bob dylanın muhteşem şarkısı. kült 1 şarkıdır. filmde dylan'ın şarkıyı söylerken çok kısa görüntüsü vardır ve her zamanki gibi çok cooldur.

(septikd - 22 Ağustos 2002 05:49)

bir ülkede bir şeyler değişecekse, değişmek zorundaysa ve değişiyorsa ve bu değişimde müziğin katkısının pek de küçümsenmeyecek kadar önemli olduğunun göstergesi olan şarkı.
bob dylan'ın en etkili eserlerinden biri. ırkçıların canına ancak müzikle bu kadar güzel okunabilinirdi.
bir sabah bu şarkıyla uyandığınızda gerçekten uyanmış oluyorsunuz.
etkisi tüm gün onu dinlemeyi istemek oluyor, o 8 küsür dakikanın.

"he was just a crazy nigger"

(alef - 12 Ekim 2009 16:47)

30 seconds to mars a ait olanı için nacizane çevirim:

kaç kere bana ayrılmak istediğini söylediğin önemli değil,
kaç kere nefes aldığın önemli değil, uzun zamandır nefes alamıyorsun,
kaç gece zehirli yağmurun sesiyle yatağa uzanıp uyuyamadığın önemli değil.

nereye gittin? (x3)

kalp atışı, kalp atışı
kalp atışına ihtiyacım var.

bir hayatı kurtarmak için öldürür müydün?
haklı olduğunu kanıtlamak için öldürür müydün?
gürültü,yanık, hepsini yakın
fırtına yerin altından bizi takip ediyor.

kaç ölüm olursa olsun asla unutmayacağım,
ne kadar yaşarsam yaşayayım pişman olmayacağım
kalbimin içinde bir yangın var, ve alevlerde patlamak üzere isyanda.

tanrın nerede? (x3) (senin allahın nerde, kitapsız style)

gerçekten istiyor musun?
[kalp atışı]
gerçekten beni istiyor musun?
[kalp atışına ihtiyacım var]
beni gerçekten ölü mü istiyorsun?
[ayrılmam lazımdı, biliyorsun. gitmem lazımdı, biliyorum]
yada yalandan yaşayarak canlı mı istersin?

bir hayatı kurtarmak için öldürür müydün?
haklı olduğunu kanıtlamak için öldürür müydün?
gürültü,yanık, hepsini yakın
fırtına yerin altından bizi takip ediyor.

sen söyledin, sen hatalıydın, ben haklıydım, sen hatalıydın; kavga ettik.
tamam, ışıktan kaçıyorum, gündüzden geceye doğru koşuyorum.
sessizlik acımızı tanımlıyor
isyan sürekli beni bulmaya çalışıyor.
nasıl denediğimiz önemli değil, tarihte kaldı.
çok fazla kötü nota vardı senfonimizde
bu yüzden bırak nefes alsın, uçsun ve gitsin.
bırak düşsün,parçalansın, yavaşça yansın
ve sonra tanrıya başvururdun
tanrıya gider miydin?

bir hayatı kurtarmak için öldürür müydün?
haklı olduğunu kanıtlamak için öldürür müydün?
gürültü,yanık, hepsini yakın
fırtına yerin altından bizi takip ediyor.

fırtına...(x5)
gerçekten ister misin?
beni gerçekten ister misin?
beni gerçekten ölü mü istersin?
yada bana işkence yapmak için canlı mı?

gerçekten ister misin?
beni gerçekten ister misin?
beni gerçekten ölü mü istersin?
yada yalandan yaşamak için canlı mı?

geceden ve ışıktan uzaklaşıyorum
seni kurtarmak için kaçıyorum

(caktim cakmagi optum yapragi - 25 Ocak 2012 15:21)

30 seconds to mars ve kanye west isbirliginde:

no matter how many times that you told me you wanted leave
no matter how many breaths that you took you still couldn't breathe
no matter how many nights that you'd lie wide awake to the sound of the poison rain
where did you go
where did you go
where did you go

as days go by
the night's on fire

tell me would you kill to save a life
tell me would you kill to prove you're right
crash crash
burn let it all burn
this hurricane's chasing us all underground

no matter how many deaths that i die i will never forget
no matter how many lives that i live i will never regret
there is a fire inside of this heart and a riot about to explode into flames
where is your god
where is your god
where is your god

do you really want
do you really want me
do you really want me dead or alive
to torture for my sins
do you really want
do you really want me
do you really want me dead or alive
to live a lie

tell me would you kill to save a life
tell me would you kill to prove you're right
crash crash
burn let it all burn
this hurricane's chasing us all underground

the promises we made were not enough
the prayers that we had prayed were like a drug
the secrets that we sold were never known
the love we had the love we had
we had to let it go

tell me would you kill to save a life
tell me would you kill to prove you're right
crash crash
burn let it all burn
this hurricane's chasing us all underground

this hurricane
this hurricane
this hurricane

do you really want
do you really want me
do you really want me dead or alive
to torture for my sins
do you really want
do you really want me
do you really want me dead or alive
to live a lie

