La voz dormida (~ A Voz Adormecida) ' Filminin Konusu : Sene 1940. Yer Madrid. General Franco ve askerleri iktidarı ele geçirmiş ve devletin düşmanı olarak gördükleri herkesi tarihten silmek istemektedirler. Direnişi destekleyen kadın ve erkek herkes acımadan avlanacaktır. İspanya, artık tamamen bir hapishanedir. Kadınlar hapishanesi Ventas da ağzına kadar mahkumlarla doludur. Özgürlükleri için savaşmış kadınlar, şimdi ise baskı, işkence ve ölümle cezalandırılmaktadır. Uyuyan Ses, böylesine acı bir kaderi paylaşan bir grup kadını ve onların başından geçenleri anlatıyor. Dikta rejiminin en korkunç anılarını tüm zalimliği ile gözler önüne seren hikayenin tam ortasında ise hamile mahkum Hortensia ve kız kardeşi Pepita var.2012 Goya Ödülleri'nde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ve Umut Veren Kadın Oyuncu Ödülleri'nin yanı sıra En İyi Şarkı Ödülü'nü de alan Uyuyan Ses, 31. İstanbul Film Festivali Sinemada İnsan Hakları Yarışmasında.
Ödüller :
Solas(1999)(7,7-3132)
Canción de cuna(1994)(7,2-692)
De tu ventana a la mía(2012)(7,1-855)
Pa negre(2010)(7,0-4059)
Las 13 rosas(2007)(6,9-1563)
El año de las luces(1986)(6,9-900)
La novia(2015)(6,8-2451)
Los girasoles ciegos(2008)(6,7-1589)
La herida(2013)(6,6-1109)
No habrá paz para los malvados(2011)(6,5-4323)
15 años y un día(2013)(6,4-1071)
La gran familia española(2013)(6,3-3850)
San Sebastian International Film Festival : "Best Actress (Mejor Actriz)"
31.uluslararası istanbul film festivali'nde izlediğim filmler arasında en beğendiğim film diyebilirim. maria leon muhteşem oyunculuğu ile izleyenlerin boğazına bir şeyler düğümlüyor. --- spoiler ---filmin başında bir grup mahkum infaz edildikten sonra koğuşlarında ki kadın mahkumların hep birlikte söyledikleri marş muhteşemdir. --- spoiler ---
(kemkem - 15 Nisan 2012 17:18)
festivalin etkileyici filmlerindendi. oyunculuklar içinizi faşizmin kafasına, kafasına vurmak isteğiyle dolduracak cinstendi.
(goddard - 15 Nisan 2012 17:31)
ispyanyol yazar dulce chacón'un bir romanıdır. filmi de aynı romandan küçük değişikliklerle uyarlanmıştır.
(aychovsky - 16 Nisan 2012 09:15)
seyrederken faşizmin ne olduğunu damarlarınıza kadar hissedebileceğiniz, maria leon'un muhteşem oynadığı ispanyol filmi. http://www.youtube.com/watch?v=q1zvuxamy2a
(butcher weather report - 16 Nisan 2012 10:43)
iç savaş sonrasındaki franco hakimiyetini, o dönemde yaşanan acıları, ailesi parçalanmış bir abla ve aile kurmak isteyen bir kızkardeşin gözünden anlatan film. başarılı oyunculuklar, iç karartıcı hapishane sahneleri, bol bol hüzün ve dram vadediyor.http://www.rosencruz.com/…ses-film-incelemesi-2011/
(rosencruz - 23 Nisan 2012 22:14)
--- spoiler ---filmdeki pepita hayatta, 88 yaşındadır ve cordoba'da bir huzurevinde yaşamaktadır. (gerçek adı pepita patiño'dur). eşi jaime hapiste kaptığı hastalıklar sonucunda, serbest bırakıldıktan ve pepita ile evlendikten sonra 10 yıl yaşayabilmiş, 1979 yılında ölmüştür. pepita 19 yıl boyunca beklediği eşi ile sadece 10 yıl yaşayabilmiştir. kitaptaki ve filmdeki gibi bir kızkardeşi yoktur. yazar dulce chacón hikayenin daha fazla sayıda kadının hikayesi olmasını ve hapisteki durumun da görülmesini istediği için "hortensia" adlı kızkardeşi eklemiştir. pepita'nın şimdiki hali, elinde eşi jaime ve kendi resmi ile birliktehttp://4.bp.blogspot.com/…4/s1600/pepita patiño.jpghttp://imagenes.publico.es/…29773868246pepitadn.jpghttp://4.bp.blogspot.com/…astima20120221_0073_6.jpgmaria león çok güzel bir pepita çıkarmış ve bu rolü ile ispanya'nın oscarları olan goya'da 2012 yılı en iyi çıkış yapan kadın oyuncu ödülünü almıştır. konuşmasında gerekli teşekkürleri yaptıktan sonra, az çok şöyle demiştir: "bu ödülü