ingilizce adi i served the king of england olan bu bohumil hrabal kitabi, jiri menzel tarafindan yakin zamanda sinemaya da aktarilmistir. cok oznel bir anlatimla yazilmis bu kitabin, sinemaya adaptasyonunun oldukca sadik oldugu soylenebilir. hapisten yeni cikan yasli bir adamin 1960'larin cekoslovakyasinda garsonluk yaptigi gunlerinin gecmise donulerek anlatildigi bu film/kitap tipki closely watched trains gibi yine cinsellige, savasa, otoriteye ve siradan insanlarin gunluk yasamina gondermelerde bulunuyor. kitap da guzel, film de guzel...
ve buyrun size filmin sayfasi:
(bkz: http://www.anglickykral.cz/ojakeng.html)

(tinca - 2 Şubat 2007 02:22)

sürpriz derecede iyi film. oyuncuları ve oyunculukları anlatamam, bulun seyredin derim, o derece yani.

az bi fragman: http://aktualne.centrum.cz/video/?id=61656

http://www.imdb.com/title/tt0284363/

http://www.metalopolis.net/…rt_downtown.asp?id=3274

http://aktualne.centrum.cz/….phtml?gid=835&id=29122

edit: ölü linkleri öldürmek.

(o lekeler silinmez - 20 Şubat 2008 18:07)

(bkz: on her majestys secret service)

(robin - 20 Şubat 2008 18:13)

kitabını okumadım ama filmi de yeterince ilgi çekici. subjektif bir anlatımla toprakçılığa kayan hikayesinde beşamel sosu niyetine mizah var. jiri menzel de değişken bir görsel yapı kullanmış. zaman zaman saygı duruşu mahiyetinde sessiz dönemi hatırlatan estetik baskın geliyor. aslında filmin genelinde de müziğiyle, oyunculuğuyla bu estetik anlayışı hakim. cinsellik, kadın, komunizm, nazizim gibi geniş bir yelpazede seyreden senaryosu da, ironik diyaloglara ve hicveden bir yapıya sahip.

hikayeyi de kısaca özetlersek filmde, dite isimli bir gencin hayatı anlatılıyor. dite milyoner olmayı hedefleyen ortalama bir garson olarak başlıyor ve gittikçe yükseliyor. ancak yükselse de bir türlü olgunlaşmıyor, eriştiklerine de zaten doğru yerde doğru zamanda olması sayesinde erişiyor. aslında diğer bir deyişle film dite'nin olgunlaşmasını da anlatıyor.
dite'yi canlandıran oyuncu da oldukça iyi bir iş çıkarmış ki kendisi hem görünümüyle hem de mimikleriyle filme farklılık katan en önemli etkenlerden bir tanesi. velhasılı kahkahadan kişnetmeyen ama dudaklara şöyle bir bruce willis gülüşünün yayılmasını sağlayan mizahıyla, iyi bir film.

unutmadan, dite çekce'de çocuk demekmiş.

(shocktheworld - 7 Eylül 2008 16:01)

belirtmek gerekir ki dite'nin kısa boyu ve bıyığı ile hitler'i fiziksel anlamda çağrıştıran görünümü, siyasal gelişmeleri ve savaşın gerçeklerini algılayamayan tavrı ve sürekli gülümseyişiyle müthiş bir tezat yaratıyor.

--- spoiler ---
dite'nin bir alman kadınını döllemeye uygun olduğunun anlaşılmasıyla evlenebildiği alman beden eğitimi öğretmeninin çiftleştikleri sırada ki bu sahne ancak bu kelimeyle geçiştirilir, duvarda asılı hitler portresine bakakalışı ve yüzünün bir anda hitler'in yüzüne dönüşmesi (dite allatan ki görmüyor) filmin o ana kadar ki tavrından bir görüntü efekti kullanılmasını beklemeyen izleyiciyi yerinden fırlatabilir. aman dikkat.
--- spoiler ---

(yurekinmez - 1 Nisan 2009 04:13)

savasin ve milyonerlik hayallerinin arasinda kaybolan naif bir genc adamin, jan'in hikayesi. bir yerlere ait olmaya cabaladikca kendine ve baska her seye yabancilasan, etrafini saran tum kargasanin icinde soyadi gibi^* cocuk kalan biridir jan.

--- spoiler ---

kendisini bir hizmetkara^* donusturen hayalini ruzgara biraktiginda ozgur kalir ve kendi tabiriyle "insan" olur.

--- spoiler ---

(axl napalm - 6 Ocak 2011 08:45)

'her insan vücudunda on kibrit yapacak miktarda fosfor ve kendini asmaya yetecek miktarda çivi yapmak için de demir vardır. iyi akşamlar.'
'ayrıca bir insan vücudunda on litre işkembe çorbası yapmaya yetecek kadar su vardır. acıktım.'
bir misafirin evinize bu konuşmayla girdiğini düşünsenize. böyle misafire gelişine çakılır.
yalnız aynı misafir bir dakika sonra, '20. yüzyıl'da bizler kendimizin yüceldiğini başkalarının da utandığını görmek için yönlendirildik.' der.

etiyopyalıların verdiği ziyafet bölümü mahkeme duvarını bile gülümsetmeye yeten filmdir.

filmin sonuna doğru yüzdeki tebessüm yerini iç çekişlere bırakıyor. zaten filmin gücü de burada; o kadar tebessümle dolan yüz ve gönül hazırlıksız yakalanıyor mutsuzluğa.

(fizan - 17 Temmuz 2011 00:04)

prag'ın ortasında sıradan bir adamın sıradışı yaşamı.

(tanrek - 23 Haziran 2012 18:30)

gününe bir güzellik katmak ve eğlenceli bir kişisel tarih macerası üzerinden bir dönemi "anlamak" isteyenlere şiddetle tavsiye edilen sürprizli, bonuslu film!?

(o lekeler silinmez - 25 Aralık 2012 08:18)

masalsı atmosferiyle insanı hemen içine çeken mükemmel bir çek filmi.

yalnız onu bunu geçtim, çek kızları çok güzel lan.

(green panda - 3 Kasım 2014 00:30)