaba merhaba'dan öteye gitmememize rağmen feysbuk'ta arkadaşım olan bir zat bu şarkıyı paylaşmış ve demiş ki :

"50yıl sonrada aynı şeyleri hissettir bana , hiç eskime.."

afedersin de şarkı eskimez zaten, hele stevie wonder ve sting'in düet yaptığı bir şarkı hiç eskimez. bugün sinatraların, ray charlesların, tom waitslerin, bb kinglerin ve yüzlercesinin eskimediği gibi. sen eskirsin. kimden gördün de melodisini hızlıca bir scan ettikten sonra 'hımms neyse palaşıyımda millet birşeyler sansın' diye aptal fikirlerine alet ettin bu şarkıyı.

neyse bunları yazdım da biraz sakinledim. bereket follow seçeneğini kaldırma gibi bir opsiyonumuz var mark. yoksa gelir sana dalardım mehmet ali ağca sıtayla.

(alm est - 2 Ocak 2014 17:52)

kimse yazmamış ama aaron dontez yates'in (bkz: tech n9ne) something else albümünün 8. parçası olaraktan beraberinde kendall morgan, kendrick lamar ve ¡mayday! ile söylediği duygulu özellikle yates'in ve lamar'ın verse lerinde hızlanan şahane bi rap eser.
"bakma gangstayız ama biz de kırılıyoruz amın oğlu" temalı şarkıda kendall morgan ablamız inanılmaz ruh katmıştır o pamuk sesi ile. (bkz: sevişgen ses)

(eyyorlamam - 30 Mayıs 2014 12:01)

günlerdir sting ve stevie wonder düetini dinliyorum bu şarkının. hissettiklerimi dile getirebilecek kelime haznem yok.

(zuhican - 5 Eylül 2014 23:34)

sahsi dusunceme gore en iyi yes albumudur. oykusu muzikal kalitesine ve basarisina oldukca ters dusmektedir. gruba yeni alinan rick wakeman'in ekipmanlari icin grup hep beraber sahane bir yatirim yapmis ve bu yuzden bes parasiz kalmis, uste bir deli gibi de borclanmislardir. gercek bir album yapmadan once borclarini kapatmak icin hizla bir album yapmaya karar verirler; bu ayni zamanda rick wakeman'in adaptayonunu gormek icin de bir firsat olacaktir. boylece, grubun beraber hazirladigi dort sarki ve her bir entrumanistin album dolsun diye kendi maharetlerini sergiledikleri bes bireysel calisma alelacele kaydedilir. sonucta album piyasaya cikar ve borclari kapatmanin cok ustune cikar. roundabout grubun ilk radyo hiti olur, heart of the sunrise ve south side of the sky ise yenilenen tarzin ilk ornekleri. sarkilar:

1) roundabout (jon anderson - steve howe)
2) cans and brahms (rick wakeman)
3) we have heaven (jon anderson)
4) southside of the sky (jon anderson - chris squire)
5) five percent for nothing (bill bruford)
6) long distance runaround (jon anderson)
7) the fish(chris squire)
8) mood for a day (steve howe)
9) heart of the sunrise (jon anderson - chris squire - bill bruford)

cans and brahms, we have heaven, five percent for nothing, the fish, mood for a day her bir entrumanistin solo ya da kendi enstrumaninin agirlikta oldugu parcalaridir ve bruford'un five percent for nothing'i gercekten de albumun %5'ini kaplamaktadir. maalesef ki yes'in bu - bence - en iyi kadrosu sadece bir album daha kaydedebilecektir. (bkz: close to the edge).

(eliada - 17 Temmuz 2004 01:28)

stingin kalp gıdıklayan,mütiş hüzünlü acayip bi şarkısı..

(teenspirit - 24 Temmuz 2001 05:12)

kırılgan.
kı-rıl-mak...
('bir' eylere özgü bir şey..)

(gimeno - 9 Aralık 1999 23:21)