eğer diziye başlayıp başlamama konusunda kararsızsanız, izlemeniz gereken bölüm "03x10 blink" bölümüdür. öncelikle ana konudan bağımsızdır ve spoiler yememiş olursunuz. daha sonra doktorun çok fazla gözükmediği bir bölüm olduğu için izlediğiniz ilk bölümden onun aşırılıklarına maruz kalmazsanız (ki ben o aşırılıklarını tabi ki çok seviyorum, sizin gözünüz korkmasın diye dedim). ayrıca bölüm gayet normal ve sıradan bir kız etrafında şekillendiği için de tekrar bir önceki sonuca ulaşıyoruz. son olarak bu bölümde çıkan yaratıklar seride ilk defa gözüktüğü için herhangi bir ekstra bilgiye ihtiyaç duymadan oturup izleyebilirsiniz. ve eğer bu bölümü beğenirseniz hiç düşünmeden dönüp 01x01'den başlayabilirsiniz.

edit: gonulrazimiyarimekmekarasina'dan gelen hayati uyarı : don't blink don't even blink, blink and you're dead

(middle earthten gelen irlandali - 3 Ağustos 2013 20:33)

hiç vakit kaybetmeden sözlükten çıkın ve izlemeye başlayın. hala buradasınız ama olmaz ki.

(gonulrazimiyarimekmekarasina - 3 Ağustos 2013 21:00)

hayatınızın en keyifli anlarını yaşayacaksınız.

edit: lol

(ucan spaghetti canavari - 3 Ağustos 2013 21:13)

ardi ardina bolumlerini izlediginiz bir dizi maratonuyla geçecek uzun gecelere hazir olun.

butun bolumleri bitirdiginizde yeniz sezonlari beklemenin ve bu arada akliniza gelip gelip diziyi hiç izlememis insanlarla eski bolumleri tekrar izleyecek olmanizin psikolojik hazirliklarini yapin.

bir de 1963-89 arasindaki eski sezonlari izleyebileceginiz bir adres buldugunuzda bana haber verin.

(ruhantir - 3 Ağustos 2013 21:33)

karakterin adının "doctor who" değil sadece "doctor"/"the doctor" olduğunu ezberleyin.

(funkwerkz - 3 Ağustos 2013 21:58)

ılk olarak hayirli ugurlu olsun, guzel bir karar verdiniz.

ozellikle ilk sezonlardaki naiflige takilip kalmayin, isin guzelligi orada. bu ne lan diyip dalekleri hafife almayin.

doktorunuz regenerete oldugunda uzulmeyin, 3-5 bolum sonra alisacaksiniz.

ese dosta bosuna tanitmaya kasmayin.

ındirdiginiz bolumleri silmeyin, caniniz sikildiginda acin rastgele bir bolum izleyin.

ve son olarak onerilen bolumlerin yanina bu satirlarin yazarinin en sevdigi bolumlerden ikisi olan human nature/family of blood'u da ekleyin.

hadi o zaman, allons y!

(chotanga - 3 Ağustos 2013 23:30)

ortasından başlamayın. tamam gidin klasiklerden başlayın demiyorum, ama yeni serinin başından başlayın en azından.

özel bölümleri izlemeyi ihmal etmeyin. sonra doctor değiştiğinde, "lan! kim bu cücük? nerde bizim doctor?" demeyin.

ayrıca doctor'lara pek bağlanmayın, giderken ağlatıyorlar.

(melodramatic fool - 3 Ağustos 2013 23:36)

çocuk dizisi o nasıl izliyorsun diyenlere kafa atın.

(snow patrol - 3 Ağustos 2013 23:55)

bu enty'nin tamamı modern seri için yazılmıştır (2005 sonrası)

öncelikle ortasından başlamayın, tamam sezonlar arası net bir hikaye akışı yok ama siz yinede sırayı takip edin

illa ortasından başlıycam derseniz 5 ve 7. sezonlar arasına dalmayın, çünkü bu sezonlar arası azda olsa hikaye bağı var.

matt smith çok kötü yeaa diyenlere kulak asmadan objektif bir şekilde izlemeye devam edin, beğenmezseniz sizin tercihinizdir ancak bir çok insanın favori doktorunun matt smith, favori sezonlarının da 5 ve sonrası olduğunu unutmayın, yani çokta yabana atılacak sezonlar değil.

