allah yazdıysa bozun şeklinde bir kadere sahip belli yaştaki bir ingiliz hanımefendisinin şarkısı.

(jellybonqueen - 9 Ocak 2007 17:51)

"müzikli roman" gibi bir şarkı. "no, you couldn't be!" vurgularının hastasıyım ayrıca.

(smoker - 20 Mart 2009 09:26)

the divine comedy kisvesi altında neil hannon ın döktürdüğü film tadındaki şarkı. tam böyle damar değil ama insanı hüzünlendiren fena eden bir havası var şarkının. hani böyle bir wish you were here ya da let down gibi. bir de ne zaman dinlesem the barefoot contessa filmi aklıma geliyor. uzun zaman oldu ama çok da beğenmedim diye hatırlıyorum filmi, merakımdan oturup bir daha izleyeceğim niye geliyor lan aklıma diye..

(tournee du chat noir - 30 Nisan 2009 04:06)

hüzünlü hikayeleri sevmek boynumuzun borcu; şarkının ezgisinde patlar içimizde sessiz bir bomba.

(sakallis - 14 Nisan 2010 23:43)

son zamanlarda dinlediğim en güzel şarkı diyebilirim kuşkusuz; benim için pek değerli bir dostumun güzel armağanı.

(yuzdeyuzipek - 29 Ağustos 2010 00:37)

ulan, dinleyip dururdum da bu kadar karamsar bir kadın hikayesi anlattığını bilmezdim.
neil hannon denen adamın sesinin insanı o tuhaf "öp beni. yok hayır olmaz kocam var" tereddütünde bırakır hali de ayrı bir bahis konusu.

(daldurdap - 19 Ağustos 2011 14:18)

(bkz: durduk yere adamın amına koyan şarkılar)

(sirene00 - 25 Temmuz 2012 11:08)

elde pazar kahvesi, balkonda oturup gözler kapalı güzel havayı içe çekerek dinlenecek bir neil hannon eseri. şarkı değil bambaşka birşey.

akıllara zarar.

(dansedenkurabiye - 4 Kasım 2012 12:39)

neil hannonın ağzından tınısı böyle

çevirisi de şöyle;

vaktiyle jet sosyetenin en kıymetli parçasıydınız
krallarla tatil yapıp yıldız adaylarıyla yemeğe çıkardınız
londra’dan new york’a, cap ferrat’dan cpari’ye
parfümünüz chanel, elbiseniz givenchy
ve cenevre gölü kıyısındaki o noel partilerinde
elinizde campari, yanı başınızda david ve peter
yüksek sosyetenin baş döndürücülüğüne meydan okurdunuz
cephaneliğinizde sadece bir çek defteri ve aile ağacı

corde d’azur’da güneşi kovaladınız durdunuz
gençliğin ışığı sönene dek
işte şimdi bir başına o gölgede
yaşlıca bir ingiliz hanımefendisi
ve eğer hoş bir genç adam size içki ısmarlamak isterse
o komplocu göz süzmenizi takınıp
“yetmişimde göstermiyorum değil mi?” derdiniz
onun cevabı da “asla, buna imkan yok” olurdu

çok ama çok zengin biriyle evlenmeniz şarttı
böylece alışık olduğunuz ama şu sosyalist takımının sürekli tehdit ettiği
şahane düzeninizi sürdürebilirdiniz
çocuk da yaptınız, bir kız bir erkek
akıl sağlığınızı korumak adına bir dadı tuttunuz
ve zamanı gelince bir güzel postalandılar
o zamanlar basitçe yaptığın buydu^**

oğlunuz sermaye hisselerine ve tahvillere gömülmüş bir vaziyette,
surrey vilayetinde
ara sıra sizin oralara uçup hemen ardından telaş içinde geri dönüyor
kızınız enstitüyü bitiremedi gitti
hiç içinize sinmeyen o acayip gençle evlendi
eşinizin bomboş kalbi atmaz oldu bir noel günü
villayı marsilya’daki metresine bırakıp gitti
siz de buradaki küçük dairenizde aldınız soluğu
birinin kadehinizi doldurup
corde d’azur’da güneşi nasıl kovalayıp durduğunuzu dinlemesini umarak

(anouschka - 3 Mart 2013 19:35)

hemen hemen diger butun the divine comedy sarkilari gibi ara ara bulundugu sandiktan cikartilip dinlenir bu sarki.

gozler kapanir, o film zaten oynar izlersiniz.

(blind dog - 1 Ağustos 2018 21:33)