aynı isimle filmi de çekilmiş olan roman. filmi de gayet başarılıdır ve futbol kültürünü ve takım tutmanın, takıma tapmanın ne demek olduğunu müthiş bir şekilde verir. çocuğun ilk kez stada girişindeki görüntü ve ses kompozisyonu heyecan vericidir.

(dikakana bey - 21 Eylül 2002 03:31)

bir nick hornby eseri.. futbola dair bugune dek okudugum en guzel metindir kendileri.. nick abi kendi taraftarlik anilari cercevesinde futbolun holigan olmayan bir taraftarin gozunde nasil bi sey oldugunu anlatmaya calisir dili dondugunce.. futbol bir tutkudur deyip birakmaz, neyini nasilini pek mahir bir bicimde hafiften edebi bir kurgu dahilinde aktarir.. örneğin:

"ne dusunuyorsun, diye soruyor?
bu noktada yalan soyluyorum. martin amis hakkinda ya da gerard depardieu hakkinda ya da isci partisi hakkinda bir sey dusunmuyordum. gelin gorun ki, obsesiflerin secme sansi yoktur, bu gibi durumlarda yalan soylemeleri elzemdir. eger her daim gercegi soyluyor olsaydik, gercek dunyadan kisilerle olan iliskilerimizi muhafaza etmemiz imkansiz hale gelirdi. arsenal videolarimiz, orijinal stax plaklarimiz ve kral charles tipi kopeklerimizle curumeye birakilirdik, ve iki dakikalik gunduz duslerimiz ta ki islerimiz kaybedene ve banyo yapmayi, tras olmayi ve yemek yemeyi birakana dek uzadikca uzardi, ve kendi bokumuzun icinde uzanip 26 mayis 1989 gecesinin david pleat'in uzman yorumunu da iceren sunumunu butun kalbimizle ezberleyebilmek icin videoyu tekrar tekrar geriye sardirir dururduk.
gercek su ki: herhangi bir gunun korkutucu olcude buyuen araliklarinda, ben bir moronum."

iletisim tarafindan turkceye cevrilmekte oldugunu duymus idim bu arada..

(rehavet - 14 Aralık 2002 13:06)

nick hornby'nin, about a boy kadar süper olmayan, ama bir futbol taraftarina çok şeyler anlatan kitabi... ben de aklimda kalan bir kismi aktarayim:
"arsenal maçi olduğunda bütün işleri iptal etmemin sonsuza kadar süremeyeceğini biliyordum. ileride bir gün mutlaka oğlumun mezuniyeti, kizimin balosu gibi elzem şeyler arsenalin maçina denk gelecekti ve ben ikisi arasinda seçim yapmak zorunda kalacaktim... 2025 yilinda oğlumun ya da kizimin, psikiyatristin koltuğuna uzanmiş "babam arsenali bana tercih etti" dediğini görebiliyordum..."

(portakal - 31 Ocak 2003 00:38)

(bkz: about a boy)
(bkz: how to be good)
(bkz: high fidelity)

(portakal - 31 Ocak 2003 00:40)

bir de bu leziz eserden uyarlanan film vardir ki, tek basina fena bir film degilse de, kitabi okuduktan sonra yavan gelir, uzer insani..

1997 tarihli film david evans tarafindan yonetilmis olup senaryo yine nick hornby'e aittir.. basrollerde colin firth ve ruth gemmell yer alir ve islerini iyi yaparlar.. colin kardesimiz, bu arada, guzel kisa oykuler dokturur ara sira, kafa cocuktur..

film iyi degildir, zira gereksiz bir duygusallik, romantizm sosuna bulanmistir her sey.. kitap futbol hakkindadir ve futbol tutkunu bir adamin ask hayatini anlatir.. film ise, ne yazik ki, ask filmidir ve ask hayatindan soz edilen adam bir futbol tutkunudur.. tum bunlara ragmen, her bir futbol meraklisinin o efsanevi 26 mayis 1989 liverpool arsenal macini da barindiran finali gormesi elzemdir, sarttir, farzdir..

(rehavet - 7 Mayıs 2003 08:50)

1 ay icinde robinson cruseo tarafindan cikacak olan leziz futbol kitabi.

(hirondelle - 13 Mayıs 2003 19:56)

brian robbins isimli bir amerikalı yönetmen 2004 yılı içerisinde tekrar uyarlayacakmış bu kitabı sinemaya,şahane.

(teenspirit - 29 Nisan 2004 00:07)

1 yildir robinson cruseo tarafindan yayinlanmasi beklenen kitap.ilk duyumlar cevirisinin boktan olduguna dairdi.

