Sharaabi (~ Sharabi) ' Filminin Konusu : Sharaabi is a movie starring Amitabh Bachchan, Bharat Bhushan, and Chandrashekhar. A workaholic businessman neglects his only son after his wife's death. The son grows up to be a rebellious alcoholic.
Trishul(1978)(7,8-1749)
Kaala Patthar(1979)(7,7-1848)
Zanjeer(1973)(7,6-3255)
Muqaddar Ka Sikandar(1978)(7,5-2248)
Namak Halaal(1982)(7,4-1993)
Laawaris(1981)(7,2-1912)
Shaan(1980)(7,1-2215)
Naseeb(1981)(7,1-1270)
Kaalia(1981)(6,9-1067)
1971 yılında çevrilen banphool adlı bollywood filminde geçen mükemmel ötesi şarkı. işte filmde şarkının geçtiği sahne.ve şarkının orkestral formuve hintçe ve ingilizce sözlerigulaabi aankhen jo teri dekhisharaabi yeh dil ho gayasambhaalo mujhko oh mere yaaronsambhalna mushkil ho gayawhen i saw your rosy eyes,my heart became drunkmy friends,hold meit is now difficult to balance myselfdil mein mere khwaab teretasveerien jaise ho deewaar petujh pe fida main kyoon huaaata hai gussa mujhe pyaar pethere are your dreams in my heartas if your photograps are on it's wallswhy did i fall for you?i am angry at ovemain lut gaya maan ke dil ka kahamain kahin ka na rahakya kahoon main dilrubai am destroyed after listening to my heartnow i have nowhere to gowhat do i tell you,beloved?bura yeh jaadu teri aankhon kayeh mera kaatil ho gayathe magic of your eyes is badit is my murderergulaabi aankhen jo teri dekhisharaabi yeh dil ho gayamaine sada chaaha yehidaaman bacha loon haseenon se mainteri kasam khwaabon mein bhibachta phira naazneenon se maini always wanted to stay away from beautiesi swear on you,i kep myself at distance fromsuch delicate thing even in my dreamstauba magar mil gayi tujhse nazarmil gaya dard-e-jigarsun zara o bekhabarbut,alas!my eyes met yoursi got heartachelisten to me,ignorantzara sa hanske jo dekha tunemain tera bismil ho gayawhen you smiled a bit and looked at mei became your lovergulaabi aankhen jo teri dekhisharaabi yeh dil ho gayasambhaalo mujhko oh mere yaaronsambhalna mushkil ho gaya
(slavophilia - 17 Ekim 2012 21:19)
bu muhteşem şarkının şu akıl almaz sahnede kullanılışı adalete, insanlığa, estetiğe olan inancımı sarsıyor. ama varsın sarssın. bollywood, iyi ki varsın!
(jlborges - 3 Şubat 2015 12:42)
Yorum Kaynak Link : gulabi ankhen