Men at Work (~ Homens Trabalhando) ' Dizisinin Konusu :
Carl Taylor (sheen) ve James St. James (estevez) çöpçüdürler. Her ikisi sörf hayranlarıdır, çöpçülük yaparken bile eğlenmektedirler ancak kendilerinden hiç hoşlanmayan iki çöpçü ve iki polis'de vardır ve sürekli bu ikiliyle uğraşırlar. Carl genelde komşusunu (Susan) kendi teleskopuyla izle. Bu arada ikili çok sorumsuz olduklarından işlerinde Louis Fedders (Keith David) diye birini de onlara dikkat etmesi için koymuşlardır. Louis oldukça sert bir adamdır ve Jamesin her yanlışında Jamesin dayak yemesine sebeb olur. Bir gün Carl ve James Carlın sürekli izlediği Susan Wilkinsi (Leslie Hope) bir adamla kavga ederken görürler. Aslında olayın içinde bir mafya vardır ve kasetler karışmışdır aynı adamında tek derdi gerçek kaseti bulmaktır. Carl onun Susanı vurduğu görünce 'kadına karşı şiddete dayanamam' diyerek kendisinin 'saçma' tüfeğiyle aynı adamı vurur ve daha sonra her ikisi saklanırlar. Ancak olayın sonrasını görmezler, onlar vurduktan sonra iki adam gelir o adamı öldürür ve alıp götürürler. James, Carl ve Louis ertesi gün yine çöpçülük yaparken Carl çöp kutusunda aynı adamın cesedini görünce James Carlın onu öldürdüğünü sanır. Ancak kendileri Susanın onu öldürebileceğindende şüphelenmektedirler. Şimdi ise işler daha da karışmışdır, aynı adamlar ceset için geri dönmüşdürler, Louis bir Pizzacıyı esir almışdır, Carl Susanın evinde Susanın katil olup olmadığını öğrenmeye çalışmaktadır ve James ise sürekli polisi aramak istemektedir. Ancak bu daha başlayacak maceralarının ilk bölümleridir.