(bkz: unutulmaz anime müzikleri/@metal revolution)

(metal revolution - 4 Aralık 2008 22:26)

magic knight rayearth birinci sezon açılış parçası.tamura naomi söylerdi (beste ve güfte yine ona ait).sözlerini de mıh gibi aklımda tutuyorum.

tomaranai mirai o mezashite
yuzurenai negai o dakishimete

umi no iro ga akaku somatte yuku
mujuryoku joutai
kono mama kaze ni sarawaretai

itsumo tobenai haadoru o
makenai kimochi de
kuria shite kita kedo
dashikiranai jitsuryoku wa
dare no sei?

tomaranai mirai o mezashite
yuzurenai negai o dakishimete
iroasenai kokoro no chizu
hikari ni kazasou

doredake nakeba
asa ni deaeru no
kodoku na yoru
hajimete genkai ni wo kanjita hi

kitto koi ni otiru no wa
mabataki mitai na
isshun no jounetsu dakedo
ai ni tsuzuku sakamichi de
tsuyosa oboetai

tomaranai mirai o
yume mite
kuchii wo tozashi
hitomi o hikarasete kita keredo
motto ookina
yasashisa ga mieta

tobenai haadoru o
makenai kimochi de
kuria shite kita kedo
staato rain ni tatsu tabi ni
obiete ita

tomaranai mirai o egaite
ude o nobashi kokoro o hiraite

tomaranai mirai o mezashite
yuzurenai negai o dakishimete
iroasenai kokoro no chizu
hikari ni kazasou

(jurisprudenz - 29 Nisan 2003 01:46)

gelmiş geçmiş en iyi anime müziklerindendir. hatta en iyisi bu evet. gecenin 4 ünde karar verdim şu an buna cidden daha mükemmel bi müzik olamaz. baştaki elektronun girişinden bile mükemmellik akmıyor mu. of çok mükemmel.

(cynthia witthoft - 31 Ekim 2013 04:11)

sözleri şu şekilde ingilizceye çevirilmiş olan şarkı, umudun şarkısı:

aiming at the unstoppable future
and embracing the unyielding wish,

the sea colors are being colored crimson,
floating [lit. no-gravity condition]
as it is, i want to be swept away by the wind.

always an unjumpable hurdle,
with a undefeatable feeling,
we have been clearing it, but
the hidden potential,
whose fault is it that we can't uncover it?

aiming at the unstoppable future
and embracing the unyielding wish,
the unfading colors of my heart's map,
i'll hold it up to the light.

how long do i have to cry
until i can meet tomorrow?
the lonely night,
the day i first felt my limits.

surely, falling in love is
like a blink,
instant passion, but
on the road of continuing love,
i want to remember strength.

seeing the dream of an unstoppable future,
i closed my mouth and my pupil gleamed, but
i was able to see a kindness that was much bigger.

an unjumpable hurdle,
with an undefeatable feeling,
we have been clearing it, but
whenever we stand at the starting line,
we are frightened.

sketching an unstoppable future
and stretching my arms out and opening my heart,

aiming at the unstoppable future
and embracing the unyielding wish,
the unfading colors of my heart's map,
i'll hold it up to the light.

kafamda fuunun elini yumruk yaparak kalbinin üstüne koymasıyla özdeşleşmiş bir girişi var bu şarkının.

(sare - 12 Ocak 2005 23:48)

aslen 1994 yılında naomi tamura tarafından magic knight rayearth'ın anime uyarlaması için bestelenmiş ve seslendirilmiş j-pop şarkısı. ilerleyen yıllarda değişik kişilerce şarkının club, techno, disco vb. tırt uyarlamaları yapılmış olsa da şarkının aslına sadık kalan yorumlar 2009'da hiromi satou ve 2010'da shoko nakagawa'dan gelmiştir.

naomi tamura:
https://www.youtube.com/watch?v=utbvhsktxb0
https://www.youtube.com/watch?v=hk2dxsv-3km

hiromi satou:
https://open.spotify.com/…si=hl5q98hrsq2iv0jr9amkha

shoko nakagawa:
https://open.spotify.com/…si=zbj85pakrs2rdq1h5ltdzw
https://www.youtube.com/watch?v=jwdp7xhwcck

anime yayından kalkalı on yıllar olmasına karşın şarkı hala japonya'da epey seviliyor, haliyle konserlerde yorumlayan epeyce sanatçı ve grup var. benim en beğendiklerimden biri şu:

fuki commune:
https://www.youtube.com/watch?v=fzoqc7o-qki

(metal revolution - 15 Aralık 2018 21:20)