soulfly parcasi.

sozlerini de cizeyim tam olsun:
http://img49.imageshack.us/…eforandeyelyricswb1.jpg

(etsw - 5 Haziran 2007 14:04)

kana kan, dise dis'in ingilizcesi.

(zomzom - 18 Nisan 2000 22:45)

1996 yapımı amerikan filmi. kızının tecavüze uğrayışını telefonda duyan bir annenin (sally field) acımasız bir seri tecavüzcüyü önce adalete teslim etme sonra ise durumu ilahi adalete sağlatma savaşını konu almıştır. gerçek hayattan alınma gündelik durumları yansıtan incelemesiyle izlenmeye değer filmlerden biridir.

(asosyal tuhaf garip insansi - 25 Mart 2013 13:33)

unkle olanın sözleri şöyle gibi: (spoken word bölümü pek anlaşılmıyo)

eye for an eye
tooth for tooth
run, run, run
but you sure can't hide

(bloodymary - 15 Eylül 2003 13:38)

1965 yapımı for a few dollars more filminin soundtrack albümünün 22'nci ve son şarkısıdır.
aslında ennio morricone'nin yapmış olduğu ve filmin jenerik müziği olarak bilinen o enfes bestenin ingilizce sözlü halidir. hatta aynı bestenin italyanca sözlü hali de aynı albüm içinde 21'nci şarkı olarak "occhio per occhio" adıyla bulunmaktadır.

http://www.youtube.com/watch?v=zwf-zzfalto

curse the dark and evil day that ever ı was born
curse my mother's loving care that made me safe from harm
curse the day ı grew to be a man and learned to love
curse the love that made me learn to hate all men
curse the day that ı became what ı was born to be
curse all happy men on earth who were not cursed like me

take an eye for an eye they say
but an eye for an eye won't pay
all that's due
all that's due to a man with nothing left but hate.

let the sun shine upon the sins of men
let the sun shine upon my dead long stray
let the stars go by in the black night sky
ıt's a world of darkness night and day for me

curse the day that ı was born into the world ı know
curse the day that ı became what ı was born to be
curse all happy men on earth who were not cursed like me

düzeltme: yeni link https://www.youtube.com/watch?v=o0geidwpl2i

(hellrotorange - 18 Ağustos 2013 00:14)

küçük sevimli yaratıklar teker teker telef edilirken duyduğumuz konuşma şöyledir:

this great evil
where is it coming from?
had still the end of the world?
who's doing this?
who's killing us?
mocking us with the sight of what we might have known

(usagi yojimbo - 27 Temmuz 2004 11:50)

i am what i create
believing in my fate
integrity is my name

all that i am doing
can never be ruined
my song remains insane
eye for an eye
eye for an eye
eye for an eye
eye for an eye for an eye for an eye
fuck

can't you watch my back
can't you let my heart
believe what they have fired (?)

to reunite the tribe
to find a better way
fucking envy changes everything

eye for an eye
eye for an eye
eye for an eye
eye for an eye for an eye for an eye

that's right!!

i hate to borrow
you don't understand
pain, hate, pain

to born again
arise again
i believe it's the only way...

eye for an eye
eye for an eye
eye for an eye
eye for an eye for an eye for an eye

(butcher x - 2 Ağustos 2001 00:36)

süper sürükleyici ve akılda kalıcı bir filmdir, filmin başında kadın (bkz: sally field) telefonda kızıyla konuşurken onun tecavüze uğramasına tanık olur, ancak trafik vardır, tabii ki izleyiciyi stres basar, bir prosedür hatasıyla suçlu serbest kalınca, filmin adından da anlaşılan olaylar gelişir

(greeen - 1 Mayıs 2005 04:38)

matt elliot'in what's wrong (bkz: the drinking songs) sarkisinda belirttigi gibi:

we only seem to respond in kind
an eye for an eye only leaves us blind

tabii bu sozlere bakip tokat yiyen isa'nin diger yanagini samara acmasi gibi bir harekette de bulunmamali insanoglu, kanimca.

(yaz - 19 Haziran 2005 08:34)

(bkz: the mercy seat)

(flaneur in exile - 19 Haziran 2005 09:30)