(anneke - 6 Mart 2012 01:23)

bir çok insanın ms mr'ı tanımasını sağlayan şarkı. güzel şarkı. sözleri ise şöyle;

didn’t know what this would be
but i knew i didn’t see
what you thought you saw in me
i jumped the gun
so sure you’d split and run
ready for the worst
before the damage was done

oho oho oho oh

the storm never came
or it never was
didn’t know getting lost in the blue
it meant i wound up losing you

welcome to the inner workings of my mind
so dark and foul i can’t disguise
can’t disguise
nights like this
i become afraid
of the darkness in my heart
hurricane

ohhoo oho

what’s wrong with me
why not understand and see
i never saw
what you saw in me
keep my eyes open
my lips sealed
my heart closed
and my eyes peeled

welcome to the inner workings of my mind
so dark and foul i can’t disguise
can’t disguise
nights like this
i become afraid
of the darkness in my heart
hurricane

make ash and leave the dust behind
lady diamond in the sky
wild light
glowing bright
to guide me when i fall
i fall on tragedy

welcome to the inner workings of my mind
so dark and foul i can’t disguise
can’t disguise
nights like this
i become afraid
of the darkness in my heart
hurricane

video editi: http://www.youtube.com/…?v=wu04wryhjj4&feature=plcp

(col hayali - 21 Mayıs 2012 01:24)

30 seconds to mars'ın en güzel şarkılarından. klibi de hem çok baştan çıkarıcı, hem de çok anlamlıdır.

defalarca dinlenesi, loopa alınasıdır.

(ramesses - 11 Ağustos 2013 03:43)

bob dylan in 8 dakika 32 saniyelik upuzun $arkisi. masal gibi kafiyeydi bilmemneydi dinlemeden anlatir tum hikayeyi ba$indan sonuna kadar. calmasi ve dinlemesi zevkli $arki.

(nevermind - 20 Mayıs 2001 01:48)

thirty seconds to mars'ın en güzel şarkılarından biri.

jared leto ''do you really want me dead, or alive to torture for my sins'' derken uçuşa geçirir.

(poe and his raven - 9 Mayıs 2014 22:06)

rubin hurricane carter adli orta siklet boks $ampiyonu namzetinin haksiz yere cinayetle suclanip daha sonra 29 yil boyunca cikmamak uzere hapse atilmasini anlatan bob dylan $arkisi. dylan'in, bir donem fazlasiyla medyatikle$en ve hikayesiyle irkcilik kar$itlarinin ilgisini cekmi$ olan carter icin duzenlenen bir yardim konseri icin yazmi$ oldugu $arki, ayni zamanda denzel washington un ba$rol oynadigi ve olayi $arkiyla ayni paralellikte anlatan filmin soundtrackinde bulunmaktadir.

pistol shots ring out in the barroom night
enter patty valentine from the upper hall.
she sees the bartender in a pool of blood,
cries out, "my god, they killed them all!"
here comes the story of the hurricane,
the man the authorities came to blame
for somethin' that he never done.
put in a prison cell, but one time he could-a been
the champion of the world.

three bodies lyin' there does patty see
and another man named bello, movin' around mysteriously.
"i didn't do it," he says, and he throws up his hands
"i was only robbin' the register, i hope you understand.
i saw them leavin'," he says, and he stops
"one of us had better call up the cops."
and so patty calls the cops
and they arrive on the scene with their red lights flashin'
in the hot new jersey night.

meanwhile, far away in another part of town
rubin carter and a couple of friends are drivin' around.
number one contender for the middleweight crown
had no idea what kinda shit was about to go down
when a cop pulled him over to the side of the road
just like the time before and the time before that.
in paterson that's just the way things go.
if you're black you might as well not show up on the street
'less you wanna draw the heat.