tüm pepita patiño'larla paylaşmak istiyorum. affetmeyi öğrenip, unutmayı öğrenemeyen, güçlü ve cesur kadınlar oldukları için. filmden önce ve sonra maria león ve hortensia rolündeki inma cuesta, pepita patiño'yu kaldığı huzurevinde ziyaret etmişler, pepita patiño da çok duygulanmış. ayrıca pepita, kitabı okuyup çok beğendiğini ama filmi izlemediğini söylemiş, "ne izleyeyim, zaten yaşadım. aynı acıları tekrar görmek ve yaşamak istemiyorum. kitabı okuyabilmem yıllar aldı" demiştir.diğer bir söylediği ise "bugünün gençleri böyle bir baskı altında yaşamadıkları için çok şanslı. umarım bunun bizim mücadelemiz sonucu olduğunu unutmazlar"dır.--- spoiler ---
(aychovsky - 16 Haziran 2012 22:30)
filmin yürek dağlayan ninnisi;"ay mi nina morenitano te asustes con mi penaque las lagrimas que corren riegan a la hierbabuenaduerme mi nina duermela luna te miratu madre te quiere"(bkz: nana de la hierbabuena)
(highhopes - 1 Eylül 2013 17:25)
--- spoiler ---francisco franco zamanı ispanyasında, ispanya iç savaşı'ndaki ideolojisi yüzünden hapse giren ve idam mahkumu olan bir kadın, çocuğu ve kardeşinin hayatı..filmde, komunistlerin inançsız olması ve bu uğurda sergiledikleri kararlılık da gösterilmekte. biraz da katolik ve ateist çatışması da arkaplanda seyrine devam etmekte.filmin faşizm kokması normal. franco'nun hitler ve mussolini'den aldığı desteği duyunca...--- spoiler ---o değil de, uğruna; yıllarca hapisteki sevgilisini bekleyen maria leon'u iyi kız olarak hafızama bellemişken google aramasında görseller sekmesinde resimlerini görünce kafamdaki tüm tabular yıkıldı. çokayıb. bir de, hortensia rolündeki inma cuesta, penelope cruz'a az benzemiyor değil. gerçi penelope, çoluk çocuğa karıştı ama..daha çok ispanyol iç savaşı derken documentary beklentim vardı. "ira filmleri" (bkz: irish republican army/@cahil prof) gibi bir şey çıkacak herhalde diye bekledim lakin bir dram sergilenmiş filmde.filmden kazanabileceğimiz tarihsel kişilik:elbette francisco franco. kurgudan, senaryodan ziyade biraz daha gerçeği biraz daha tarihi katsalarmış keşke. realitesi artardı hem. ispanya iç savaşı'ndan ziyade salt dram filmi kategorisine mutabık.
(cahil prof - 19 Ekim 2013 23:32)
daha 6. dakika dolmadan boğazımı düğümleyen film.
(nimueh - 27 Ocak 2014 21:44)
"zindanlar ve mezarlar politikayla ilgilenmeyen insanlarla doludur" gibi vurucu bir sözü barındıran film.
(feminist yuruyusunde penis gosteren adam - 8 Şubat 2014 05:50)
isp. uyuyan ses
(isin asli - 8 Şubat 2014 06:06)
film, franco rejimdeki, fasizmin pencesindeki kadinlarin hayatlarini anlatiyor. katledilen, iskence gören, babasiz / kocasiz / kardessiz birakilan, cezaevinde ve kapilarinda cürüyen kadinlari...onurlu kadinlarin hikayesini anlatiyor, 2002´de yayinlanan ayni adli romanda oldugu gibi.ispanyol ic savasi fasizmin en aci savaslarindan biri olmakla beraber edebiyatta da en cok ilgimi ceken konulardan biridir; bu yüzden kendimi kitaplari okurken, filmleri izlerken savasinin icinde bulur, cok etkilenirim. cok fazla kaptiriyorum kendimi. film boyunca aci cektim. bircok onur kirici sahnenin arasinda öyle bir sahne var ki, sadece bir izleyici olan benim dahi onurum kirildi...--- spoiler ---hortensia katledilmeden önce bebeginin vaftizine karsi cikmis olmasina ragmen, öldürüldügü gecenin ertesi sabahinda bebegini vaftiz ettiler.--- spoiler ---
(filia - 4 Temmuz 2014 13:08)
--- spoiler ---katledilen kadınların ardından hep bir ağızdan söyledikleri enternasyonal marşı sırasında ağlamamak için zor tuttum kendimi, adlarımız farklı olsa da yaşadıklarımız hep aynı. harika bir film çok güzel oyunculuklar var.--- spoiler ---
(deplase - 25 Şubat 2015 10:16)
Yorum Kaynak Link : la voz dormida