After the First 48 (~ Akte Mord - Ermittler auf Beweisjagd) ' Dizisinin Konusu : Hatırlarsanız; ilk filmde Reggie bir mahkum, Jack ise bir polisti. Jack, bir davayı çözmek için kırk sekiz saatliğine Reggie'yi hapisten çıkarmış, onlar olayı çözerken biz gülüp, eğlenmiştik. İkincisinde de değişen bir şey yok. Reggie yine bir mahkum ve Jack de bir Polis. Lakabı 'Iceman' olan azılı ve son derece tehlikeli bir katili başına dert edinen Jack, Reggie'nin hapisten çıkmasına sadece bir kaç gün olmasına rağmen Jack Cates yeni bir kırk sekiz saat ayarlar, iki ortak maceraya balıklama dalar.ama bu sefer işleri çok zordur.
The First 48(2004)(8,3-2335)