• "1942 basım agatha christie romanı."
  • "cesetler merdiveni cesetler merdiveni kitaplıkta bir ceset cesetler merdiveni kütüphanedeki ceset gibi birkaç çevirisi olan, agatha christie' nin polisiye romanı."




Facebook Yorumları
  • comment image

    türkçe'ye "cesetler merdiveni", "kütüphanedeki ceset" veya "kitaplıkta bir ceset" gibi farklı adlarla çevrilmiş bir agatha christie romanı.

    kerli ferli 4 üst düzey dedektifin bi türlü çözemedikleri, miss marple'ın ise basit bir gözlemden yola çıkarak aydınlattığı tuhaf bir cinayetin öyküsüdür.

    agatha christie'nin önsözde belirttiği üzere, the body in the library bir dedektif romanı klişesidir, ve bu hikaye o klişeyi biraz ti'ye almaktadır, belki de bu yüzden cinayetin çözümlemesi biraz alelacele yapılmıştır. ruby keene'in teşhisi konusunda ciddi bir eksiği var mesela bence hikayenin. açıkçası poirot'unkiler kadar keyif vermiyor bana marple teyzenin hikayeleri, ama başka kitaplar arasında çerez niyetine okunabilir.


    (levenspiel - 6 Şubat 2020 13:52)

  • comment image

    cesetler merdiveni
    cesetler merdiveni
    kitaplıkta bir ceset
    cesetler merdiveni
    kütüphanedeki ceset

    gibi birkaç çevirisi olan, agatha christie' nin polisiye romanı.


    (ohanesi - 19 Mart 2009 03:59)

  • comment image

    asil okumak istedigim kitap* postada gecikince, elim bos kalmasin diye okumaya basladim. ne zaman agatha christie'den bahsedilse, neden tek kitabini bile okumadigimi sorardim kendime. al bana bir firsat.

    okurken, iki surprizle karsilastim:

    birincisi, oykunun buyuk bir bolumunun su anda yasamakta oldugum kasabada geciyor olmasiydi. gerci, christie kitaplarinda uydurma kasaba isimleri kullaniyormus ama, kitaplarinda gecen her uydurma kasabanin da harita uzerinede tek bir karsiligi varmis. kitapta gecen danemouth da aslinda burasiymis.

    ikinci surpriz ise ayni anda okumaya basladigim 'asil' kitapta gizliydi. emma, kitabin bir yerinde, henuz onlu yaslarin basindayken tum christie kitaplarini okudugundan bahsediyordu. bunun da etkisiyle sanirim, kitabin sonunda, christie okumakta gercekten artik cok gec kaldigima karar verdim. keske beni de biri onlu yaslarimin basindayken onun kitaplariyla tanistirsaymis, dedim.

    yine de hayal kirikligi degil kitabin bende biraktigi. bir hayal kirikligi varsa, o da, oyku boyunca bahsedilen tum ipuclarini, romanin tum diger kahramanlariyla birlikte, anlamlandirmaya calisirken, miss marple'in hic olmayacak bir ipucundan olayi cozmesi gosterilebilir.


    (hapsuruk - 16 Ekim 2011 22:05)

  • comment image

    --- spoiler ---

    itv'nin 2004 yapımı marple dizisinde bu hikayedeki katil aşıklardan erkek olanı başka bir kadın karakterle değiştirilmiş ve olay lezbiyen aşkı haline getirilen hikaye. neden bu şekilde bir değişiklik yapıldığını bilmiyorum ama izlediğimde bayağı bir şaşırıp agatha christie'nin o yıllarda böyle bir şey yazmış olmasına inanmamış, hemen kitabını almış ve haklı olduğumu görmüştüm. sanırım ilk bölümde ilgi çekmek için böyle bir şey yaptılar.

    ---
    spoiler ---


    (gri balikcil - 23 Ağustos 2012 15:29)

Yorum Kaynak Link : the body in the library