bugune kadar barlarda yaklasik 50 milyon kez dinleyip de kimin oldugunu 10 saniye once ogrendigim sarki.

(oblivion - 15 Şubat 2002 21:26)

yıllardan beri gittiğim bütün rock barlarda sürekli dinlemekten artık sıkıldığım, bıktığım, hatta nefret ettiğim, boku çıkartılmış şarkıdır.hadi sahnedeki grup o gece çok dalgındı, unuttu, çalmadı bu şarkıyı diyelim, arkalardan bir hanım kızımız çıkar, en cırtlak sesiyle"saykooooooooo..." diye yırtınarak ister bu şarkıyı. dönüp çakıcam bir gün tokadı, görecek saykoyu maykoyu.

(kizil sakal - 25 Ocak 2008 11:23)

umut sarıkaya'nın bi karikatüründe; ortamda can't take my eyes off of you çalarken insanlar birbirleriyle normal muhabbet ediyor, içki içiyor, herkes cool falan ama nakarata geldiğinde(i love you baby'li kısmı hani) herkeste eşlik etmeler, kopmalar, coşmalar oluyordu. bu şarkıda da böyle; sayko killer keskösi dediğinde fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better- run run run run run run oveey ooooo dememek dayak sebebiymiş! isviçreli bilim adamları, primatların bile bu kısımda şarkıya eşlik ettiğini görünce, söylemeyenleri dövmenin iyileştirici olabileceğini açıklamışlar. live is life deyince sadece nannanana diyebilenlerden sonra psycho killer'la ilgili bu şok gerçek; bilim ve müzik dünyasını alt üst etti, retro 70ler particileri panikte!

(monochrome - 3 Kasım 2009 23:01)

you start a conversation you can't even finish it.
you're talkin' a lot, but you're not sayin' anything.

gibi iki satırı içinde barındırdığı için bile dinlenebilinecek son zamanlarda tekarardan ünlü olmuş şaheserdir kendisi.

(mufuma - 10 Mart 2012 01:52)

utanarak söylüyorum ki varlığından yeni haberdar olduğum şarkıdır.
geçenlerde bir koton mağazasında salaklanırken "fa,fa,fa,fa,fa,fa,faaaaaa" diye bir şeyler duyunca "la o neğüzel şarkı" diye kasaya koşup şarkının adını,talking heads'i öğrendim.ha bir de salak salak insanlara "la yeni bi şarkı keşfettim" diye hava atarken çok hor görüldüm,ezildim.biliyorum ben demet akalın'a,serdar ortaç'a layık bi insanım.
o günden beri 5 kez/gün dinliyorum kendisini.çok eğleniyorum,çok iyi oluyor.çok da güzel oluyor.

(kegeo - 7 Haziran 2012 00:00)

sözlerini

manyak katil, geliyor
of of of of of of of of valla
koştur koştur koştur koştur uzağaaa
oy oy oy ooy, allaaah!

şeklinde, manyak bir katille karşılaşan insanın halet-i ruhiyesini yansıtan bir formata soktuğum, nadide, naçizane talking heads şarkısı

(motorla odun kesilir - 1 Kasım 2003 12:58)

talking heads dinlerken gelip "yine hangi saçmalığı dinliyorsun" diyen annenin sabah kahvaltı hazırlarken fa fa fa fa fa fa fa fa fa şeklinde türkü çığırır gibi bir havayla şarkı söylemesini sağlayabilecek türden bir mucizedir, şaheserdir.

(walking head - 3 Temmuz 2004 19:05)

haala severek dinlenilen,klasikleşmiş bir talking heads şarkısı:

i can't seem to face up to the facts
i'm tense and nervous and i
can't relax
i can't sleep 'cause my bed's on fire
don't touch me i'm a real live wire

psycho killer
qu'est que c'est
fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
run run run run run run run away
psycho killer
qu'est que c'est
fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
run run run run run run run away

you start a conversation you can't even finish it.
you're talkin' a lot, but you're not sayin' anything.
when i have nothing to say, my lips are sealed.
say something once, why say it again?

psycho killer,
qu'est que c'est
fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
run run run run run run run away
psycho killer
qu'est que c'est
fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
run run run run run run run away

ce que j'ai fais, ce soir la
ce qu'elle a dit, ce soir la
realisant mon espoir
je me lance, vers la gloire ... ok
we are vain and we are blind
i hate people when they're not polite

psycho killer,
qu'est que c'est
fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
run run run run run run run away
psycho killer,
qu'est que c'est
fa fa fa fa fa fa fa fa fa far better
run run run run run run run away
oh oh oh oh oh oh oh oh....

fransızca kısımlarının çevirisi de şöyle sanırım,yamuluyorsam düzeltin, ya da bwhnin yalancısıyım onu düzeltin:

what i did, that night,
what she said, that night,
realizing my hopes,
i go ahead, toward the glory

(murron - 4 Ağustos 2001 05:15)

her seferinde beni 'psikopat katil' mi yoksa 'psikopat katili' mi ikilemine dusuren sarki

(nemo - 26 Ağustos 2001 09:29)

mükemmel şarkı bu, coverlamışlar berbat olmuş, bunun gibi under the bridge i de coverlamışlar ölün yahu.

(otisabi - 29 Aralık 1999 12:26)