punk queen patti smith son albümü twelve'de pastime paradise'ı inanılmaz güzel yorumlamıştır. kelimelerin üzerine basa basa söylüyor. şarkının manasını ve ehemmiyetini çok güzel aktarıyor. yine bize umut veriyor. yürü be patti...

(camus - 29 Haziran 2007 13:52)

patti smith'in dirilttiği şarkı; bu kadın ölü at olsa diriltir namussuzum.

(invincible defeat - 31 Temmuz 2007 14:20)

harika bir protest şarkı. stevie wonder'ın tamamen çiçeğe böceğe bulanmadan önceki hallerinden. gerçi stevie abi r&b^*/soul'a 1970'lerde de fazlasıyla dönemin mainstream pop anlayışını katmış idi; ama yine de siyahlığından bir şey kaybetmemişti.

şimdi o değil de, bu şarkı perküsyonlarıyla, yaylılarıyla, stevie abinin ruh dolu sesiyle falan ilerliyor güzel güzel. her şey güzel, sorun yok. yalnız şarkının son 50 saniyesinde bir koro giriyor ki, asıl vurucu kısım o benim için. hare rama, hare rama, rama rama, hare hare, hare krishna hare krishna heleloyloy. yavrum benim.

(the beatles - 12 Aralık 2008 15:57)

steve abimizin isimleri me$hur "simuley$aan, miyutey$aaan" tarzıyla okumasıyla müzik tarihinde bir klasik olarak adını yazan $arkı. tam coolio'nun $arkısı çıkmadan bir yıl önce fast tracker'da böyle bir remix yapmaya niyetlendiydim, sonra kaynadı gitti. bir baktım coolio yapmı$, takla attım sevincimden.

(rofw - 3 Eylül 2002 18:48)

muhteşem bir şarkıdır kanaatimce..eski dostlarla giriştiğimiz bir iddia sonucunda aslında "coolio-gantsa s paradise" ın bu şarkı temelinden yaratıldığını öğrenmek beni çok şaşırtmıştı.

(hokuspokus2 - 24 Mayıs 2009 14:19)

17 yasimdan beri bi sarkiyi gunde 15-20 kere dinlememistim. patti smith sagolsun 7 yil once yaptigim seyi yapiyorum 3-4 gundur. yalniz burodakiler tiksindi benden biraz. sanata saygi yok dedikleri dogruymus.^*

(silvio - 2 Ekim 2009 21:16)

pastime paradise adlı eseri bir de ünlü perküsyoncu ray barretto yorumuyla dinlemek, hatta bunu sabah uyandıktan sonraki ilk bardak çay eşliğinde yerden ışıyan karları seyrederek yapmak insan ömrünü altı dakika uzatır.

(aziz kedi - 1 Mart 2003 00:33)

stevie wonder'in en iyi parçalarından biri.
hatta gangsta's paradise'i bile ilk duysanız bu şarkıyı seversiniz.
ki genelde orjinalinden önce cover sevilirse, cover ön planda tutulur...

(betatron - 17 Temmuz 2011 02:29)

eyşınlı meyşınlı şarkıların soyundandır.

(beerserk - 27 Mart 2012 10:59)

stevie wonder'in en iyi bir iki albümünden sayilan 76 tarihli "songs in the key of life"indan bünyesinde latin ve orta dogu ritimlerini birlestirdigi sarkisi.
türk ve dünya gençligine i just called to say i love you gibi degerli eserleri hediye eden stevie, bu sarkisinda, önce o yillarin amerikasinin ruhuna uygun olarak zencilere ve tüm diger azinliklara uygulanan her türlü ayrimciliga karsi çikmakta, sarkinin sonlarina dogru her seye ragmen ümitli oldugundan bahsetmekte, gelin bir future paradise yaratalim demektedir.
bense ingilizce bilmedigim dönemlerde ask sarkisi diye dinleyip hislenmisimdir, ayridir.
sonra coolio bu sarkidan feyz alarak, rap ritimleri ekleyerek 90'larin ortasinda gangsta s paradise'i üretmistir.

(lacrima - 28 Aralık 2000 19:26)

harika bir stevie wonder şaheseridir.
yeni jenerasyon bu şarkının orjinalinin coolio grubuna ait olduğunu sanmaktadır.

