Facebook Yorumları
  • comment image

    faye wong'un 2000 tarihli fable albümündeki en güzel parçalardan biri. (bkz: fable/@dark red)

    çince ismi "zai jian ying huo chong" olup ingilizceye "farewell firefly" olarak da çevrilmiştir; fakat "goodbye firefly" versiyonu daha yaygındır.

    bana nedense garbage'ın 1999 çıkışlı the world is not enough şarkısını anımsatmaktadır.

    şu linkten hem çince hem de ingilizce sözleriyle birlikte klibi izlenebilir.

    sözleri şöyledir:

    "shei shuo na zhan wei ruo deng huo
    shi ying huo chong zai shan shuo
    shei yue guo shei qu kan
    zhe yi chang hu mie hu ming de chuan shuo

    *sheng xia de meng xiang bu duan de zuo
    shang sheng de qi qiu bu duan de po
    bie nan guo bie nan guo
    mei yuan yin you jie guo*

    #tian liang ni bu neng jian wo
    tian hei zhi shao xiang nian wo
    ru guo mei you deng huo
    jin wo zhe ying huo
    shan yao ni yin an de xia luo
    shi dao ru jin ni bu keng qin wo
    na mo zhi shao keng ding wo
    chui bu xi de guang mang
    nu li ran shao zi ji
    zhi wei ni ai guo de ying huo
    yong bu zhui luo#

    rang cong lin zhong yi ge deng long
    du zi wei hei ye shan shuo
    rang fu xiu de gan qing
    xuan lan de hua zuo fei wu de hun po
    (tekrar * #)

    chui bu xi de guang mang
    nu li ran shao zi ji
    qing kan wo piao liang de jian chi
    bie wang ji wo"

    not: aynı albümden bir başka güzel parça için (bkz: bi an hua)

    edit: link güncellendi.


    (dark red - 15 Mayıs 2015 12:35)

Yorum Kaynak Link : goodbye firefly