scorpions'un sarkisi olan holiday'in akustik versiyonundaki daha hizli metronomlarla da cok guzel olmus eser. her hali guzel allah kahretmesin. ne guzel sarkilar yapiyor insanlar. sozleri tam olarak asagidaki gibidir;

let me take you far away
you’d like a holiday x 2

exchange the cold days for the sun
a good time and fun

longing for the sun you will come
to the island without name
longing for the sun be welcome
on the island many miles away from home
be welcome on the island without name
longing for the sun be welcome
on the island without name

let me take you far away
you’d like a holiday x 2

exchange your troubles for some love
wherever you are

longing for the sun you will come
to the island without name
longing for the sun be welcome
on the island many miles away from home
be welcome on the island without name
longing for the sun be welcome
on the island without name

(susayaci - 23 Mart 2008 10:30)

aniden kapanan havada, en koyusundan bir kahveyi ağzımdan içeri ilaç niyetine yollarken bana eşlik eden şarkı. tatile gitmeyi değil tatile gitmek isteyip de kalmayı anlatır. gerçek bir şehir şarkısıdır, betondan mezarların birisinde sadece ellerimi hareket ettirerek yaşadığımı farzederken duman gibi etrafımı kaplayan scorpions şaheseridir.

gittiğim tatillerin küçük fotoğrafları geçerken gözümün önünden, göz kapaklarımı istemsiz kapatırım. zamanı durdurmak isteyip de durduramadığım tüm deniz kenarlarına, tüm ahşap teknelere ve cam gibi sulara giderim zihnimle. şarkı devam ettikçe denize doğru yürür, ayak parmaklarıma vuran soğukluğun tadını çıkarırım. aniden derinleşen denizde iki adım attıktan sonra belime kadar çıkan suyun içinde bekler ve derin bir nefes ile suya atlarım. iki taşın birbirine çarpması ve demir alan teknelerin sesleri bile gelir kulaklarıma.

holiday, tatili beklemenin ve geçmeyen günlerin şarkısıdır. kahveyle birlikte hazmedilir, tatil fotoğrafıyla servis edilir:

http://img12.imageshack.us/…g12/1876/bluedreams.jpg

(mies - 8 Mayıs 2009 14:18)

scorpions'ın 1979 tarihli lovedrive albümünün müthiş ballad parçası. scorpions'taki ballad geleneği 1977'den beri süregelmiş ve bilindiği üzere still loving you ve wind of change ile tavan yapmıştır. adamların içinde var.

(ch32vs1 - 31 Ağustos 2010 11:53)

greenday'in günümü aydınlatan parçası. düşünün şimdi servistesiniz. iğrenç bir radyo kanalı, iğrenç sesli, geyik ötesi bir sunucu bar bar bağırmakta. arkada oturan peltek hatun geveze mahmut ustayla saçmasapan siyasi bir diyaloğa girmiş ama bir bok bilmediği için sürekli aynı şeyleri tekrarlıyor. bütün cümleler bolca "hıhı" ve "dimi"'lerle süslenmiş. daha arkada at yarışı muhabbeti, önde şoför kendi çapında stand up yapıyor. kusmak geliyor içinizden. kulaklığı takıyorsunuz ve bu şarkının girişi... nasıl anlatayım böyle çok sıcak bir yaz gününde deli gibi susamışsınızdır ya, su içtiğinizde boğazınıza akan o ilk damlaları düşünün... işte öyle hissettiriyor insana.

(gri balikcil - 2 Mart 2011 08:58)

scorpions'in slow bir parcasi.. sozleri $oyle ba$lar:

let me take you far away
you'd like a holiday
let me take you far away
you'd like a holiday

exchange the cold days for the sun
good times and fun

(ssg - 29 Kasım 2000 10:51)

son 25 yılın punk rock efsanesi haline gelen green day'in, en protest albümlerinin en protest sözlerini barındıran, dönemin bush hükümeti başta olmak üzere bütün savaş yanlısı "hitlerlere" salladığı muhteşem parça. konsept albümün en vurucu şarkılarından birisidir bu. american idiot albümünü defalarca dinlemek ister insan bu parçadan sonra.

(cd rom failure - 12 Mart 2013 18:12)

scorpions'un akustik versiyonu ile gönüllere seneler önce taht kurmuş, pik noktaya çıkmış, inmek bilmemiş şarkısıdır.
her akla geldiğinde, can her holiday çektiğinde dinlenen, paylaşılandır.
serindir, umutlu, hareketli, sevimli ve eğlencelidir.

scorpions acoustica-holiday

(legalalien - 2 Haziran 2014 02:53)

scorpions'ın altıncı stüdyo albümü lovedrive'da bulunan, grubun efsaneleri arasına girmiş şarkıdır. arpej eşliğindeki sakin ama etkileyici klaus meine vokali de elektro gitarların girdiği sert kısım da son 2 dakikalık matthias jabs-rudolf schenker işbirliğine ait klasik gitar resitali de enfestir. canlı olarak world wide live, acoustica ve get your sting and blackout albümlerinde de yer almıştır.

türkçe çevirisi

(grkmscorpions - 5 Mayıs 2017 00:17)

green day in yillar sonra hala vazgeçilmez oldugunu gösteren, ritmiyle direk kafaya takilan sarkilardan biri
klibi de izlenesi, bateristin hareketleri özellikle baya bi eglendiriyo

(aksi seytan - 18 Nisan 2005 20:18)

american idiot albumunde sozleriyle en cok tepki cekmis sarkidir ayni zamanda. ozellikle de,

"zeig heil to the president gasman
bombs away is your punishment
pulverize the eiffel towers
who criticize your government"

bolumundeki bush icin yapilan hitler gondermesi, bush'u destekleyenleri cileden cikartmis, netteki forumlarda "aman allahim benim baskanimi nasil hitlere benzetir" seklinde yakinmalara neden olmustur.

(erostrate - 20 Ağustos 2005 22:42)