kanımca eurovision tarihinin en büyük başarı hikayelerinden birine sahip şarkısıdır. aranjman ve performans, sanki dügün salonunda sarki dinliyormussunuz hissi veriyor. grubun teleffuzu biraz garip. sarki almanca, ingilizce, türkce ve hatta biraz ibranice içeriyor. ancak özellikle türkçe kısımlardan pek bir şey anlaşılmıyır. zaten bu şarkı almanya elemelerinde ikinci olmuştu ancak birinci corinna may'in şarkısı çalıntı çıkınca kudüs biletini bunlar kapmıştı. almanya'nın eurovision'da kazandığı son başarı bunların üçüncülüğüdür.

oryantal, akıcı hoş bir melodisi vardır şarkıdır, fırsatı olan her dünya vatandaşı bir kez mutlak dinlemelidir.

(golden state warrior - 3 Haziran 2008 13:05)

(bkz: ralph siegel)

(colorwind - 10 Temmuz 2010 12:01)

ayrica cok eglenceli bir oyunun ismidir. oyun söyle oynanir; müzik baslar ve herkes daire seklinde oturma kismi dairenin disina dogru bakacak sekilde yerlestirilmis sandalyelerin etrafindan dans ederek tur atar. tur atan kisi sayisi sandalye sayisindan 1 fazladir. müzik ani bir sekilde kesildiginde herkes cümbür cemaat bir sandalye kapmaya calisir ve oyun her seferinde bir kisi ve bir sandalye eksilerek tek kisi kalana kadar devam eder.

(je t aime tu m aime - 17 Şubat 2011 18:05)

grup sürpriz, kudüs'teki final gecesi şarkıyı ibranice sözlerle bitirerek büyük alkış almıştı. okuma bayramı şenliğindeki icraları unutulmazdır, hele klavyedeki danny devito tipli eleman pek sempatiktir:

http://www.youtube.com/watch?v=ljh2hgxi8ec

multilingual sözlere gelince:

selâm, selâm, hand in hand on the journey to jerusalem

selâm, selâm, lasst uns gehn auf die reise nach jerusalem
selâm, selâm, hadi gidelim kudüs'e hep birlikte

schon als ich ein kind war, spielten wir dieses spiel
reise nach jerusalem, einer nur kommt ans ziel
denn wenn der rhythmus plötzlich schweigt
heisst das, es ist vorbei, kein platz mehr frei

selâm, selâm, lasst uns geh'n auf die reise nach jerusalem
selâm, selâm, hadi gidelim kudüs'e hep birlikte

wir haben einen traum, der nie die kraft verliert
leben ist eine reise, die nach morgen führt
frieden ist mehr als nur ein spiel bei dem nur einer gewinnt
weil wir menschen sind

selâm, selâm, lasst uns gehn auf die reise nach jerusalem
selâm, selâm, hadi gidelim kudüs'e hep birlikte

we walk hand in hand to a peaceful land
barış olsun diye yürüyelim el ele
we walk hand in hand to a peaceful land
dost kalırsak eğer yarışamaya değer
and if we stay friends, a dream will live forever
ve bir zaman, hedefe vardığımız an
irgendwann kommen wir an

selâm, selâm, lasst uns gehn auf die reise nach jerusalem
selâm, selâm, hadi gidelim kudüs'e hep birlikte
selâm, selâm, here we go again on the journey to jerusalem
selâm, selâm, hadi gidelim kudüs'e hep birlikte
selâm, selâm, hand in hand on the journey to jerusalem

shalom, shalom, narim itkhem yadayim
shalom el ha'olam miyerushalayim

(uzunada1969 - 29 Nisan 2011 01:59)

şarkının direk bilek kesmelik türkçe versiyonunun klibi 2000'li yılların başında kanal e'de bolca dönerdi. "kudüs'e seyahat"'i de içeren full türkçe albümleri "mikrop", derya köroğlu prodüksiyonuyla piyasaya verilmiş ve verildiği ile de kalınmıştı. rahatlıkla tüm zamanların en iğrenç 10 albümünden biri olarak gösterilecek "mikrop", ışık hızıyla real'in 1 tl reyonlarına kadar düşmüştü.

(karistirilmaya maruz kalmis - 9 Ekim 2011 04:51)

1999 eurovision'a almanya adina katilan grup surprizin 3. olan $arkisi.

(507 - 30 Aralık 2005 20:34)

alm. kudüs e seyehat

(cyrus the virus - 30 Aralık 2005 20:47)

türkçe, almanca ve ingilizce sözler içeren hareketli, neşeli bir şarkı. ama şarkının bir kısmını söyleyen adam aksanıyla ben türküm diye bağırıyor

(antihistaminik - 6 Haziran 2006 00:58)