Süre                : 28 dakika
Çıkış Tarihi     : 11 Ağustos 2004 Çarşamba, Yapım Yılı : 2004
Türü                : Drama,Kısa Film
Ülke                : Belçika,Fransa,İsviçre
Yapımcı          :  Versus Production , Elena Films , Mobilis Productions
Yönetmen       : Olivier Masset-Depasse (IMDB)(ekşi)
Senarist          : Olivier Masset-Depasse (IMDB)(ekşi)
Oyuncular      : Anne Coesens (IMDB)(ekşi), Kris Cuppens (IMDB), Laura Van Maaren (IMDB), Michelle Van Brussel (IMDB)

Dans l'ombre (~ In the Dark) ' Filminin Konusu :
Dans l'ombre is a short starring Anne Coesens, Kris Cuppens, and Laura Van Maaren. Léone, a disabled woman, lives alone in her house in helpless isolation. Day after day, she watches her neighbor Andreas'every move. Deep in love...

Ödüller      :

Locarno International Film Festival:Francophonie Competition


  • "trombonun pek bir yakıştığı, coralie clement'in de pek bir içli söylediği leziz fransız şarkı. 4 mevsim gece gündüz dinlenilir."




Facebook Yorumları
  • comment image

    grand corps malade ile calogero' nun güzel bir şarkısı. çok etkileyici bir sesi varmış grand corps malade' ın , ilk kez bu parça vesilesi ile tanıştım..calogero'ya zaten hastayım ona diyecek fazla lafım yok.

    [grand corps malade]
    eté mil huit cent soixante-huit, quelque part dans l'grand ouest
    il a sauté sur son cheval pour disparaître en un geste
    la porte du saloon claque encore ; dehors, le vent fouette la poussière
    lui, il galope vers son sort sans jamais r'garder derrière
    est-ce qu'il cherche ou est-ce qu'il fuit ? est-il sûr ou incertain ?
    est-ce qu'il tente de rattraper ou d'échapper à son destin ?
    a quoi ressemble son avenir ? une évidence ou un mystère ?
    il se fabrique un empire, il est fait d'ombre ou de lumière

    [calogero]
    de l'ombre ou de la lumière
    lequel des deux nous éclaire ?
    je marche vers le soleil
    dans les couleurs de l'hiver
    de l'ombre ou de la lumière
    depuis le temps que j'espère
    retrouver dans un sourire
    toutes les lois de l'univers

    [grand corps malade]
    c'est l'hiver en deux mille huit, quelque part à paris
    j'ai démarré la voiture pour échapper à ce temps pourri
    la porte du café tremble encore ; dehors, la pluie fouette le bitume
    a chacun sa ruée vers l'or, j'accélère à travers la brume
    puisque mon temps est limité, mes choix doivent être à la hauteur
    c'est une course contre la montre ou une course contre la peur
    c'est toujours la même chevauchée, on vise la lueur droit devant
    même si cette quête est insensée, je cours pour me sentir vivant

    [calogero]
    de l'ombre ou de la lumière,
    lequel des deux nous éclaire ?
    on marche vers le soleil
    dans les couleurs de l'hiver
    de l'ombre ou de la lumière
    depuis le temps que j'espère
    retrouver dans un sourire
    toutes les lois de l'univers

    [grand corps malade]
    on court à travers les siècles, mais c'est toujours la même chevauchée
    [calogero]
    as-tu peur que la route s'achève ?
    [grand corps malade]
    mais cette course est insensée
    [calogero]
    as-tu mis un nom sur toutes les lèvres... les lèvres ?

    de l'ombre ou de la lumière
    des astres qui nous éclairent
    on marche vers le soleil
    dans les couleurs de l'hiver
    de l'ombre ou de la lumière
    depuis le temps qu'on espère
    retrouver dans un sourire
    toutes les lois de l'univers

    retrouver dans un sourire
    toutes les lois de l'univers.


    (grampus - 22 Haziran 2010 21:51)

  • comment image

    coralie clement'ın ilginç, elitist (şakirt mode on) ve çok güzel bir şarkısı. sözleri de aşağıda ki gibidir;

    un beau jour
    ou était-ce une nuit
    on s'assoit sur un banc
    on décide de refaire sa vie
    et sous le firmament
    on oublie les règles et les acquis
    et tous nos différends
    sont différents
    un beau jour
    une fin d'après midi
    on vole aux quatre vents
    vers un ailleurs
    un atoll, un abri
    une rivière de diamants
    on oublie les comptes et les débits
    les quoi, les où, les quand
    simplement, simplement
    c'est l'ombre et la lumière
    ces petits riens qu'on aimait tant naguère
    san rémo, le printemps en fleurs
    au loin j'entends battre ton coeur
    c'est l'ombre et la lumière
    les vacanciers qui partent aux sports d'hiver
    monaco, venise où honfleur
    plus qu'un rêve, un leurre

    un beau jour
    ou était-ce une nuit
    on s'assoit sur un banc
    on reprend le cours de sa vie
    on oublie simplement
    qu'on a vu un peu de paradis
    des mers, des éléments
    simplement, simplement
    c'est l'ombre et la lumière
    ces petits riens qu'on aimait tant naguère
    san rémo, le printemps en fleurs
    au loin j'entends battre ton coeur
    c'est l'ombre et la lumière
    les vacanciers qui partent aux sports d'hiver
    monaco, venis où honfleur
    plus qu'un rêve, un leurre


    (magracer - 17 Ağustos 2012 15:04)

  • comment image

    trombonun pek bir yakıştığı, coralie clement'in de pek bir içli söylediği leziz fransız şarkı. 4 mevsim gece gündüz dinlenilir.


    (kumrengi - 21 Mayıs 2017 11:09)

Yorum Kaynak Link : l'ombre et la lumiere