2006 yapımı çok tatlı bir film ismi
(bkz: http://www.imdb.com/title/tt0482463/)

kesinlikle çok hoş.. gerçek hayata dair, sadece bir pencereden herhangi birimizin başına gelebilecek üzücü bi olaya oldukça casual bi bakış.. çok doğal geldi bana film.. güzel tavırları ve göndermeleri olan hoş bi film.. boş aksiyon ve romantizm islemeden de iyi vakit geçirilebilecek haywan gibi beyninizi şişirmeyen casual bi film işte..

(cryosync - 18 Haziran 2008 21:38)

isp., it. güzel (dişil)

(mi nombre es mayo - 30 Ağustos 2008 15:39)

yönetmenliğini alejandro g. monteverde'nin yaptığı insana hem hüzün hem neşe verebilen güzel bir filmdir..

(paloma - 2 Şubat 2011 02:31)

maitre gims'in bu aralar radyolarda sıkça dinlediğimiz şarkısı.

http://www.youtube.com/watch?v=rmltod1jcgi

fransızca
------------

bella, bella ouhouuuuuuuuu
bella ouhouuuu
bellla oouhhhhhhoooou
bella

elle répondait au nom de bella
les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ
elle faisait trembler tous les villages
les gens me disaient : "méfie toi de cette fille là"

c'était un phénomène, elle n'était pas humaine
le genre de femme qui change le plus grand délinquant en gentleman
une beauté sans pareille, tout le monde veut s'en emparer
sans savoir qu'elle les mène en bateau
hypnotisés, on pouvait tout donner
elle n'avait qu'à demander puis aussitôt on démarrait
on cherchait à l'impressionner, à devenir son préféré
sans savoir qu'elle les mène en bateau
mais quand je la vois danser le soir
j'aimerais devenir la chaise sur laquelle elle s'assoit
pour moins que ça, un moins que rien
juste une pierre sur son chemin

elle répondait au nom de bella
les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ
elle faisait trembler tous les villages
les gens me disaient : "méfie toi de cette fille là"

oui, c'est un phénomène qui aime hanter nos rêves
cette femme était nommée, bella la peau dorée
les femmes la haïssaient, d'autres la jalousaient
mais les hommes ne pouvaient que l'aimer
elle n'était pas d'ici, ni facile, ni difficile
synonyme de "magnifique", à ses pieds : que des disciples
qui devenaient vite indécis, tremblants comme les feuilles
elle te caressait sans même te toucher
mais quand je la vois danser le soir
j'aimerai devenir la chaise sur laquelle elle s'assoit
pour moins que ça, un moins que rien
juste une pierre sur son chemin

elle répondait au nom de bella
les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ
elle faisait trembler tous les villages
les gens me disaient : "méfie toi de cette fille là"

allez, fais moi tourner la tête (hé-hé)
tourner la tête (héhé)
rend moi bête comme mes ieds-p (hé-hé)
bête comme mes ieds-p (héhé)
j'suis l'ombre de ton ien-ch (hé-hé)
l'ombre de ton ien-ch (héhé)
fais moi tourner la tête (hé-hé)
tourner la tête (héhé)
fais moi tourner la tête (hé-hé)
tourner la tête (héhé)
rend moi bête comme mes ieds-p (hé-hé)
bête comme mes ieds-p (héhé)
j'suis l'ombre de ton ien-ch (hé-hé)
l'ombre de ton ien-ch (héhé)
fais moi tourner la tête (hé-hé)
tourner la tête (héhé)

elle répondait au nom de bella
les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ
elle faisait trembler tous les villages
les gens me disaient : "méfie toi de cette fille là"

ingilizce
------------

bella, bella ouhouuuuuuuuu
bella ouhouuuu
bellla oouhhhhhhoooou
bella

she answered to the name of bella
the local people didn't want to let her go
she captivated all the villages
people was saying to me : "be careful about that girl"

she was a phenomenon, she wasn't human
the kind of girl who can changes the biggest delinquent into a great gentleman
a beauty unequalled, everybody wanted to grab her
without knowing she was taking them for a ride
hypnotised, you can give her all
she just had to ask then we started up straight away
we wanted to impress her; to become her favourite
without knowing she was taking them for a ride
but when ı see her dancing the evening
ı'd like to be that chair on which she sits
or less than that, a loser
just a stone on her way

she answered to the name of bella
the local people didn't want to let her go
she captivated all the villages
people was saying to me : "be careful about that girl"

yes,it's a phenomenon who likes to haunt our dreams
that woman was called, bella the golden-skinned
women hated her, and others envied her
but men could only love her
she wasn't a homegirl, neither easy nor difficult
synonymous of "gorgeous" to her feet : only disciples
whom quickly became undecided, trembling like leaves
she caressed you without even touching you
but when ı see her dancing the evening
ı'd like to be that chair on which she sits
or less than that, a loser
just a stone on her way

she answered to the name of bella
the local people didn't want to let her go
she captivated all the villages
people was saying to me : "be careful about that girl"

come on, blow my mind (hé-hé)
blow my mind (héhé)
make me as thick as a brick (hé-hé)
as thick as a brick (héhé)
ı am your dog's shadow (hé-hé)
your dog's shadow(héhé)
blow my mind (hé-hé)
blow my mind (héhé)
blow my mind (hé-hé)
blow my mind (héhé)
make me as thick as a brick (hé-hé)
as thick as a brick (héhé)
ı am your dog's shadow (hé-hé)
your dog's shadow(héhé)
blow my mind (hé-hé)
blow my mind (héhé)

she answered to the name of bella
the local people didn't want to let her go
she captivated all the villages
people was saying to me : "be careful about that girl"

(safcocuk - 21 Temmuz 2013 14:17)

çok hüzünlü bir girişi olan bir şarkıdır. severiz kendisini. şimdiden (1 aydır) 13 milyon kez izlenmiştir youtube'da.

(charlesbovary - 23 Temmuz 2013 04:29)

maitre gims adli sarkicinin muhtesem sarkisi. cok hareketli ve gaz bir parca. patlamasi an meselesi diye dusunuyorum.

(eindaclub - 5 Ağustos 2013 02:06)

insanın dinledikçe dinleyesi gelen şarkılardan ayrıca klibide patlamış mısırla izlenicek cinsten.

(unsuz bir turk dusunuru - 15 Eylül 2013 10:23)

fransızcayı sevdiren şarkılardan.

(en arka koltuktaki gozluklu cocuk - 5 Aralık 2013 14:19)

(bkz: girişi mükemmel parçalar)

(tatli biber - 9 Nisan 2014 18:05)

maitre gims'in söylediğinden bahsediyorum şarkı çok güzel klibi çok güzel ama klipte oynayan sarışın abla aşmış bak bak doyamıyorsun kim ki acep ismini cismini bilen varsa buraya ilan etsin ya da yeşillendirsin ^*

(sog88 - 20 Haziran 2014 18:38)