Il giovane Montalbano (~ Der junge Montalbano) ' Dizisinin Konusu : Il giovane Montalbano is a TV series starring Andrea Tidona, Michele Riondino, and Fabrizio Pizzuto. The young "Commissario" detective Salvo Montalbano, based in the fictitious village of Vigata, solves mysterious crimes in Sicilia.
Romanzo criminale - La serie(2008)(8,6-4403)
Il commissario Montalbano(1999)(8,5-2246)
La mafia uccide solo d'estate(2016)(8,0-655)
L'ispettore Coliandro(2006)(8,0-384)
Rocco Schiavone(2016)(8,0-350)
Il cacciatore(2018)(7,7-131)
L'allieva(2016)(7,4-71)
I bastardi di Pizzofalcone(2017)(7,0-121)
italyanların, özellikle sicilyalıların sıklıkla kullandıkları argo kelime, malum organ anlamına geliyor.
(jaxx guenhwyvar - 5 Kasım 2007 20:31)
türkçede sik kökünden türetilmiş kelimelerin italyancadaki mukabillerinden biridir. "testa di minchia" gibi agresif bir şekli de mevcuttur. (bkz: yarak kafası) özellikle sicilyada hemen her cümlede kullanılır.
(asyatik - 24 Haziran 2010 15:22)
ıl giovane montalbano yüzünden olsa gerek, piemontese ruhlu insanların dahi sıklıkla kullandığı sicilya kökenli kelime. tek başına ağız dolusu bir "minchia!!!" hassiktir, siktir lan ordan , yok devenin bale pabucu yerine çok güzel gider.
(yildizli atlas - 23 Ekim 2015 14:18)
Yorum Kaynak Link : minchia