Süre                : 1 Saat 44 dakika
Çıkış Tarihi     : 11 Aralık 2013 Çarşamba, Yapım Yılı : 2013
Türü                : Komedi,Cinayet
Ülke                : Fransa
Yapımcı          :  Diaphana Films , Les Films du Fleuve , France 3 Cinéma
Yönetmen       : Jean-Paul Salomé (IMDB)(ekşi)
Senarist          : Jean-Paul Salomé (IMDB)(ekşi),Cécile Telerman (IMDB),Jérôme Tonnerre (IMDB)
Oyuncular      : François Damiens (IMDB)(ekşi), Géraldine Nakache (IMDB)(ekşi), Lucien Jean-Baptiste (IMDB), Anne Le Ny (IMDB)(ekşi), Jean-Marie Winling (IMDB), Kévin Azaïs (IMDB)(ekşi), Nanou Garcia (IMDB), Corentin Lobet (IMDB), Judith Henry (IMDB), Mathieu Barbet (IMDB), Cécile Telerman (IMDB), Antoine Salomé (IMDB), Eric Naggar (IMDB), Caroline Filipek (IMDB), Camille Saint-Jean (IMDB), Emma Blunden (IMDB), Florence Maury (IMDB), Thierry Verrier (IMDB), Aline Chetail (IMDB), Tiffany Zahorski (IMDB), Jean-Paul Salomé (IMDB), Pierre Desmaret (IMDB), Philippe Koa (IMDB), Guillaume Rumiel Braun (IMDB), Benjamin Robert (IMDB), Justine Poiret (IMDB), Isalinde Giovangigli (IMDB), Marie Claude Perret Michal (IMDB), Cybille MacDonald (IMDB)

Je fais le mort (~ Haiyuutantei Jan) ' Filminin Konusu :
Je fais le mort is a movie starring François Damiens, Géraldine Nakache, and Lucien Jean-Baptiste. A has-been actor takes a job playing the victims in a homicide reenactment, where he sparks with the civil officer investigating the...


  • "rosemary standley'in de pek güzel seslendirdiği şarkı.(bkz: orijinalinden güzel olan cover'lar)"




Facebook Yorumları
  • comment image

    damardan bir alain bashung şarkısı. geceleri yalan söyleyen alain şunları söyler:

    on m’a vu dans le vercors / sauter à l’élastique / voleur d’amphores / au fond des criques / j’ai fait la cour a des murènes / j’ai fais l’amour / j’ai fait le mort / t’etais pas née / a la station balnéaire / tu t’es pas fait prier / j’etais gant de crin, geyser / pour un peu, je trempais / histoire d’eau

    la nuit je mens
    je prends des trains
    a travers la plaine
    la nuit je mens
    je m’en lave les mains.

    j’ai dans les bottes / des montagnes de questions / ou subsiste encore ton écho / ou subsiste encore ton écho / j’ai fait la saison / dans cette boite crânienne / tes pensées, je les faisais miennes / t’accaparer, seulement t’accaparer / d’estrade en estrade / j’ai fait danser tant de malentendus / des kilomètres de vie en rose / un jour au cirque / un autre a chercher a te plaire / dresseur de loulous / dynamiteur d’aqueducs

    la nuit je mens
    je prends des trains a travers la plaine
    la nuit je mens
    effrontément

    j’ai dans les bottes / des montagnes de questions / ou subsiste encore ton écho / ou subsiste encore ton écho / on m’a vu dans le vercors / sauter à l’élastique / voleur d’amphores / au fond des criques / j’ai fait la cour a des murènes / j’ai fais l’amour / j’ai fait le mort / t’etais pas née

    la nuit je mens
    je prends des trains a travers la plaine
    la nuit je mens je m’en lave les mains.
    j’ai dans les bottes des montagnes de questions
    ou subsiste encore ton écho
    ou subsiste encore ton écho.

    la nuit je mens...

    türkçe meali ise şöyle
    çeviri için (bkz: imre tezel)

    beni vercoors’da görmüşler
    ip atlarken
    amfora hırsızlığı yaparken
    küçük koyların dibinde
    müren balıklarına kur yaptım
    seviştim
    öldüm
    sen daha doğmamıştın
    sahil kasabasında
    beni kendine yalvartmamıştın
    ben keseydim, gayzerdim
    biraz ıslattım
    su hikayesi

    gece yalan söylerim
    trenle ovaların arasından geçerim
    gece yalan söylerim
    ve bunun sorumluluğunu üstlenmem

    botlarımın içinde
    hala senin yankının sürdüğü
    soru dağları var
    kafamın içinde
    sezonu açtım
    senin düşüncelerini kendi düşüncelerim yaptım
    tek yaptığım yollardan seni toplamak.
    yanlış anlamaları dans ettiriyorum
    hayat alabildiğine toz pembe
    bir gün sirkte
    başka bir gün sana yakışacak bir loulous kıyafeti arayarak
    bir su kemerini dinamitleyerek

    gece yalan söylerim
    trenle ovaların arasından geçerim
    gece yalan söylerim yüzsüzce
    botlarımın içinde
    hala senin yankının sürdüğü
    soru dağları var
    beni vercoors’da görmüşler
    ip atlarken
    amfora hırsızlığı yaparken
    küçük koyların dibinde
    müren balıklarına kur yaptım
    seviştim
    öldüm
    sen daha doğmamıştın
    trenle ovaların arasından geçerim
    gece yalan söylerim yüzsüzce
    botlarımın içinde
    hala senin yankının sürdüğü
    soru dağları var
    gece yalan söylerim...

    tabi insanın ekleyesi geliyo elinde olmadan sessizden
    sadece geceleri yalan söylerim bebeğim...


    (ving - 23 Mayıs 2005 23:25)

Yorum Kaynak Link : la nuit je mens