herdilde. imdat
unkle ın insan üstü 2007 albümü war storiesden.
the duke spirit vokali liela moss eşlik ediyor.

i hear that
you float
it's a bit screwed
but you can't catch my love

i hear that
you float
it's a bit screwed
but you can't catch my love

the stars are
descending
the stars are
descending

i hear that
you float
it's a bit screwed
but you can't catch my love

(thinkgreen - 15 Temmuz 2007 00:35)

"grave and imminent danger" (bkz: grave danger) sirasinda yardim gerekiyorsa (herhalde gerekecek) kullanilmasi gerekir. fransizca "venez m'aider" ifadesinden (venez'nin okunmamasi seklinde, m'aidez oluyor o zaman sanirim, anlamam etmem) turemistir. (bkz: mayday relay) (bkz: wilco) (bkz: sitrep) (bkz: pan pan) (bkz: tilt and shift)
(bkz: 10 4) (bkz: 10 20)

(disq - 15 Temmuz 2007 01:00)

bir mezun olarak uzun zamandır görmediğiniz insanları görmek, okul popülasyonunun ne kadar güzelleştiğini farkederek ağzı açık kalmak, gençlerin bilmediği mfö şarkılarını çığırmak ve sürekli dedikodu yapmak suretiyle lise anılarını tazelemek gibi aktivitelerle yer aldığımız üal hedesi

(fake - 26 Mayıs 2002 15:21)

sos ile mayday arasindaki fark birinin^* mors haberlesmesinde digerinin^* ise normal gorusmede kullanilmasidir.

(sorcerer - 11 Kasım 2002 22:22)

denizcilik ve havacılıkta , verilecek olan tehlike yani distress mesajının başına konulur. su alma, karaya oturma, yangın, korsan saldırısı, gemiyi terk, çatışma(çarpışma) , bogaz seyri yaparken olusan makine veya dümen arızası gibi durumlarda verilecek olan tehlike mesajının başlığıdır.
bilinmesi gereken may day dediğiniz anda acil olarak yardıma ihtiyacınız oldugudur. geminiz,uçağınız ve dolayısıyla personeliniz ve yolcularınız tehlikede ise bu mesaj verilir.
örneğin

mayday,mayday,mayday
this is m/s mavi marmara.
my position is latitude ...... ,longtitude ......
we are being attacked by israel navy on international waters . they are using guns and bombs. there are dead and injured people onboard.
we require immediate assistance.
over.

türkçesi

mayday , mayday , mayday
burası m/s mavi marmara
pozisyonum ; enlem ..... , boylam .....
israil donanması tarafından uluslararası sularda silahlı ve bombalı saldırıya ugradık. gemide ölü ve yaralı insanlar var.
acil olarak yardım talep ediyoruz.
tamam.

hiç bir zaman bu korkunç kelimeyi söylememeniz ve duymamanız dileğiyle.

(mate - 29 Haziran 2010 02:26)

bir cesit s.o.s.

(yok - 8 Eylül 1999 00:00)

havacılıkta tehlike sinyali anlamında kullanılır...eğer bir uçak pilotu frekanstan ''may day, may day, may day '' diye bağırıyosa gerçekten başı cok büyük dertte demektir....

durum acil ama çok büyük bir tehlike yoksa bu sinyal '' pan, pan, pan'' şeklindedir...

bir filmde üstün bir çevirmenlik örneği olarak tehlikedeki bir pilotun
'' mayıs günü, mayıs günü, mayıs günü'' diye bağırdığı da görülmüştür...yanlıştır...yapılmamalıdır...

(atc - 17 Eylül 2004 18:48)

uluslararası denizde çatışmayı önleme tüzüğünün 31. maddesinde ;
tehlike içinde bulunan bir tekne (veya su üzerine konmuş bir uçak ) tarafından , diğer gemilerden veya sahilden yardım isterken ; radyo telefon veya başka bir cihazla konuşmalarda kullanımı sabitlenmiş bir tariftir .
mayday mayday mayday , ile başlayan ve akabinde gemi adı , mümkünse boylam-enlem bilgisi yada kerteriz vermek suretiyle konum bildirimi (gelişen teknoloji ile birlikte artık çok gerekli değildir) ve tehlikenin şekli bildirildiğinde ...
yardıma muhtaç , filan gemisiyim , şu konumda acil yardıma ihtiyacım var , yanmaktayım yada batıyorum şeklinde yaptığı yayınla , telsizcisini kahraman ve ölü yapabilen yayın şekli .
yayın şablonu ; 30 sn den bir dakikaya kadar olan cümlenin iki tekrarı halindedir , süren tekrarlarla devam edebilir .

mors karşılığı ; kısa sabit fasılalarla süren üç kısa - üç uzun - üç kısa sinyalden oluşan 4 saniyelik hatların , 1 sn lik aralarla tekrarından oluşur .

(9eronimo - 26 Eylül 2004 16:15)

yardim isteyen bir fransiz bayanin "m'aidez" cigliklarini mayday anlayan gorevlinin sayesinde once ingilizceye gecen ve sonralari içimizden biri olan kelime

(marylene - 19 Ekim 2004 18:23)

fransızca "bana yardım et" anlamına gelen "venez m’aider" deki "m'aider" kelimesinden türetilmiş imdat çagri sinyali. kökeni fransızca olmasına rağmen fransızlar amerikalı ve ingilizlerden farklı olarak çok acil durumlarda bu kelimeyi kullanmazlar. "au secours!" veya "à l'aide!" derler.

(kaptanin seyir defteri - 24 Temmuz 2006 20:33)