ing. sesli düşünmek

(sleepless - 15 Mayıs 2004 21:45)

ed sheeran eseri

--- spoiler ---

when your legs don't work like they used to before
and i can't sweep you off of your feet
will your mouth still remember the taste of my love
will your eyes still smile from your cheeks

and darling i will be loving you 'til we're 70
and baby my heart could still fall as hard at 23
and i'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways
maybe just the touch of a hand
oh me i fall in love with you every single day
and i just wanna tell you i am

so honey now
take me into your loving arms
kiss me under the light of a thousand stars
place your head on my beating heart
i'm thinking out loud
maybe we found love right where we are

when my hair's all but gone and my memory fades
and the crowds don't remember my name
when my hands don't play the strings the same way, mm
i know you will still love me the same

'cause honey your soul can never grow old, it's evergreen
baby your smile's forever in my mind and memory

ı'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways
maybe it's all part of a plan
i just keep on making the same mistakes
hoping that you'll understand

but baby now
take me into your loving arms
kiss me under the light of a thousand stars
place your head on my beating heart
i'm thinking out loud
that maybe we found love right where we are, oh

(ah la la, la la la, la la la, la la la la)

so baby now
take me into your loving arms
kiss me under the light of a thousand stars
oh darling, place your head on my beating heart
i'm thinking out loud
that maybe we found love right where we are

oh maybe we found love right where we are
and we found love right where we are
--- spoiler ---

(kup tuz - 18 Ağustos 2014 21:09)

ed sheeran'ın x albümünden çıkan 3. single.

[http://www.youtube.com/watch?v=lp-eo5i60ka http://www.youtube.com/watch?v=lp-eo5i60ka]

(blackout5 - 7 Ekim 2014 17:22)

bazen duygularımızı ifade edemedigimizi düşünürüz.
kuracağımız cümleler, sececegimiz kelimeler yeteri kadar anlatmaz hislerimizi. daha doğrusu bu bize böyle gelir. duyguların yoğunluğunun etkisi hep daha fazla anlatmak istemekle yansır. böyle zamanlarda biz de ed sheeran gibi sesli düşünsek keşke.

özellikle çevirmek istedim. duyduğum en iyi aşk şarkısı olabilir ve sozlerini anlamak belki de sesli düşünmeye teşvik edebilir.

bir de şarkının klibi de etkisini arttırıyor.

------- ceviri-------
ayakların daha önceki gibi çalışmadığı zaman
ve seni ayaklarından sürükleyemediğimde.
dudaklarin hala aşkımın tadını hatırlayacak mı?
gözlerin hala yanaklarından gülecek mi?

sevgilim, yetmişimize kadar
seni seviyor olacağım
bebeğim benim kalbim 23 yaşında
hala delice aşık olabilir

nasıl olduğu hakkında düşünüyorum
insanlar gizemli yollardan aşık olurlar
belki bunların tümü sadece bir planın parçasıdır
ben sana her gün aşık oluyorum
sadece olduğumu söylemek istiyorum

yani tatlım şimdi...
sevgi dolu kollarının içine al beni
binlerce yıldızın ışığı altında öp beni
senin başının yeri benim atan kalbimin üstüdür

sesli düşünüyorum
belki tam olduğumuz yerde aşkı buluruz

saçlarımın hepsi gittiğinde ama anılar kaldığında
ve kalabalıklar benim adımı hatırlamadığında
ellerim notaları doğru şekilde çalamadığında
biliyorum beni hala aynı şekilde seveceksin

çünkü tatlım senin ruhun
asla yaşlanamaz
unutulamaz
bebeğim senin gülümsemen her zaman anılarımda aklımda olacak

nasıl olduğu hakkında düşünüyorum
insanlar farklı yollardan aşık olurlar
belki yalnızca bir elin dokunuşuyla
aynı hataları yapmaya devam edeceğim
dilerim bunu anlarsın

şimdi bebeğim
sevgi dolu kollarının içine al beni
binlerce yıldızın isigi altında öp beni
senin başının yeri benim atan kalbimin üstüdür

sesli düşünüyorum
belki tam olduğumuz yerde aşkı buluruz

bebeğim şimdi
sevgi dolu kollarının içine al beni
binlerce yıldızın isigi altında öp beni
senin başının yeri benim atan kalbimin üstüdür
sesli düşünüyorum
belki tam olduğumuz yerde aşkı buluruz

aşkı tam olduğumuz yerde bulduk
ve aşkımızı tam olduğumuz yerde bulduk

thinking out loud

(cok bilmis bilir kisi - 30 Ekim 2014 16:44)

ed sheeran'ın albümünün en iyi şarkısı olabilir, don't ve sing iyi fakat bu bayağı güzel düzenlenmiş bir şarkı. loop'ta kalmış gayet dinleniyor hiç yadırgamadım. elamanın sesi kıskanılacak kadar iyi, beste güzel, düzenlemesi çok sade olmakla beraber çok başarılı ve sözler de hoş.

dur lan ne diyorum ben? bildiğin aşk şarkısı, ben bu kadar duygusal değildim bildiğin odundum. gidip dirrty veya master of puppets dinleyeyim böyle olmayacak.

(smokinle kopruden atlayan adam - 31 Ekim 2014 03:55)

take me into your loving arms
kiss me under the light of a thousand stars
place your head on my beating heart
i'm thinking out loud
maybe we found love right where we are
sözleriyle insanın kalbini paramparça eden, şanslılara yazılmış ed sheeran şarkısı.

(nerwe - 21 Aralık 2014 22:12)

duyduğum an "dans şarkımı buldum evleniyorum" cümlesi kurmama sebep olan ed sheeran şarkısı. en güzel aşkın fon müziği yapmaya ant ya da and içtim.

(casandrarheme - 24 Aralık 2014 02:10)

aşk şarkıları klişelerle doludur ya hani, aynı duyguyu kaç farklı şekilde anlatır insan dedirtir de etrafında döner durur aynı kelimelerin.

bu şarkı, aynı kelimelerin etrafında dönüp de bu kadar sade ve içten olmayı başaran nadir işlerden biri. insanı sonsuz aşka da, bağlılığa da inandırıp, geleceğe umutla bakmasını sağlayabilecek kadar hem de. hele "oh darling, place your head on my beating heart. i'm thinking out loud that maybe we found love right where we are" derken...

ed sheeran'ı tebrik etmek lazım cidden ve güzelliği sadeliğinde, samimiyetinde saklı dua için teşekkür etmek lazım.

(hwinore - 23 Şubat 2015 10:39)

10 numara 5 yildiz sarki, 70lerde elton john yazip soylese bugun hepimizin klasik diye tapacagi kadar guzel is. samimi sozler ve cok icten bir vokal.

https://www.youtube.com/watch?v=f6cswdm601a

(whiskey weed and warren zevon - 24 Şubat 2015 01:13)

ortada ne bir sevgili, ne evlenme ihtimali, ne de böyle bir isteğim var. hatta düğünlerden hoşlanmıyorum. ama bu şarkıyı ne zaman dinlesem, öylesine özel bir günde dans ederken hayal ediyorum kendimi. bence hep hormonlar yüzünden.

ed sheeran‘ı bana daha da sevdiren şarkı. klibi de, şarkının kendisi de sıcacık. izleyince insanın içi ısınıyor. ve ne olursa olsun aşk, ne güzel şeysin dedirtiyor dinleyene.

(applefangirl - 25 Ocak 2018 14:01)