aerosmith'in belki de içinde en fazla duyguyu barındıran şarkılarından biridir. eğer uzun süreli bir ilişkiniz de varsa daha ilk nakaratta midenizin içinde kelebekler uçuşur, birkaç takla atar. ondan başka hiçbir şeyin anlamı yoktur sizin için.
insanı hem üzüp hem mutlu edebilen, steven tyler'ın insan sınırlarını aşmış vokaliyle aerosmith'in en güzel parçalarındandır.

(calippo - 26 Aralık 2008 00:09)

sevdiğinizin kollarında anlamsızca ve hatta beceriksizce sağa sola sallansanız dahi mükemmel dans edebileceğiniz güzel şarkı.

(ephinee - 26 Kasım 2010 09:07)

hala ve hala en sevdiğim şarkıdır. hele "then i kiss yor eyes, and thank god we're together" kısmı,bayılasıdır,tapılasıdır... liseden beri her yere karaladığım bu satırların en sonunda mana bulması da ayrı bir güzelliktir...

yıllar sonra gelen edit: düğünümde dans ettiğim parça olarak başka şarkıyı seçmem düşünülemezdi evet bu şarkıyla dansettim, sonlara gelen çığlıklı kısımları ise sağolsun dj kesmeyi unutunca biz de dan diye dansı kestik:)

(kesuda - 26 Kasım 2010 09:22)

youtube'da en çok izlenen video'lara bakarken şu britain's got talent yarışmasının bir video'sunu izledim ve sonlarına doğru bu şarkı çaldı. açtım dinliyorum şimdi.

çocukluğumun heyecanlarının, hayallerinin, güneşin ayrı bir parlak olduğu, yazların ayrı bir anlamı olduğu güzel yılların şarkısı. hüzünlendim be.

(forlife - 22 Ocak 2011 22:39)

aerosmith sarkisi... armageddon soundtrack... turkiye'de asiri populer olmus bir sarkidir, genelde disco'larda cistak cistak dans parcalarindan sonra yorulan milleti dinlendirip, pistte dansederken opusmeleri icin calinir...

(toshi - 22 Ocak 2001 16:56)

beni ilk open cocuk, optukten sonra mail atmıstı:

gulusunu omrum boyunca yakınımda gormek icin yapmayacagım sey yok..
kalp atıslarını yakından duymanın serefine sahip olmak icin dibinden ayrılmam.
senin hicbir guzelligini kacırmamak icin uyumam.
kazayla uykuya dalsam ruyamda yine seni bulurum.
iyi geceler

sonra da bu sarkıyı ilistirmisti mailine.
bir opucuk nelere kadir yarabbim. -gulucuk de gulucuk-
bir zamanlar saflık vardı......

(tuzbuzz - 1 Nisan 2014 19:41)

yılların dokunup, yaşlandıramadığı, tadını bozamadığı şarkılardandır. 2000'lerin başında dünyaya doğmuş, bal gibi akan bir şarkıdır steven tyler'ın sesiyle .

(zelyot - 29 Ocak 2015 21:41)

aerosmith'in en sevdiğim şarkılarından. gizli bir özneye her daim ihtiyaç vardır.

--- spoiler ---
"sen uyurken, sen ki uzaklarda düş görürken
hayatımı tüketebilirdim bu tatlı teslimiyette
ebediyete kadar bu anda kaybolabilirdim."
--- spoiler ---

(hanging rock - 18 Ekim 2016 21:33)

don't wanna close my eyes
don't wanna fall asleep
'cause i'd miss you, baby

uyumayacağım işte.

(sleepless - 24 Ocak 2005 16:00)

daha şarkı yarılanmadan yaptığım ama arkasında durmadığım biraz da verilen duyguyu uyarladığım çevirisine göre sözleri.

sadece nefes alışını duymak için uyanık kalabilir
sen rüyanda, uzaklarda bir yerdeyken
uyurkenki tebessümünü izleyebilir
bu tatlı teslimiyet içinde hayatımı geçirebilirim
bu anda sonsuza kadar kaybolabilirim
seninle geçen her an
benim için bir hazine

gözlerimi kapatmak istemiyorum
uyuyakalmak istemiyorum
çünkü o zaman seni özlerim bebeğim
ve hiçbir şeyi kaçırmak istemiyorum
çünkü seni rüyamda görsem dahi
en tatlı rüya bile bunu başaramazdı
seni hala özlerdim bebeğim
ve hiç bir şeyi kaçırmak istemiyorum

sana yakın yatıyorum
kalp atışlarını hissediyorum
ve merak ediyorum acaba ne görüyorsun rüyanda
merak ediyorum acaba gördüğün ben miyim diye
sonra gözlerini öpüyorum ve tanrı'ya beraber olduğumuz için şükrediyorum
ve sadece seninle kalmak istiyorum
bu anda sonsuza, sonsuza ve onun da ötesine kadar

gözlerimi kapatmak istemiyorum
uyuyakalmak istemiyorum
çünkü o zaman seni özlerim bebeğim
ve hiçbir şeyi kaçırmak istemiyorum
çünkü seni rüyamda görsem dahi
en tatlı rüya bile bunu başaramazdı
seni hala özlerdim bebeğim
ve hiç bir şey kaçırmak istemiyorum

tek bir gülümsemeyi bile kaçırmak istemiyorum
tek bir öpücüğü bile kaçırmak istemiyorum
yani sadece seninle olmak istiyorum
tam burada seninle tam da bu şekilde
seni yakınımda tutmak istiyorum
kalbini kalbimin yakınında hissetmek istiyorum
ve sadece bu anda geriye kalan tüm zaman boyunca kalmak istiyorum

gözlerimi kapatmak istemiyorum
uyuyakalmak istemiyorum
çünkü o zaman seni özlerim bebeğim
ve hiçbir şeyi kaçırmak istemiyorum
çünkü seni rüyamda görsem dahi
en tatlı rüya bile bunu başaramazdı
seni hala özlerdim bebeğim
ve hiç bir şeyi kaçırmak istemiyorum

(fearofthedark - 31 Ağustos 2006 17:43)