olağanüstü görsel efektler beklemeyin, senaryo sağlamdır ama illede görsellik diyenlerdenseniz ilk sezonlara hiç bulaşmayın. (hd yayın 5. sezonla birlikte başladı bu arada)

24.7.2014 eklemesi: modern serinin ilk 4 bölümünün hd halleri yeni yayınlanan dvd/bluray setleri yardımıyla malum ortamlara düşmüş deniliyor, isteyen arayabilir.

değişim doctor who'nun doğasında vardır, sürekli oyuncular değişir, unutmayın en sevdiğiniz oyuncunun bile zamanı sayılıdır.

son olarak yeni başlayanların hiç bir bölümü kaçırmamaları için, kafayı yemiş bir hayran, bir die hard whovian olarak hazırlamış olduğum bölümler listesini de koyuyorum

not: sezonlar arasındaki özel bölümler bir sonraki sezonun 0. bölümü olarak yazılmıştır
not2: sözlükte daha ayrıntılı kronolojik sıralar paylaşılmış sonradan ama bu benim zamanında takıntılarıma(ucundan ocd diyebiliriz) yenik düşüp düzenli bir liste hazırlama hevesiyle internetimin kesik olduğu bir gün hazırlanmıştı, daha çok olmazsa olmaz bölümler listesi de diyebiliriz.

--- spoiler ---

sezon -1-

1x01 - rose
1x02 - the end of the world
1x03 - the unquiet dead
1x04 - aliens in london
1x05 - world war three
1x06 - dalek
1x07 - the long game
1x08 - father's day
1x09 - the empty child
1x10 - the doctor dances
1x11 - boom town
1x12 - bad wolf
1x13 - the parting of the ways

sezon -2-

children ın need 2005 special - born again

2x00 - the christmas ınvasion
2x01 - new earth
2x03 - tooth and claw
2x03 - school reunion
2x04 - the girl ın the fireplace
2x05 - rise of the cyberman
2x06 - age of steel
2x07 - the ıdiot's lantern
2x08 - the ımpossible planet
2x09 - the satan pit
2x10 - love and monsters
2x11 - fear her
2x12 - army of ghosts
2x13 - doomsday

sezon -3-

3x00 - the runaway bridge
3x01 - smith and johns
3x02 - the sheakspeare code
3x03 - gridlock
3x04 - daleks in manhatten
3x05 - evolution of the daleks
3x06 - the lazarus experiment
3x07 - 42
3x08 - human nature
3x09 - the family of blood
3x10 - blink
3x11 - utopia
3x12 - the sound oh drums
3x13 - the last of the time lords
3xxx - the infinite quest

sezon -4-

dreamland (animasyon)
children in need 2007 -time crash
4x00 - voyage of the damned
4x01 - partners in crime
4x02 - fires of pompei
4x03 - planet of the ood
4x04 - the sontaran stratagem
4x05 - the poison sky
4x06 - the doctor's daughter
4x07 - the unicorn and the wasp
4x08 - silence in the liblary
4x09 - forest of the dead
4x10 - midnight
4x11 - turn left
4x12 - the stolen earth
4x13 - journey's end

sezon -5-

doctor who at the proms 2008
music of the spheres
5x00 - the next doctor
5x00 - planet of dead
5x00 - the waters of mars
5x00 - the end of time part 1
5x00 - the end of time part 2
5x01 - the eleventh hour
5x02 - the beast below
5x03 - victory of the daleks
5x04 - the time of angels
5x05 - flesh and stone
5x06 - the vampires of venice
5x07 - amy's choice
5x08 - the hungary earth
5x09 - cold blood
5x10 - vincent and the doctor
5x11 - the lodger
5x12 - the pandorica opens
5x13 - the big bang

sezon -6-

doctor who at the proms 2010
6x00 - the christmas carol
6x00 - space and time
6x01 - the ımpossible astronout
6x02 - day of the moon
6x03 - the curse of the black spot
6x04 - the doctor's wife
6x05 - the rebel flesh
6x06 - the almost people
6x07 - a good man goes to war
6x08 - let's kill hitler
6x09 - night terrors
6x10 - the girl who waited
6x11 - the god complex
6x12 - closing time
6x13 - the wedding of river song
6xxx - death is the only answer (sezon finalinden sonra yayınlanan, senaryosu bir yarışma ile ilkokul öğrencilerine yaptırılan bölüm)

