yeni baskisi can yayinlari'ndan cikan abide.

(bustrofedon - 18 Eylül 2009 14:53)

kapaginin basarisizliginin, "kapanda uc kaplan"in satmamasinin en onemli nedenlerinden biri oldugunu dusunuyorum. kitabin ne onu, ne de sirti ayrinti yayinlari'na yakismis. arz fazlasi olsa bile, cok daha guzel bir tasarimla yeniden basilabilir, basilmali. hos, satmasi onemli degil tabii, bilen bilir, kutuphanede bulup okur. ama rafinda gormek istemek, arkadastan duyup satin almak, coksatar listesinde gorup markete kosmak, bunlar baska konular, baska bilesenleri var bunlarin.

(sissyneck - 6 Kasım 2002 03:35)

küba'dan çıkan büyük romancı guillermo cabrera infante'nin 1968'de yayınlanan başeseridir.
latin ulysses'i olarak da anılan yazarın bu başeseri bir yabancı dile çevrilmesi en zor kelime oyunlarıyla doludur. nitekim kitabın türkçesi de tam bir çeviri olmayıp, adaptasyon niteliğindedir.
kitap, the lost city adıyla (2005) yönetmen-oyuncu andy garcía tarafından filme de alınmıştır.

(redif - 2 Şubat 2010 00:03)

uc uzgun kaplan ya da (bkz: kapanda uc kaplan).

(bustrofedon - 24 Kasım 2002 22:39)

(bkz: guillermo cabrera infante)

(mekare - 30 Nisan 2003 00:59)

g. cabrera infante'nin en meşhur romanı. latin amerika yazınının en iyi romanlarından biri olarak kabul edilmekle kalmayıp, aynı zamanda modern romanın klasikleri arasında gösterilir. devrim öncesi kübanın kokuşmuş gece hayatını anlatır. okuması pek keyiflidir.."kübayı almak istiyorsan önce bir pepsi al, sonra da küba'yı al" cümlesi akılda kalıcıdır.. aslında bu cümle küba isimli bir modelin pepsi reklamını yansıtsa da..

(naranimo - 9 Eylül 2001 02:58)

birçok eleştirmen tarafından en önemli çağdaş romanlardan biri olarak görülmesine, tristram shandy ile (orhan pamuk tarafından), ulysees ile (enis batur tarafından) kıyaslanmasına falan karşın, 1991'den beri türkiyede birinci baskıyı tüketememiş roman.. bir kent (havana) destanı..

(naranimo - 9 Eylül 2001 04:08)

"zaman olmalı. şu anda en büyük dert bu ve eğer şu anda en büyük dert olan zaman varsa şu anda en büyük dert olan zaman duygusu şu anı en büyük derde dönüştüren şeydir" cümlesinin geçtiği aşkın kitap

(naranimo - 5 Ekim 2001 00:37)

oguz atay sever okurlarin cok buyuk tatlar alacagi kitap. cevirmeni ayrica kutlamak gerekir, cunku ceviriden ziyade adaptasyondur yaptigi ki burdan bakinca daha zor gorunur.

(starrider - 29 Nisan 2005 14:16)

puroyu küllerinden dirilen anka kuşuna benzetir. bachlaması ayrı lezzetlidir

(bustrofedon - 12 Ocak 2002 20:57)