(head - 2 Ağustos 2003 00:01)

geçen aylardan birinde beni üzen bir olay yaşadım - hatanın daha çok bende olduğu türden. o günlerde kafamda bu şarkı çalmaya başladı. çaldı, çaldı, çaldı... evde, minibüste, işte... sözlerinin anlamını dahi bilmiyordum. kafada çalan şarkılar genelde bilinçaltımızın bize vermeye çalıştığı mesajları içerir, biliyorum, ama sözlerini bilmediğin şarkıdan ne mesaj vermeye çalışıyosun, e be bilinçaltı (ya da benim bilmediğim bir ingilizce mi biliyorsun)?

bir süre bilinçaltımla tartıştıktan sonra konuyu unutmaya vicdanım izin vermedi, gittim albümünü aldım (songs in the key of life). böylece bu şarkıyı unutmayarak aynı hataları yapmamayı hatırlayacağım (neden bu şarkı, hala bilemedim tam)

ama hüznü, saf birşeyleri yıkmayı anımsatıyor bana. bugün sözlerinin ırkçılığa dair olduğunu öğrendim (sözlerini okumuş ama çakmamıştım). şimdi hem bu iki cd'lik albümün keyfini çıkarıyorum, hem de hala "neden bu şarkı" diye düşünüyorum.

hiç bir zaman anlamayacak olsam bile, bu albüm sahip olmaya değermiş doğrusu.

(mbaportakal - 9 Şubat 2013 00:57)

steive wonder'ın harika bir eseridir.bence patti smith'in yorumuylada şarkı doruklarına ulaşmış. http://www.youtube.com/watch?v=gjjqcgynd7i

(matefelfetik - 26 Mayıs 2013 00:13)

kimse kusura bakmasın ama patti smith içine etmiştir güzelim şarkının. hiç söylememiş olsaymış da sadece çalmış olsalarmış daha güzel olacakmış. şarkının ruhu gitmiş yahu. illa patti smith söyledi diye güzel oldu sananlar objektif olmaya çalışarak bir daha dinlesinler.

stevie wonder 'dan dinleyiniz dinletiniz. http://www.youtube.com/watch?v=_h3sv2zad6s

(geologysos - 4 Ekim 2013 23:40)

ray barretto yorumu olağanüstüdür. ruhunuzdaki müzik sevgisini perçinler. piano , gitar , sax , perküsyon soloları ooof of..

(minchika - 23 Haziran 2004 02:18)

youngblood brass band

(turunun son lambasi - 9 Mart 2015 18:05)

arkadas bu sarki da ne bereketliymis yahu, gun gecmiyor ki bunun sample larini kapan piyasaya firlamasin "sarki yaptim" diye. gene firlamis bir tane, asap bozmaktan "aa coolio nun sarkisinin melodisi degil mi lan bu" diyenleri kagizman kombosu ile incitme hissi yaratmaktan baska bi i$e yaramiyor..

(my jekyll doesnt hide - 5 Ocak 2005 07:52)

"they've been spending most their lives
living in a pastime paradise
they've been wasting most their time
glorifying days long gone behind

tell me who of them will come to be
how many of them are you and me
dissipation
race relations
consolation
segregation
dispensation
isolation
exploitation
mutilation
mutations
miscreation
confirmation... to the evils of the world

they've been spending most their lives
living in a future paradise
they've been looking in their minds
for the day that sorrows gone from time
they keep telling of the day
when the savior of love will come to stay

tell me who of them will come to be
how many of them are you and me
proclamation
of race relations
consolation
integretion
verification
of revelations
acclamation
world salvation
vibrations
stimulation
confirmation... to the peace of the world

they've been spending most their lives
living in a pastime paradise
they've been spending most their lives
living in a future paradise
we've been spending too much of our lives
living in a pastime paradise

let's start living our lives
living for the future paradise
praise to our lives
living for the future paradise
shame to anyones lives
living in the pastime paradise"

(tsan chan - 17 Kasım 2001 08:32)

kuş sesleri eşliğinde siyah olduğunu umduğum bir ablanın nağmeli çığlıklarıyle nihayet bulan güzel şarkı.

yerel kanallarda köfteci ve ocakbaşı reklamlarında fon müziği olarak kullanılmasının nedeni ise anlaşılamamaktadır.
abuk sabukluğun zirvesinde bir durum oluşur. sayın wonder arkada:
"proclamation
of race relations
consolation
integretion
verification
of revelations
acclamation
world salvation
vibrations" diye saydırırken, önde bayat sesli bir abla "etli pide, beyti, fındık lahmacun" diye döküp saçmaktadır.

(defacto - 26 Haziran 2005 12:40)

şarkıyı dinlerken, arkadaki onca enstrüman sebebiyle ellerim hemen "şıkıdak şıkıdak" parmak şıklatma moduna giriyor. bir sağa bir sola kolları sallamaya başlıyorum.. o anda gözlerim açılıp kapanınca hani amerikan filmlerinde kilise vaazlarında bir grup inanılmaz hoş sesli insan koro kurar da arkada milleti hoplatır şarkı söylerken.. öyle bi grup içinde hissediyorum..
tabii şarkı söylemeden, elimde bir enstrüman eşlik ediyorum sağa sola sallanarak..

şarkı söylesem vaaz falan kalmaz.. peder biner başıma maazallah..

(quaker - 14 Temmuz 2005 15:53)