sezon -7-

children in need 2011 - the red button
good as gold - 2012 londra olimpiyatları özel bölümü, minik bir youtube videosundan ibaret)
7x00 - night and the doctor (5 bölüm: bad night, first night, good night, last night, up all night)(6. sezon dvd ekstrasından)
7x00 - the doctor the widow and the wardrobe
7x00 - pond life(5 bölüm)
7x01 - asylum of the daleks
7x02 - dinosours on a spaceship
7x03 - a town called mercy
7x04 - the power of three
7x05 - angels take manhatten
7x00 - the snowmen
7x06 - the bells of saint john
7x07 - rings of akhaten
7x08 - cold war
7x09 - hide
7x10 - journey to the centre of the tardis
7x11 - the crimson horror
7x12 - nightmare in silver
7x13 - the name of the doctor

sezon -8-

rain gods + clara and the doctor ( 7. sezon dvd ekstrasından)
an adventure in space and time (bbc america - bbc one ortak yapımı doctor who'nun ortaya çıkışını anlatan belgesel / drama )
doctor who at the proms 2013
children in need 2013 - özel bir çekim yapılmadı ancak call the midwife için yapılan özel bölümün içine doctor tardis'i ile dalıyor, youtube'da bulunabilir)
8x00 - doctor who: the ultimate guide
8x00 - the night of the doctor
8x00 - last day
8x00 - the day of the doctor
8x00 - the time of the doctor
8x01 - deep breath
8x02 - ınto the dalek
8x03 - robot of sherwood
8x04 - lısten
8x05 - tıme heıst
8x06 - the caretaker
8x07 - kıll the moon
8x08 - mummy on the orıent express
8x09 - flatlıne
8x10 - the forest of the nıght
8x11 - dark water
8x12 - death ın heaven

sezon -9-

9x00 - last christmas
9x01 - the magician's apprentice
9x02 - the witch's familiar

--- spoiler ---

edit: ekleme için melodramatic fool'a teşekkürler

(valeyard - 4 Ağustos 2013 00:20)

ingilizce biliyor iseniz alt yazılı seyretmeyiniz, az biliyor iseniz alt yazılı seyretmemeye gayret ediniz.

ingilizce bilmiyor iseniz, doğru bir çevirisini bulmaya özen gösteriniz.

bilhassa geçmiş zamanlara yapılan seyahatlerdeki diyaloglarda ekseriyetle dönemin dili, kültürü, söylemleri yer almakta. fakat rastladığım kadarı ile çevirilerde bunlara pek itina gösterilmemekte.
misal şöyle bir örnek vereyim, aklımda en çok kalan bu oldu.

--- spoiler s03e02 the shakespeare code ---

örneğin bu bölümde doctor, shakespeare dönemi'ne veyahut da elizabeth dönemi diye adlandırabileceğimiz döneme gitmektedir, sene 1550- 1600 arası falan olsa gerek.

bu esnada bir adam karada olmasına rağmen boğulmakta, sanki denizden çıkarılmışcasına ağzından burnundan su boşalmaktadır.

bu esnada doktor şunu söyler:

- good mistress this poor fellow died from a sudden imbalance of the humours

çeviriye bakalım:

- saygıdeğer bayan, bu adam şakalarının dengesizliğinden öldü.

--- spoiler s03e02 the shakespeare code ---

şakalarının dengesizliği. gördük ya humour'ı bastık şaka kelimesini tercüme olarak değil mi, ama öyle değil şöyle.

elizabeth dönemi'nde insan vücudunda dört adet humour olduğuna inanılıyordu. humour ise latince umor kelimesinden türemekte olup vücut salgısı manasına gelmektedir.

bu vücut salgılarındaki yani humour'lardaki dengesizlik ya da denge kaybı ise belirli semptomlarla eşleştirilmişti. bunlar hakkında şuradan daha fazla bilgi elde edebilirsiniz.

yani adam şakalarının dengesizliğinden ölmedi. doktor orada elizabeth dönemi'nde olduğundan mütevellit, insanlara ölüm sebebini o dönemin bir inanışı ile, yani humour, salgı dengesizliği ile olduğunu açıklamaya çalışıyor idi.

(kedu - 28 Ekim 2013 12:29)