sozleri raymond asso'ya, muzigi marguerite monnot'ya ait, 1936 yilindan bir sarki. edith piaf, serge gainsbourg ve marie dubas tarafindan soylenmis versiyonlari mevcuttur.

sozleri asagidaki gibidir:

il avait de grands yeux très clairs
où parfois passaient des éclairs
comme au ciel passent des orages.
il était plein de tatouages
que j'ai jamais très bien compris.
son cou portait : "pas vu, pas pris."
sur son cœur on lisait : "personne"
sur son bras droit un mot : "raisonne".

{refrain:}
j'sais pas son nom, je n'sais rien d'lui.
il m'a aimée toute la nuit,
mon légionnaire !
et me laissant à mon destin,
il est parti dans le matin
plein de lumière !
il était minc', il était beau,
il sentait bon le sable chaud,
mon légionnaire !
y avait du soleil sur son front
qui mettait dans ses cheveux blonds
de la lumière !

bonheur perdu, bonheur enfui,
toujours je pense à cette nuit
et l'envie de sa peau me ronge.
parfois je pleure et puis je songe
que lorsqu'il était sur mon cœur,
j'aurais dû crier mon bonheur...
mais je n'ai rien osé lui dire.
j'avais peur de le voir sourire !

{refrain}

on l'a trouvé dans le désert.
il avait ses beaux yeux ouverts.
dans le ciel, passaient des nuages.
il a montré ses tatouages
en souriant et il a dit,
montrant son cou : "pas vu, pas pris"
montrant son cœur : "ici, personne."
il ne savait pas...je lui pardonne.

j'rêvais pourtant que le destin
me ramèn'rait un beau matin
mon légionnaire,
qu'on s'en irait seuls tous les deux
dans quelque pays merveilleux
plein de lumière !
il était minc', il était beau,
on l'a mis sous le sable chaud
mon légionnaire !
y avait du soleil sur son front
qui mettait dans ses cheveux blonds
de la lumière !

(jean baptiste jules bernadotte - 11 Nisan 2005 00:00)

edith piaf'ın ağladı ağlayacak şeklide söylediği şarkı. mon legionnaire derken dudakları titrer, kendinden geçer. fakat yine de duygulanamaz insan lejyonerlik kurumuna saygısı olmadığı için. sanki zoraki gitmiştir adam, para aşkı yüzünden satmıştır sevgilsini fakat piaf sanki bundan habersiz ağıt yakar. tabi dönemin ekonomik koşulları da göz önüne alınmalı ama yine de içi ısınmaz insanın bu şarkıya. adamın yaptığı bi piçlik bi ibnelik varmış gibi gelir, ağlasa ağlasa da piaf'ın saflığına ağlar insan.

(8 - 11 Nisan 2005 01:00)