Süre                : 1 Saat 38 dakika
Çıkış Tarihi     : 20 Kasım 2014 Perşembe, Yapım Yılı : 2014
Türü                : Komedi
Ülke                : Italy
Yapımcı          :  Italian International Film , Rai Cinema
Yönetmen       : Riccardo Milani (IMDB)
Senarist          : Giulia Calenda (IMDB),Paola Cortellesi (IMDB)(ekşi),Furio Andreotti (IMDB),Ivan Cotroneo (IMDB)(ekşi),Riccardo Milani (IMDB),Giulia Calenda (IMDB),Paola Cortellesi (IMDB),Furio Andreotti (IMDB),Riccardo Milani (IMDB)
Oyuncular      : Paola Cortellesi (IMDB)(ekşi), Raoul Bova (IMDB)(ekşi), Corrado Fortuna (IMDB), Ennio Fantastichini (IMDB)(ekşi), Lunetta Savino (IMDB), Cesare Bocci (IMDB), Marco Bocci (IMDB), Stefania Rocca (IMDB)(ekşi), Ermanno Grassi (IMDB), Franca Di Ciccio (IMDB), Filomena Macro (IMDB), Laura Milani (IMDB), Carmen Pistilli (IMDB), Ambra Dernjani (IMDB), Fulvia Pistilli (IMDB), Paola Fasciani (IMDB), Matteo Foti (IMDB), Genoveffa Sandrini (IMDB), Diego Battistini (IMDB), Giorgia Pacchiarotti (IMDB), Melissa Vastante (IMDB), Alessio Morino (IMDB), Alberto Persi (IMDB), Armando De Razza (IMDB), Antonella Laganà (IMDB), Elisabetta Casadei (IMDB), Federico Speranza (IMDB), Alice Milani (IMDB), Matteo Valentini (IMDB), Chiara Meniconi (IMDB), Laura Buono (IMDB), Luigi Cortellessi (IMDB), Sabrina Crocco (IMDB), Gianluca D'Aniello (IMDB), Giovanni Ciracì (IMDB), Riccardo De Totero (IMDB), Giampiero Giarri (IMDB), Alessandro Marotta (IMDB), Giuseppe Claudio Insalaco (IMDB), Antonino Lombardo (IMDB) >>devamı>>

Scusate se esisto! (~ Bocs, hogy élek) ' Filminin Konusu :
Scusate se esisto! is a movie starring Paola Cortellesi, Raoul Bova, and Corrado Fortuna. Serena Bruno returns to Italy to be an architect and help people but she will struggle to convince her fellow co-workers that they have to be...





Facebook Yorumları
  • comment image

    italya konsolosluğu'nun italyanca haftası nedeniyle izmir karaca sineması'nda düzenlediği 5 günlük seminer/festival gibi bir şey sebebiyle izlediğim efsane komedi filmi.

    italyan abiler italyanca haftasında italyancamızı sinema ile anlatalım demişler. konsolosluk kendi seçmiş filmleri, altyazı eklemişler. italyan derneklerinden de destek almışlar. salonda 50 kişi vardı, 40 italyan ve 10 türk kadar. filmin başında başkonsolos sahneye çıkarak çevirmen yardımıyla italyanca haftasını falan anlattı. baya mühendislik 3. sınıf öğrencisi gibi bir tip, yanında 1 tane bile koruma yoktu. neyse, meseleyi anlattıktan sonra gelelim filme...

    başrolümüz bir mimar. yüksek lisans falan yapıyor, ingilterelerde çalışıyor. sonra italya'ya dönüyor. fakat italya'nın yozlaşmış ve çarpık bürokratik/iş hayatı nedeniyle hiçbir iş planını gerçekleştiremiyor. garson olarak çalıştığı restoranın sahibine aşık oluyor, sonra herifle kanka oluyorlar. mimarımız şehirde bir proje yarışmasına giriyor. kocaman, beton bloklardan oluşan varoş hayatın döndüğü bir bina var. kaba inşaatı yapıp bırakmışlar ama insanlar yaşıyor. işte mimarımız bu bina için proje üretiyor falan ve sonra olaylar gelişiyor. spoiler sebebiyle gerisini anlatmıyorum. ama şunu söyleyebilirim; birbirinin aynısı amerikan komedilerinden sonra ilaç gibi gelecek bir film. internette türkçe altyazılı sanıyorum ki yok ama bir şekilde bulabilirseniz (ya da bunun için italyan konsolosluğuna mail atabilirim) mutlaka izlemelisiniz. 10 üzerinden 8'lik bir film.

    edit: filmde italya'nın bürokrasisi ve iş hayatıyla alakalı yozlaşma ve rantlaşmayı gördüğümde çok şaşırdım. filmin bir çok yerinde de bu duruma atıfta bulunulmuş. yani filmde anlatıldığı gibiyse italya türkiye'den halliceymiş arkadaşlar. adam kayırma, rant, kadınlara 2. sınıf insan muamelesi yapılması vs vs.


    (kaderdeki bekir - 19 Ekim 2017 00:07)

Yorum Kaynak Link : scusate se esisto