erich maria remarque'ın 1971 de yazdığı son romanı. türkçeye burhan arpad tarafından tedirgin hayat adıyla çevrilmiştir.

özetlemek gerekirse roman nazi avrupasından bin bir güçlüklerle kaçarak amerikaya göç eden bir insanın orada yeni bir hayat kurma çabasını anlatır. fakat ne kadar uğraşırsa uğraşsın anılar peşini bırakmaz. romanın ana teması bu yüzden zihni kötü anılardan uzakta tutup hayata tutunmaya çalışmaktır. zira remarque'ın dediği gibi dünya devamlı değişmektedir. dönüş diye bir şey yoktur ve geçmiş geçmiş olarak kalacaktır. hatta bir yerde karısı ile birlikte intihar eden stefan zweig'ı anarak onun intihar etmesinin en büyük sebebinin anılarından kurtulamamasının ve büyük bir hata yaparak anılarını kaleme almasının olduğunu yazar. bu kitap die welt von gestern'dir. satır aralarında diğer bir ünlü alman yazar olan thomas mann'ı da 1. dünya savaşını desteklediği için eleştirir. başka yerlerde ise nazi döneminde rejimi ölümüne savunup en vahşi katliamları yapan alman halkının hitler'den sonra her şeyi unutup tüm suçu nazilere atıp gündelik hayatlarına devam edebilme rahatlığını eleştirir remarque.

kitabın ilginç noktalarından biri de remarque'ın içinde tek cinsellik içeren kitabı olmasıydı bence. zira remarque diğer kitaplarında bu konuda biraz daha muhafazakar davranmayı tercih ederdi. ve tabi diğer tüm kitaplarında olduğu gibi kitap boyunca yiyecekler ve özellike alkollü içecekler bolca anlatılır. bu romanda karakterler tercihen votka tüketirler. remarque sadık okuyucusuna bir jest yaparak arc de triomphe romanındaki sevilen karakteri dr. ravic'i bu romanda karşımıza çıkararak onun ölmediğini gösterir.

kitabın şu anda yeni basımı bulunmadığından sahaflardan ve internetteki sahaf sitelerinden temin edilebiliyor sadece. yalnız okumak isteyenlere tavsiyem bu kitaptan önce en azından zafer abidesi, insanları sevmelisin ve lizbon'da gece gibi kitapları okumalarıdır. bu şekilde romanda anlatılan olaylara daha az yabancılık çekecekler.

(ik ben een ster - 12 Şubat 2014 21:21)