birkaç gün önce türkçe çevirisi de çıkan, orijinal adı "reluctant fundamentalist" olan mohsin hamid romanı. elif şafak'ın sunuşu ve figen e.yanık'ın çevirisiyle yayınlanmış.

http://www.ideefixe.com/…p?sid=jqxk6y0f5k6kfs6nfehs

(portugam - 30 Temmuz 2008 15:27)

kitapla ilgili çok ama çok fazla sayıda güzel şey söyleyebilirim ama ne yazsam anlatamayacam. o yüzden kalemi kuvvetli bir abimizin kitapla ilgili yaptığı yorumu aktarayım, bana da tercüman olmuş olsun:

"muhteşem bir şekilde kurgulanmış; böylesine zekice yazılmış bir eserle, böylesine berrak fikirlerle ve anlatımla karşılaşmak ne büyük mutluluk... yazar, merakta bırakma dozunu o kadar ölçülü tutmuş ki bunu nasıl yaptığını anlamıyoruz bile. sonuçta ortaya çok yüksek tansiyonlu bir hikaye çıkıyor; yaşadığımız dünyanın haline ilişkin incelikli ve zarif analizlerin de yapıldığı, uzun zamandır okuduğum tüm gerilim romanlarından daha heyacanlı bir roman." philip pullman

aynen diyorum ben de. (değişik bir refere etme şekli oldu ama yapacak bir şey yok)

(selim alai - 29 Aralık 2009 20:09)

hint asıllı bayan yönetmen mira nair'in yöneteceği; kiefer sutherland, kate hudson, martin donovan, liev schreiber, nelsan ellis, victor slezak ve haluk bilginer gibi sağlam bir casta sahip, pakistanlı yazar mohsin hamid'in aynı adlı romanından uyarlama sinema filmi. imdb 2013 olarak belirtse de daha önce gösterime girmesi de muhtemel. romanın türkçe baskısı gönülsüz köktendinci olarak yayımlanmıştır.

(cizmeci kedi - 2 Ekim 2011 11:52)

hindistan ve new york’un yanı sıra bir kısmı da istanbul ile ankara’da çekilecek filmde, kate hudson erica karakterine hayat veriyor.

(tatar ramazan gormus bekir cavus - 13 Ocak 2012 17:10)

haluk bilginer'in oynadığı, kapalıçarşı tepesinde ve sultan ahmet camii avlusunda sahneleri olan yeni bir hollywood filmi. hmm oldukça orijinal.

(kimse bana tavuk diyemez - 27 Şubat 2013 20:17)

my name is khan filminin 2013 versiyonu olan bu filmin baş rolünde, riz ahmed oynamakta. riz ahmed, black gold'da ve trishna adını taşıyan ve tess of the d'urbervilles'ın hint versiyonu olan bir acayip filmde zaten kendini kanıtlamıştı. mira nair bu filmiyle de daha bir karizmatik olmuş.

(hidrellez - 24 Mayıs 2013 23:08)

ilginç bi fragman, ilginç bi film(e benziyor).

http://www.aktifhaber.com/…talist-fragman-10187.htm

(viva la anarchy - 27 Mayıs 2013 12:03)

ekşi sinema yazısı için: http://eksisinema.com/…st-2012-sen-ben-ve-otekiler/

(kitmir in selami var - 28 Mayıs 2013 01:26)

izlenmesi gereken bir uyarlama.

(efx - 31 Ağustos 2013 01:49)

--- spoiler ---

filmde tuhaf bir eksiklik ve acelecilik hissediliyor. ancak, hirslarinin pesinde caba sarfeden ve amerikan ruyasina inanan changaiz khan'in kimligi sebebiyle dogustan bir suclu haline getirilmesi; hayatinin butun alanlarinda bu durumun baskisi altinda yasamasinin hikayesi oldukca naif bir sekilde aktariliyor. bu defa, antikahraman amerikali-iyi adami bulamiyoruz. suphenin, kor ve yok edici etkisini ve kahramanimizin ayni tanidik-pesin sucluluguna tanik oluyoruz. elbette, suclulugun bitmeyen mateminin acisini fazlasiyla hissedebiliyoruz.

fazla romantizm etkisi yaratmak dogru olmasa da, film, kisinin butun kimligi ve benligiyle var olabilmesinin zorlugunu tekrar tekrar bize gosteriyor-sorgulamamiza neden oluyor.
--- spoiler ---

(aporrhais pespelicani - 4 Eylül 2013 02:32)