alfred bello had a partner and he had a rap for the cops.
him and arthur dexter bradley were just out prowlin' around
he said, "i saw two men runnin' out, they looked like middleweights
they jumped into a white car with out-of-state plates."
and miss patty valentine just nodded her head.
cop said, "wait a minute, boys, this one's not dead"
so they took him to the infirmary
and though this man could hardly see
they told him that he could identify the guilty men.

four in the mornin' and they haul rubin in,
take him to the hospital and they bring him upstairs.
the wounded man looks up through his one dyin' eye
says, "wha'd you bring him in here for? he ain't the guy!"
yes, here's the story of the hurricane,
the man the authorities came to blame
for somethin' that he never done.
put in a prison cell, but one time he could-a been
the champion of the world.

four months later, the ghettos are in flame,
rubin's in south america, fightin' for his name
while arthur dexter bradley's still in the robbery game
and the cops are puttin' the screws to him, lookin' for somebody to blame.
"remember that murder that happened in a bar?"
"remember you said you saw the getaway car?"
"you think you'd like to play ball with the law?"
"think it might-a been that fighter that you saw runnin' that night?"
"don't forget that you are white."

arthur dexter bradley said, "i'm really not sure."
cops said, "a poor boy like you could use a break
we got you for the motel job and we're talkin' to your friend bello
now you don't wanta have to go back to jail, be a nice fellow.
you'll be doin' society a favor.
that sonofabitch is brave and gettin' braver.
we want to put his ass in stir
we want to pin this triple murder on him
he ain't no gentleman jim."

rubin could take a man out with just one punch
but he never did like to talk about it all that much.
it's my work, he'd say, and i do it for pay
and when it's over i'd just as soon go on my way
up to some paradise
where the trout streams flow and the air is nice
and ride a horse along a trail.
but then they took him to the jailhouse
where they try to turn a man into a mouse.

all of rubin's cards were marked in advance
the trial was a pig-circus, he never had a chance.
the judge made rubin's witnesses drunkards from the slums
to the white folks who watched he was a revolutionary bum
and to the black folks he was just a crazy nigger.
no one doubted that he pulled the trigger.
and though they could not produce the gun,
the d.a. said he was the one who did the deed
and the all-white jury agreed.

rubin carter was falsely tried.
the crime was murder "one," guess who testified?
bello and bradley and they both baldly lied
and the newspapers, they all went along for the ride.
how can the life of such a man
be in the palm of some fool's hand?
to see him obviously framed
couldn't help but make me feel ashamed to live in a land
where justice is a game.

now all the criminals in their coats and their ties
are free to drink martinis and watch the sun rise
while rubin sits like buddha in a ten-foot cell
an innocent man in a living hell.
that's the story of the hurricane,
but it won't be over till they clear his name
and give him back the time he's done.
put in a prison cell, but one time he could-a been
the champion of the world.

(lostdwarf - 4 Temmuz 2001 16:22)

populer kabul edilebilecek bir müzikle de ciddi işler yapılabileceğinin ispatı olan şarkı. bob dylan'ın kayda değer bir şöhrete sahip olduğu, kaybedecek çok şeyi olduğu bir dönemde devlete ve devlet içinde çöreklenmiş komploculara kafa tutuşudur bu şarkı. dylan'ın en çok satan albümlerinden biri olan desire'ın -ki meşhur one more cup of coffee de bu albümdedir- açılış parçasıdır. sahneyi gözünüzün önüne getirin. albümün ilk çıktığı gün. amerikanın dört bir yanında insanlar merakla bekledikleri dylan albümünü alıp evlerine koşuyorlar, plağı plakçalara yerleştiriyorlar ve dylan onlara devletlerinin ne kadar olağanüstü bir yargı sistemi olduğunu anlatıyor. bu müzik plak dükkanlarından sokağa taşıyor, radyolarda çalınıyor. şarkıyı ilk duyduğu anda bradley'nin yüzünün aldığı hali hayal edebiliyor musunuz? yada adalet bakanının?
bu ülkede de kasetlerinin 1 milyondan az satmamasıyla övünen adamlar var. albümleri ilk çıktığı gün binlerce satılıyor. binlerce eve giriyor. ve bu ülkede de adelet bazen tersine işliyor. bu adamların içinde dylan'ın yaptığını yapmaya cesaret edecek bir kişi var mı?
bu ülkede birşeylerin neden değişmediğini anlamak için alim olmaya gerek yok.

(svr - 9 Ocak 2005 18:37)