Genèse (~ Genesis) ' Filminin Konusu : Genèse is a movie starring Noée Abita, Paul Ahmarani, and Marc Beaupré. Three teenagers are shaken up by their first loves in the turmoil of their youth. At a time when others are conforming, they stand their ground and assert their...
Ága(2018)(7,4-529)
Chien de garde(2018)(7,2-233)
Ray & Liz(2019)(7,1-369)
Lemonade(2018)(7,0-266)
A Land Imagined(2018)(6,8-168)
Tarde Para Morir Joven(2018)(6,7-209)
Les démons(2015)(6,7-906)
Kraben rahu(2018)(6,7-168)
X&Y(2018)(6,6-116)
Boku wa Iesu-sama ga kirai(2018)(6,6-42)
Mes provinciales(2018)(6,3-290)
Brakland(2018)(5,9-145)
(bkz: duygusal eğitim)
(cay - 2 Temmuz 2008 21:32)
türkiye'de daha çok madame bovary ile tanınan gustave flaubert'in memleketi fransa'da en ünlü olan ve muhtemelen tüm devlet okullarında zorunlu olarak okutulan l'éducation sentimentale histoire d'un jeune homme romanının türkçe adı. başlık olarak gayet başarılı bir çeviri* olduğunu düşünüyorum.ayrıca, pierre bourdieu'nün bu roman üzerine yaptığı bir analiz olan "the rules of art: genesis and the structre of the literary field" (les règles de l’art: genèse et structure du champ littéraire) (1992) isimli kitap, edebiyat sosyolojisi alanında yapılmış ve yayınlanmış en sağlam çalışmalardan biridir.
(the dance of eternity - 10 Aralık 2008 03:30)
gustave flaubert'in cemal süreya çevirisi romanı. fransız edebiyatının mai ve siyahı. l'education sentimental namındaki bu roman, 1971 yılında cem yayınları tarafından "bir delikanlının romanı" diye ilk baskısını yaparken 1982 tarihli adam yayınları baskısı aynı çeviriyi "gönül ki yetişmekte" adıyla basmıştır. olaylar fransa'da geçmektedir.
(nuri altuzer - 12 Haziran 2003 16:41)
Yorum Kaynak Link : gönül ki yetişmekte