baştan sona çalmayı becerdiğim ilk metallica parçası. bunda benim bir gitar dehası olmamdan çok, parçanın basit bir riff üzerine kurulu olması da etkilidir tabi...

birde şöyle bir olay vardır...hetfield parçaya ismini verir, lars'a fikrini sorar...lars danimarka'dan kalkmış gelmiş, ne bilsin sandman falan...hetfield'a döner ve soruyu patlatır: what the f*ck is sandman?

(the crestfallen - 3 Nisan 2007 23:26)

türkçesi ile ;

duanı et küçüğüm
hiç kimseyi atlama, oğlum
herkes olsun duanda

battaniyeye sarın, sıcacık
günahtan korur seni
taki uyku perisi gelene dek

tek gözüz açık uyuyorsun
yastığını sıkıca kavrayarak

gider: ışık
gelir: gece
tut elimi
gidiyoruz düşler ülkesine

ters giden bir şeyler var, ışığı kapa
düşüncelerin yoğun bu gece
ve pamuk prenses'e ilişkin değiller

savaş düşleri, yalancıların düşleri
ejder alevlerinin düşleri
ve ısıran şeylerin

tek gözüz açık uyuyorsun
yastığını sıkıca kavrayarak

gider: ışık
gelir: gece
tut elimi
gidiyoruz düşler ülkesine

şimdi uykuya yatıyorum
ruhumu koruması için tanrı'ya dua ediyorum
eğer ölürsem uyanmadan
ruhumu alması için tanrı'ya dua ediyorum

sus küçük bebek tek kelime söyleme
ve duyudğun bu sese aldırma
yalnızca yatağının altındaki canavarların sesi
dolabının içindeki, kafanın içindeki

gider: ışık
gelir: gece
kum tanesi

gider: ışık
gelir: gece
tut elimi
gidiyoruz düşler ülkesine

demek isteyen şarkı.

(talking head - 7 Kasım 2007 18:21)

sandman kimdir? tabiki de dream... gözlerimizin üzerine döktüğü uyku kumuyla rüyaya dalarız... ya da kabuslara... sözlerde geçen "grain of sand" rüyaların ya da kabusların kapısını aralayan ve sabah uyandığımızda gözlerimizde çapak haline gelen sandman'in kumudur...

(shapeshifter - 11 Haziran 2002 00:42)

bir metallica şarkısı... klibinde bir çocuğun kabusları vardır güzelidr...
sözlerini de yazayım tam olsun..

enter sandman

say your prayers little one
don't forget my son
to include everyone

i tuck you in, warm within
keep you free from sin
till the sandman he comes, ah

sleep with one eye open
gripping your pillow tight

exit: light
enter: night
take my hand
we're off to never never land

something's wrong, shut the light
heavy thoughts tonight and they aren't of snow white
dreams of war, dreams of liars
dreams of dragon's fire and of things that will bite, yeah

sleep with one eye open
gripping your pillow tight

exit: light
enter: night
take my hand
we're off to never never land, heh, heh

solo

now i lay me down to sleep
now i lay me down to sleep
pray the lord my soul to keep
pray the lord my soul to keep
if i die before i wake
if i die before i wake
pray the lord my soul to take
pray the lord my soul to take

hush little baby, don't say a word
and never mind that noise you heard
it's just the beasts under your bed
in your closet, in your head

exit: light
enter: night
grain of sand
exit: light
enter: night
take my hand

we're off to never never land, yeah

outro ha ha ha ha ha ha
oo!
yeah, yeah
yo, wow

(huzursuz - 5 Haziran 2000 16:06)

orta 1 ya da 2 ye giderken doğum günü hediyesi olarak annem black albümün cd'sini almıştı. evimize giren ilk müzik cd'si olmasının da gazıyla tüm aile ve misafirler toplanmış müzik setine bakıyorduk. cd'yi taktım, ve bu şarkı çalmaya başladı. davullar girdiğinde beynim götümden çıkmıştı. inanamıyordum çıkan sesin kalitesine ve müziğin güzelliğine. riff girdiğinde ise yemin ederim ananemin kafası ileri geri hareket ediyordu.

tüm sülale bu şarkıyla gaza gelmiş kendinden geçmişti. ya da ben öyle sanıyorum çünkü hayatımın en güzel 5 dakikasını yaşamıştım o zaman. sanırım bir sene boyunca bu albümden başka bir şey dinlemedim ve her dinlediğimde enter sandman'i en az iki kere dinleyip sonra diğer şarkılara geçiyordum.

böyle mübarek şarkıdır işte. hala dinlememiş varsa utanç içerisinde odasına çekilip ağlamaya başlasın !

(youth gone wild - 8 Ocak 2011 18:08)

dünya'daki en güzel şeylerin basit şeyler olduğunu kabul edenleri haklı çıkaracaktır.

bu parça bana hep johan cruyff'un "futbol basit bir oyundur, zor olan basit oynamaktır" sözünü hatırlatır. sanırım basit şeylerin anlaşılması hep daha zor oluyor.

(deer therapist - 8 Temmuz 2011 11:46)

motörhead'in kelimenin tam anlamıyla "acılı arabesk" şeklinde cover yaptığı şarkı. lemmy üstad sesiyle kafadan koparmıştır.

http://youtu.be/tzponfgjc5q

böyle gruplar birbirlerinin şarkılarını sürekli cover yapıp piyasaya sunsunlar. ilaç gibi gelir bünyelere...

edit: rock live forever^*

(tzameti - 25 Temmuz 2011 19:12)

ses sistemini test etmek için en iyi şarkı. black album dvd'si satılıyor en mükemmel ses kalitesi onda var. takın abi onu sonra kökleyin sesi. davul ve bass girdiğinde apartmandakiler "ananskiii deprem oluyor" diye balkondan atlamıyorsa ses sisteminiz boktandır.

(youth gone wild - 28 Ağustos 2011 20:38)

1991 yilinda metallica mtv muzik ödülleri töreninde sahneye çıkmış ve bu şarkıyı çalmıştı. odul torenini magic box - star tv yayinlamisti. metallica' nın çatırtı koparan sahne performansını ve jason' ın muthis hedbeng sovunu goren ben, disarda var gucuyle yagan yağmuru iplemeden kosarak en yakin metal tişörtcüsüne gitmiş ve siyah bir metallica tişörtü almıştım. o gunden sonra gercek bir metalci olmustum doğrusu.

(kalashnikov - 27 Mayıs 2004 04:35)

ingilizceyi daha doğru dürüst bilmezken tanıştığım, sonra aradan yıllar geçtikten sonra dinlerken sözlerine dikkat edip dumur olduğum şarkıdır. şarkıda geçen çocuğun dua kısmı, ben çocukken ananemin bana yatarken etmemi istediği duanın aşağı yukarı aynısıydı. şöyleki;

anane versiyonu:

yattım allah kaldır beni
nur içinde daldır beni
can bedenden ayrılırsa
imanımla gönder beni

metallica versiyonu:

now i lay me down to sleep
pray the lord my soul to keep
if i die before i wake
pray the lord my soul to take

büyüdükten sonra o yaştaki çocuğun kafasına bilip bilmeden ölümü bilmemneyi sokuyor diye ananeme çok kızmıştım için için ama görülen o ki hıristiyanlıkta da böyle şeyler var. ya da metallica ananemden kopya çekmiş, isim göstermeden alıntılamış da olabilir, emin değilim.

(iwillshowyouwhatitmeans - 9 Şubat 2005 06:26)