• "kızını bay darcy ile evlendirme fikrine olan saplantısı nedeniyle elizabeth'in evine gidip onu tehdit edecek kadar olayların kontrolunde olma hırsı içindedir."




Facebook Yorumları
  • comment image

    mr. darcy'nin annesi olan ve hic gorup etmedigimiz lady anne'in kiz kardesi, elizabeth bennett'in mutlulugu ile oynamaya kalkan matron pride and prejudice karakteri - biz kendisine aramizda kisaca lady catherine diyoruz.

    muhtesem evi rosings park'ta ikamet eden bu hanim ceyncigimizin en cok guldugu "formidable" tiplerden bir tanesi olarak yaratilmistir. oyle heybetli bir kadindir ki, bastigi yeri proverbial olarak titretmekte beis gormez.

    babasi bir earl'dir, bu da hanimefendiyi bir lady yapmakta, sadece earl olan babadan gelen ladylik muessesesinin dikte ettirdigine gore, unvani adi ile birlikte anilir, soyadiyla degil. bu basligi da muhtemelen bir baronet olan kocasi sir lewis de bourgh'un adiyla acmamiz aslinda tamamen isguzarliktan baska bir sey degildir. hanfendinin soyadi, yegenleri colonel fitzwilliam ve canimiz cigerimiz fitzwilliam darcy'den de anlasilabilecegi gibi, fitzwilliam'dir.

    ancak,

    iste bu noktada lady catherine'in havasini sondurecek bir kani hakimdir ki o da adi "fitz" ile baslayan insanlarda bir "kraliyet picligi" (royal bastardy) olgududur. yani bu her seyi bilen ve eger ogrenmek istemis olsa her seyin en iyisini yapacagini iddia eden bu hanimin bir kadin akrabasi bir zamanlar bir ingiltere kralinin yataginin yanlis yerinden kalkmis ama bu "kara leke" kendisine muhtemelen var olandan daha yukarda bir cins unvan olarak geri donmustur.

    gerizekali ve yagci mr. collins ile evlenen mantik gusumuz charlotte lucas'in da dedigi gibi hicbir sey bu buyuk hanimin ilgi alaninin disinda kalamaz. ineklerin gunluk bakimindan, valizlerin nasil yerlestirilmesi gerektigine kadar her seyin en iyisini o bilir ve bunlari oyle empoze eder ki su zavallilarin uykularini kacirir.

    ha bir de mr. darcy'ye kakalamak istedigi hastalikli cirkin bir kizi vardir ama okuyucularin gozunde o kiz geberse de bir degeri yoktur, di mi okuyucu?

    - are the shades of pemberley to be thus polluted? hastasiyim.


    (sheva shanim - 16 Mayıs 2006 09:18)

  • comment image

    kızını bay darcy ile evlendirme fikrine olan saplantısı nedeniyle elizabeth'in evine gidip onu tehdit edecek kadar olayların kontrolunde olma hırsı içindedir.


    (zelyot - 16 Mayıs 2006 10:14)

Yorum Kaynak Link : lady catherine de bourgh