(hirondelle - 29 Nisan 2004 19:49)

nick hornby'nin yıllarca yayınevlerinin kapısında süründükten sonra write what you know kuralına uyarak bir arsenal fanatiği olarak anılarını anlatan, 1992 de satış rekoru kıran kitabı. 1997 de sinemaya uyarlanmıştır.

(amandine - 4 Temmuz 2001 00:58)

heyecanin galeyani...insana ilk gittigi maci hatirlatan; futbolun sadece bir "oyun"dan ibaret olmadigini bilenlerin veya bunu ogrenmek isteyenlerin mutlaka okumasi gereken bir kitap.

(agaetis byrjun - 17 Temmuz 2004 01:52)

coocuklugundan baslayarak tum anilarini arsenal macları ile bagdastirarak yazmıstır ki bazi yerlerde kırar gecirir.robinson crusoe turkceye cevirtecekti bu kitabi bi ara

(sirius black - 5 Temmuz 2001 02:30)

futbolda herseyin sahane oldugu anları anlatan deyimdir. bir maçtan bahsederken fever pitch deyimini kullanmak icin atılan her calim rakibi kucuk dusurmeli, en uzun paslar bile oyuncularin goguslerinde bitmeli, hakem mantikli kararlar almali, seyirci 90 dakika desteklemeli, sahanın cimi bile o anin buyusuyle parlamalidir.

fever pitch basli basina bir deneyim, az gorulen bir durumdur. bir mactan cikarken butun o kalabaliga ragmen suratinizda salak bir gulus, aklinizda (yine kalabaliga ragmen) dunya barisi ve insanlarin kardesligi uzerine dusunceler, hatta tibet'e gidip budizmle barisma planlari falan varsa bilin ki fever pitch durumuna maruz kalmis az sayidaki sansli insandan birisiniz, anlatacak bir maciniz, o macla beraber hafizaniza kazinan nick hornbyvari anilariniz var. cidden kiskandim sizi simdi.

(nick belane - 18 Eylül 2004 22:42)

14 eylül 1968 - 11 ocak 1992 tarihlerinde arasında arsenal'in oynadığı maçlar bazında sevimli bir anı - futbol kitabı. "futbola da kadınlara aşık olduğum gibi aşık oldum: aniden, nedensiz, açıklamasız, bana vereceği acıyı hesaba katmadan" cümlesiyle başlıyor.
keşke 17 mayıs 2000'de arsenal'in oynadığı maçtan da söz edilseydi bu ilginç kitapta...

(comandante - 4 Ekim 2001 22:09)

nick hornby nin kitabından uzun bir zaman sonra 2005 te bobby farrelly ve peter farrelly tarafından ikinci defa uyarlanan film. baş rolünde drew barrymore var. amerika da gösterime çoktan girdi. farrelly kardeşlerin benim için uyandıran yapımları me, myself and irene ve dumb and dumber dı. onlarda da jim carrey var. pek ümit vermiyor o nedenle bu film.

(rentboy - 5 Mayıs 2005 01:42)

bu sefer bir futbol hikayesini değil de, bir boston red sox fanatiğininin hikayesini, aşık oluşunu anlatan film. seyirlik biçimde izlenebilecek bir romantik komedi.

(fizboz - 7 Eylül 2005 16:41)

nick hornby'nin kitabı: *****
david evans'ın filmi: **** [yıldızlardan biri colin firth'in varlığına, biri futbolun kendisine, ikisi de filme]
farelly'lerin filmi: sıfır [adı fever pitch olmasın, içinde o güzelim kitabı yazmış olan nick hornby'nin parmağı olmasın, başka bir film olsun, iki yıldız bile verirdim ama sırf adıyla yaratabildiği beklentiye cevap veremediğinden, buna ancak sıfır - beyzbol ne ya?]
sel yayıncılık: ? [halk bekliyor irfan bey!]

(yok - 25 Eylül 2005 01:48)

sel yayincilik: futbol atesi; bekliyoruz...

(penguen - 1 Ekim 2005 01:21)

drew barrymore ^* etkeninin yanı sıra ortalama seyirlik olabilecek eğlenceli, hoş ve romantik (kişisel görüşüme göre tatlı-romantik) bir film.

(jonpromie - 18 Ekim 2005 23:23)

richard brooks un yönetmenliğini yaptıgı 1985 yapımı bir film.

(nornir - 29 Mart 2006 10:58)

başrollerini drew barrymore ve jimmy fallon 'un oynadığı 2005 versiyonu, harika, olağanüstü, muhteşem, fevkalade ve daha burada adını sayamadığım bütün takdir sözcüklerini hakeden filmdir.
eskisehirspor ve hayatımdaki yeri de gözönüne alındığında, daha da bir hoş gelen filmdir.
(bkz: eskisehirspor taraftarı)
(bkz: ankara eses)

(dermovate - 6 Haziran 2006 12:30)