shelley harland vokalli headstrong prodüksiyonu. original mixi dahil bütün mixleri berbattir. ama mike foyle müthi$ bir adamdir, parcaya ruh, karakter, melodi ne varsa vermi$ aslan parcasi. orjinalinin sözleri daha uzun ama berbat dedim ya, mike foyle remixinin sözlerini yaziyorum ben de. var mi?

can you hear the thoughts i'm thinking
can you feel it in your soul
do you believe that i've been saved
by a love we can't control

and i'm helpless in your arms
like i was helpless to the fear
and now i'm helpless to a love i had to give
to have you close to me

(the celestial touch from grey to black - 15 Aralık 2008 23:23)

nick cave and the bad seeds'in yanı sıra patti smith tarafından icra edilen neil young parçası. smith'in cover albümü olan "twelve"'te 3. sırada yer almaktadır. patti yengenin sesine de pek yakışır.

(beerserk - 21 Ağustos 2009 17:19)

türkçe çevirisinide de yazayım tam olsun:

çaresiz
hızlı hareket ettiğini görmem gerek
benim yoluma geldiğinde görüşürüz
rüyaları gör, son olduklarını umarım
asla gözden kaybolma

cennetteki ışıkları görmem gerek
bu gece yüksek sesli yap
hepsini alevler içinde bırakmam gerek
hepsini tutuştur

gösterişli ışıkları gör
kükreyen gök gürültüsünü duy
seni ateşe vereceğim
yapman gerekiyor adamım
bir seçeneğim olmayacak
bu gece salonu doldur

çaresiz
çaresiz
çaresiz
çaresiz

yapacağım şeyi yapmam
belki bu gece değil
seni alevler içinde bırakmam gerek
sana düzgün davranmam gerek

gösterişli ışıkları görebiliyorum
aşkından önce sarhoş, oh
kükreyen gök gürültüsünü duyman gerek
cennetten gelen

gösterişli ışıkları gör
kükreyen gök gürültüsünü duy
seni ateşe vereceğim
yapman gerekiyor adamım
bir seçeneğim olmayacak
bu gece salonu doldur

çaresiz
çaresiz
çaresiz
çaresiz

yıldızları görebiliyorum
neler olduğunu görebiliyorum

her gece yalnız
şarkımı yalnızca eğlence için söylerim

sadece zaman söyleyecek
bir gün kendimi düzeltip düzeltemeyeceğimi
bu aşama benim
müzik benim kaderim

hayatımı elimden zorla alamazsın

işıkları görebiliyorum
ama neler olduğunu da görebiliyorum
her gece yalnız
şarkımı yalnızca eğlence için söylerim

iş çöküntüde
bazı adamların hoşuna gitmese de
çaresizlik belki de bebek
ama sen gösteriye dahil olabilirsin veya onu terk edebilirsin

hayatımı elimden zorla alamazsın !

(taklayamigeldiklan - 24 Aralık 2010 14:44)

james'in vokalinin parcanin art arda helpless soyleminin geldigi yerlerde, ne kadar ibrahim tatlises incelmesine^* benzedigi gozlemlenebilir bu parcada.

edit:ba$liktaki entrylere $oyle bir baktim da, parcanin metallica-garage inc'de coverlandigi belirtilmemi$. gayet ba$arili bi metallica yorumu vardir.

(deadpoem - 10 Şubat 2003 07:09)

neil young'ınki resmen knockin' on heaven's door cover'ı olmuş.

(ssg - 1 Mart 2012 19:11)

(bkz: #21260981)

(elizabeth g bennet - 16 Nisan 2012 22:25)

album of the yearden bir faith no more sarkisi...

sozleri:

the air is warm
i hear the wind and the trees
i know i'm there, but i'll never be
the wind is soft tonight, the tide is low
and i know the way
(i never felt better now)
sometimes life, it moves too slow
slows to a crawl, and then the poetry is lost
and without speed, hope becomes certainty
and for once i'm certain
(i never felt better now)
a garden is it's own perfect world
where everything has a place
every leaf, every stone, every speck of dirt
but where's my place?
i even tried to get arrested today
but everyone looked the other way
i count the hours, and i count the days
but for once i'm certain
don't want your help
don't need your help
don't want your help
don't need your help
helpless
you found a way to make me say
help me please someone
the water's clear
i see that it's full of dimes
for every wish, i wonder why
why all i want is something beautiful
a place to rest
(i never felt better now)

(mathieu delarue - 14 Ekim 2003 04:05)

neil younga ait olan versiyonu unplugged dinlendiginde harmonika sololariyla adami mest eder, sozleri de $oyledir, boyledir:

there is a town in north ontario,
with dream comfort memory to spare,
and in my mind
i still need a place to go,
all my changes were there.

blue, blue windows behind the stars,
yellow moon on the rise,
big birds flying across the sky,
throwing shadows on our eyes.
leave us

helpless, helpless, helpless
baby can you hear me now?
the chains are locked
and tied across the door,
baby, sing with me somehow.

blue, blue windows behind the stars,
yellow moon on the rise,
big birds flying across the sky,
throwing shadows on our eyes.
leave us

helpless, helpless, helpless.

(lostdwarf - 14 Ekim 2004 08:59)

nick cave and the bad seeds coverınada sahip $ukela bir neil young şarkısı

(mr mojo risin - 6 Kasım 2005 18:14)

hemen her istedigine istedigi an sahip olabilen; 13 bucuktan 14 senedir, hic bir kinaye olmadan, mukemmel insan dedigim "can" dostum.

(martian dis kapinin mandali - 13 Şubat 2006 00:03)